English: Xi'an is an ancient city located in north central China. It was the capital of various dynasties from 1046 B.C. to 907 A.D, and it has been known under a number of different names including most notably Chang'an during the Tang dynasty. Today it is the capital of Shaanxi province. Many cultural relics remain within the city. The literal meaning of its name is "western peace"; the literal meaning of Chang'an is "perpetual peace".
Français : Xi'an est la capitale de la province du Shaanxi en Chine. Elle a le statut de ville sous-provinciale. Elle compte plus de huit millions d'habitants. Elle était appelée Chang'an durant la dynastie des Han et des Tang. L'actuelle Chang'an se trouve aujourd'hui à quelques kilomètres au sud de Xi'an.
Español: Xi'án (literalmente: 'Paz Occidental') es la capital de la provincia de Shaanxi en China. Xi'án cuenta con 3.225.812 habitantes y su municipalidad con alrededor de más de 8 millones de habitantes. Es mundialmente famosa porque en sus proximidades se encontraron los guerreros de terracota del emperador Qin Shi Huang. Xi'an está considerada el extremo oriental de la Ruta de la seda.
Deutsch: Xi’an auch Si’an oder Hsi-An (früher: Sianfu), ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Shaanxi und eine der 15 Unterprovinzstädte Chinas. Xi’an besitzt eine nahezu vollständig erhaltene Stadtmauer und war der Ausgangspunkt der Seidenstraße. Die Stadt ist Sitz der Nordwest-Universität und Ausgangspunkt für Besichtigungen der Terrakotta-Armee. Xi’an hat eine Fläche von 9983 km² und ca. 7,82 Mio. Einwohner (2010), davon 3.959.273 (1. Januar 2005) in der Innenstadt.
Italiano: Xi'an, nota in Italiano anche come Sian, è il capoluogo della provincia dello Shaanxi nella Cina e città sub-provinciale. Conosciuta come una delle più importanti città nella storia cinese, Xi'an è nella lista della Quattro Grandi Capitali Antiche della Cina perché fu capitale di ben 13 dinastie, incluse la Zhou, la Qin, la Han e la Tang. Xi'an è la fine più orientale della Via della Seta. La città ha più di 3.100 anni di storia. Era chiamata Chang'an (Pace Perpetua), nei tempi antichi, oppure Hao ancor prima. Xi'an è la più grande e più sviluppata città nel centro della Cina nord-occidentale e si posizionata fra le prime città cinesi per popolazione. È anche sede universitaria di rilievo.