Commons:Нормы авторского права по территории/Сенегал

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Copyright rules by territory/Senegal and the translation is 84% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Copyright rules by territory/Senegal and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.

На этой странице представлен обзор норм авторского права Сенегала, относящихся к загрузке произведений на Викисклад. Обратите внимание, что любое произведение, созданное в Сенегале, должно быть в общественном достоянии или доступно по свободной лицензии как в Сенегале, так и в США, прежде чем оно может быть загружено на Викисклад. Если есть какие-либо сомнения относительно статуса авторского права на произведение из Сенегала, обратитесь к соответствующим законам за разъяснениями.

Общая информация

Франция установила правление на территории нынешнего Сенегала в XIX веке. 4 апреля 1959 года Сенегал и Французский Судан объединились в Федерацию Мали, которая стала полностью независимой 20 июня 1960 года. Федерация распалась 20 августа 1960 года, когда Сенегал и Республика Мали провозгласили независимость.

Сенегал присоединился к Бернской конвенции 25 августа 1962 года, к соглашению в Банги — 8 февраля 1982 года, к договору по авторскому праву — 18 апреля 2002 года и вступил в ВТО 1 января 1995 года[1].

С 2018 года ВОИС включила Закон № 2008-09 от 25 января 2008 года об авторских и смежных правах в качестве основного закона об авторском праве, принятого законодательным органом Сенегала[1]. ВОИС хранит текст этого закона в своей базе данных WIPO Lex[2].

Закон 2008 г. отменил Закон № 73-52 от 4 декабря 1973 года «Об охране авторских прав»; Закон № 86-05 от 24 января 1986 года и все предыдущие положения, противоречащие закону 2008 года[2008-09 Article 162]. Закон 2008 г. распространялся на произведения, которые еще не перешли в общественное достояние[2008-09 Article 161]. К посмертным произведениям это не относилось[2008-09 Article 161].

Общие нормы

Согласно Закону № 2008-09 от 25 января 2008 г. об авторских и смежных правах:

  • имущественные права автора сохраняются на всю жизнь и 70 лет после его смерти[2008-09 Article 51];
  • имущественные права на произведение соавторства действуют в течение всей жизни последнего остававшегося в живых автора и в течение 70 лет после его смерти[2008-09 Article 52];
  • имущественные права на произведение, опубликованное анонимно или под псевдонимом, действуют в течение 70 лет с момента публикации или, если публикация не произошла в течение 70 лет после создания произведения, в течение 70 лет после такого создания[2008-09 Article 53];
  • имущественные права на посмертное произведение действуют в течение 70 лет с момента обнародования произведения[2008-09 Article 54].

Предусмотренные выше периоды истекают в конце календарного года, в течение которого они обычно истекают[2008-09 Article 55].

Currency

Сокращение

См. также: Commons:Денежные знаки

 Unsure West African CFA franc used in Senegal has close ties to France. French Cour de Cassation ruled in 2002 that franc is not covered by Copyright Law[3], but it is not known if it also applies to West African CFA franc.

See also: COM:CUR France

Свобода панорамы

См. также: Commons:Свобода панорамы

 Нет {{NoFoP-Senegal}} Сенегальская свобода панорамы действительна только для некоммерческого использования изображений художественных произведений в общественных местах. Однако некоммерческое лицензирование на Викискладе запрещено. Тем не менее, это должно быть нормально, если защищенное авторским правом художественное произведение не является основным предметом изображения.

  • Автор не может запрещать воспроизведение или передачу графического или трехмерного произведения, которое постоянно находится в месте, открытом для публики, если только изображение произведения не является основным предметом такого воспроизведения, трансляции или передачи и не используется в коммерческих целях[2008-09 Article 46].

The freedom of panorama provision of the repealed 1973 copyright act is also not acceptable to Commons, as it was only valid for audio-visual media: "It shall be lawful to reproduce, for the purposes of cinematography, television and communication to the public, works of figurative art and of architecture permanently located in a place where they can be viewed by the public or are included in the film or in the broadcast only by way of background or as incidental to the essential matters represented."[1973 Article 14]

Порог оригинальности

См. также: Commons:Порог оригинальности

Умственные произведения могут получить защиту только в том случае, если они оригинальны. Оригинальность означает отметку личности автора[2008-09 Article 7].

См. также

Ссылки

  1. a b Senegal Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-03.
  2. Law No. 2008-09 of January 25, 2008, on Copyright and Related Rights. Senegal (2008). Retrieved on 2018-11-03.
  3. [1]
Внимание: приведенное выше описание может быть неточным, неполным и / или устаревшим, поэтому к нему следует относиться с осторожностью. Прежде чем загружать файл на Wikimedia Commons, убедитесь, что он может свободно использоваться. См. также: Викисклад:Отказ от ответственности