Commons:Нормы авторского права по территории/Суринам

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Copyright rules by territory/Suriname and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Copyright rules by territory/Suriname and have to be approved by a translation administrator.

На этой странице представлен обзор норм авторского права Суринама, относящихся к загрузке произведений на Викисклад. Обратите внимание, что любое произведение, созданное в Суринаме, должно быть в общественном достоянии или доступно по свободной лицензии как в Суринаме, так и в США, прежде чем оно может быть загружено на Викисклад. Если есть какие-либо сомнения относительно статуса авторского права на произведение из Суринама, обратитесь к соответствующим законам за разъяснениями.

Общая информация

Суринам перешел под власть Нидерландов в конце 17 века. В 1954 году Суринам стал одной из стран, входящих в состав Королевства Нидерландов. 25 ноября 1975 года страна Суринам стала независимым государством.

Суринам присоединился к Бернской конвенции 23 февраля 1977 года и вступил в ВТО 1 января 1995 года[1].

С 2019 года ВОИС включила Закон от 22 марта 1913 года, устанавливающий новые правила авторского права (с поправками, внесенными Декретом С.Б. № 23 от 1981 года) в качестве основного закона об интеллектуальной собственности, принятого законодательным органом Суринама[1]. ВОИС хранит текст этого закона в своей базе данных WIPO Lex[2].Закон заменил королевский указ № 39 от 11 мая 1883 года (GB № 11), но статья 11 этого указа оставалась в силе для произведений и переводов, опубликованных до вступления в силу закона 1913 года[23/1981 Article 44].

Законом от 17 апреля 2015 года в закон были внесены очередные поправки[3]. Сводный закон об авторском праве доступен в нидерландской Викитеке.

Общие нормы

В соответствии с Законом 1913 года с поправками, внесенными законом от 17 апреля 2015 года:

  • срок действия авторских прав истекает через 50 лет, начиная с 1 января года, следующего за годом смерти автора, за исключением случаев, предусмотренных в следующих статьях[23/1981 Article 38];
  • срок действия совместного авторского права на произведение, соавторами которого являются два или более лица, исчисляется с 1 января года, следующего за годом смерти последнего остававшегося в живых автора[23/1981 Article 38];
  • срок действия авторских прав на анонимные произведения истекает через 50 лет, начиная с 1 января года, следующего за годом, в котором была осуществлена первая публикация произведения владельцем или от его имени[23/1981 Article 39];
  • то же самое относится к произведениям, автором которых является юридическое лицо, такое как государственное учреждение или компания, а также к произведениям, которые впервые публикуются после смерти автора[23/1981 Article 39].

Неохраняемые произведения

Сокращение

См. также: Commons:Неохраняемые произведения

Авторское право не предусмотрено ни в общих нормативных актах, упомянутых в статье 2 Конституции Суринама, изданных государственными органами, ни в судебных и административных решениях[23/1981 Article 11].

Свобода панорамы

См. также: Commons:Свобода панорамы

Да для работ, подпадающих под действие пункта 6 статьи 10.  Нет для других работ, таких как карты, фотографии или рисунки, относящиеся к таким наукам, как архитектура или география. В соответствии с Законом 1913 года с поправками, внесенными законом от 17 апреля 2015 года:

  • Воспроизведение произведения, упомянутого в статье 10, п. 6, которое постоянно демонстрируется или видно с дороги общего пользования, не является нарушением авторских прав, если воспроизведение по своему размеру или методу, которым оно выполнено, явно отличается от оригинального произведения. В случае со зданиями это ограничивается внешним видом[23/1981 Article 18].

Работы, перечисленные в п. 6 статьи 10: рисунки, картины, архитектура, скульптуры, литографии, гравюры и другие металлические изделия.

Ссылки

Внимание: приведенное выше описание может быть неточным, неполным и / или устаревшим, поэтому к нему следует относиться с осторожностью. Прежде чем загружать файл на Wikimedia Commons, убедитесь, что он может свободно использоваться. См. также: Викисклад:Отказ от ответственности