<nowiki>Batalla del bosque de Teutoburgo; Pertempuran di Hutan Teutoburg; Битка в Тевтобургската гора; Bătălia din Pădurea Teutoburgică; 條頓堡森林戰役; Bitka v Teutoburskom lese; Битва в Тевтобурзькому лісі; 條頓堡森林戰役; Teutoburg-batalio; 토이토부르크 숲 전투; Batalo de Varus; Bitva v Teutoburském lese; bataille de Teutobourg; Bitka u Teutoburškoj šumi; Bitwa w Teutoburgskim lěsu; Trận rừng Teutoburg; Teitoburgas meža kauja; Slag by die Teutoburgerwoud; Битка у Теутобуршкој шуми; 条顿堡森林战役; Slaget ved Teutoburgerskogen; Battle of the Teutoburg Forest; معركة غابة تويتوبورغ; emgann Teutoburg; teutoburgi csata; Teutoburgoko oihaneko gudua; битва в Тевтобургском лесу; Varusschlacht; Cath Fhoraois Teutoburg; نبرد جنگل توتبورگ; 条顿堡森林战役; Farusslach; ტევტობურგის ტყის ბრძოლა; トイトブルク森の戦い; קרב יער טויטובורג; Clades Variana; 条顿堡森林战役; Teutoburgin taistelu; battaglia della foresta di Teutoburgo; Slag bij het Teutoburgerwoud; 条顿堡森林战役; ل توتبورق دؤیوشو; Teutoburgi metsa lahing; Slaget vid Teutoburgerskogen; 條頓堡森林戰役; batalla del bosc de Teutoburg; Batalha de Teutoborg; ogun the Teutoburg Forest; Битка во Тевтобуршката Шума; Bitka u Teutoburškoj šumi; Teutoburg Weald Beadu; 条顿堡森林战役; Beteja e Pyllit Teutoburg; Pertempuran Hutan Teutoburg; bitka v Tevtoburškem gozdu; Brwydr Fforest Teutoburg; Batalha da Floresta de Teutoburgo; Бітва ў Тэўтабургскім лесе; ยุทธการที่ป่าท็อยโทบวร์ค; Bitwa w Lesie Teutoburskim; Битка у Теутобуршкој шуми; Bitka u Teutoburškoj šumi; Varusslaget; Varus Muharebesi; Battle o the Teutoburg Forest; ٹیوٹوبرگ جنگل دی لڑائی; Batalla da fraga de Teutoburgo; Տևտոբուրգյան անտառի ճակատամարտ; Μάχη του Τευτοβούργιου δρυμού; Slag bij 't Teutobörger Wold; emboscada de germanos a las legiones romanas en Teutoburgo; défaite romaine face aux armées germaniques en l'an 9 de notre ère; римское поражение от германских армий в 9 году нашей эры; ogun; Schlacht zwischen römischen Legionen und einem germanischen Heer im Jahr 9 u.Z.; kauja starp Vāra romiešu un Arminija ģermāņu karaspēku 9. gada septembrī Teitoburgas mežā; comprehensive defeat of forces of Roman Empire in 9 CE; comprehensive defeat of forces of Roman Empire in 9 CE; înfrângere majoră a forțelor Imperiului Roman din anul 9 e.n.; 現在のドイツで紀元9年に生じた、ローマ帝国軍とゲルマン諸部族連合軍の戦い; obsežen poraz sil rimskega cesarstva leta 9 n. št.; derrota global de les forces de l'Imperi Romà l'any 9 dC; kekalahan telak pasukan Kekaisaran Romawi pada tahun 9 Masehi; klęska sił razacych Imperium Rzymskiego w 9 r. n.e.; קרב של שבטים גרמאניים בראשות ארמיניוס נגד הלגיונות ה17, 18 ו19, בקרב הפסידו הרומאים; veldslag Germanen tegen Romeinen; starowěkowa bitwa; battaglia delle guerre romano-germaniche; Romalılar ile Cermenler arasında gerçekleşen bir savaş; vuonna 9 jaa käyty taistelu nykyisessä Saksan Kalkriesessä; batalla entre unha confederación de tribos xermánicas, acaudillados por Arminio, e tres lexións romanas comandadas por Quintilio Varo; جزء من الحملات الإمبراطورية المبكرة في جرمانيا عام 9 م; Starověká bitva; veldslag tussen Germanen en Romeinen; Clades Variana; Battaglia della selva di Teutoburgo; Battaglia di Teutoburgo; 条陀堡森林战役; Bataille de Teutoburg; Bataille de la foret de Teutberg; Bataille de Teutberg; Bataille De La Forêt De Teutberg; Μάχη του Βάρου; Bitka kod Teutoburške šume; Teutoburgoko gudua; Teutoburgeko Borroka; Teutoburgoko desastre; معركة غابة تيوتوبورغ; Slaget i Teutoburgskogen; Slaget i Teutoburgerskogen; Perang Hutan Teutoburg; Битка код Теутобуршке шуме; Varusschlacht; Brwydr y Teutoburgerwald; Trận chiến rừng Teutoburg; Trận Teutoburg; Trận Kalkriese; Batalha da floresta de Teotoburgo; Varusowa bitwa; Varusslag; Slag by Teutoburgerwoud; Slaget i Teutoburger-skoven; Slaget i Teutoburgerskoven; Teutoburg Ormanı Muharebesi; トイトブルクの戦い; トイトブルクの森の戦い; ヴァルスの戦い; Varova bitka; Varusova bitka; Bitka v Teutoburgskom lese; Varusslach; Slach yn it Teutoburger Wâld; Slaget vid Teutoburger Wald; Slaget vid Teutoburgskogen; Slaget i Teutoburgerskogen; טבח וארוס; קרב הרמן; קרב הרמאן; קרב וארוס; טבח ורוס; קרב יער טאוטבורג; Битва в Тевтобургському лісі; Slag in het Teutoburgerwoud; Varusslag; Slag bij het Teutoburger Woud; Slag in het Teutoburger Woud; Dezastrul Varian; batalla del bosc de Teoteburg; batalla de la selva de teutoburg; Batalla de Teutoburgo; Batalla del bosque de Teoteburgo; Desastre de Varo; Teutoburgin metsän taistelu; Batalla do bosque de Teutoburgo; Batalo de Teutoburger Wald; Batalo de Teutoberger Wald; Bitva v Teutogurském lese; Bitva v Teutoburském pralese; Varus-Schlacht; Schlacht im Teutoburger Wald; Clades Variana; Schlacht am Teutoburger Wald; Hermannsschlacht</nowiki>
Slag by die Teutoburgerwoud
comprehensive defeat of forces of Roman Empire in 9 CE