Category:Bixi
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
中文:赑屭形似龟,好负重,今石碑下龟蚨是也。
English: Bìxì (贔屭/赑屃) is one of the nine "children of the dragon". It is a common feature in Chinese architectural design. It is usually depicted as a tortoise, often with small ears and some hair on its head, carrying stelae with inscriptions. Besides China, they can also be found in Vietnam, Korea, Mongolia, and (just two of them, from the Jin Dynasty) in Russia.Bixi is not to be confused with :Category:Pixiu
Français : Bixi (贔屭/赑屃) est, dans la mythologie chinoise, un des neuf fils du dragon. Il figure fréquemment dans les motifs architecturaux chinois. Associé à la fois à la force et à l'écriture, il est représenté sous la forme d'une tortue pouvant supporter de lourdes charges, le plus souvent de hautes stèles porteuses d'inscriptions. En plus de la Chine, des représentations de Bixi se retrouvent au Viêtnam, en Corée, en Mongolie, et même en Russie.
Русский: Биси (贔屭/赑屃) - помесь китайского дракона с китайскою же черепахой, один из Девяти сыновей дракона. Биси любят носить тяжести, и потому обычно изображаются в виде ушастой и/или косматой черепахи, поддерживающей на своей спине стелу с важным текстом. Распространены в Китае и в соседних странах, испытавших влияние китайской культуры.
Tiếng Việt: Bí Hí là một sinh vật thần thoại trong văn hóa Trung Quốc và lan ra một số nước trên thế giới. Bí Hí là một trong chín đứa con của Long Vương và mang hình dáng của con rùa, dùng để đỡ các vật nặng. Ngày nay, chúng thường được chạm khắc trang trí làm bệ đỡ cho các bệ đá, cột đá, bia đá.
one of the 9 sons of the Dragon | |||||
Завантажити медіафайл | |||||
Є одним із | |||||
---|---|---|---|---|---|
Є підкласом | |||||
Частина від | |||||
Складники | |||||
Не плутати з | |||||
| |||||
Сторінки в категорії «Bixi»
Показано 2 сторінки цієї категорії (із 2).
Файли в категорії «Bixi»
Показано 3 файли цієї категорії (із 3).
-
Lucky Chinatown Binondo Manila 13.jpg 3888 × 5184; 4,28 МБ
-
Lucky Chinatown Binondo Manila 17.jpg 3790 × 5158; 3,19 МБ
-
尧陵禅寺 赑屭.jpg 1116 × 822; 656 КБ