<nowiki>Ciudad de Guatemala; Gwatymala; Gvatemalaborg; Bandar Guatemala; Гватемалæ; Guatemala City; Guatemala; گوئٹے مالا شہر; Guatemala; Гватемала; Gwatemala; Гватэмала; Tzitade de Guatemala; Gvatemala shahri; Ciudad de Guatemala; Guatemala City; Guatemala; Guatemala; ग्वातेमाला सिटी; Gvatemala (miests); Град Гватемала; Guatemala-Stad; Guatemala by; Qvatemala; Guatemala City; Guatemala; غواتيمالا العاصمة; Ciudad de Guatemala; 危地馬拉市; Гватемала; Guatemala Sṳ; Ciudá de Guatemala; Ciutat de Guatemala; Гватемала; Dinas Gwatemala; Cità del Guatemala; Guatemala; گواتمالاسیتی; 瓜地馬拉市; Guatamala City; გვატემალა; グアテマラシティ; Citate de Guatemala; Guatemala (birni); Watimala marka; ගෝතමාලා නගරය; Urbs Guatimalensis; ग्वाटेमाला नगर; 危地马拉城; Guatemala; Sità ëd Guatemala; Guatemala; குவாத்தமாலா நகரம்; Гватэмала; Gvatemal; Guatemala casaba; กัวเตมาลาซิตี; Guatemala; Çitæ do Guatemala; Sità del Guatemala; གུ་ཝེ་ཐི་མ་ལ་གྲོང་ཁྱེར།; Cità di u Guatemala; Āltepētl Cuauhtēmallān; Гватемала; Ciudad de Guatemala; 危地馬拉市; Guatemala City; Banda Guatemala; Гватемала; Guatemala-Urbo; گۋاتېمالا شەھىرى; Gvatemalurbo; Siudad di Guatemala; Ciudat de Guatemala; গুয়াতেমালা নগরী; Гватемала; 瓜地馬拉市; גוואטעמאלע שטאט; Thành phố Guatemala; Gvatemala; Guatemala-stad; Tsinłánítah Kin Haalʼá; Guatemala City; 危地马拉城; Гватемал Хот; Guatemala Chhī; Kota Guatémala; ಗ್ವಾಟೆಮಾಲ ನಗರ; شاری گواتیمالا; Guatemala City; Guatemala Urbe; πόλη της Γουατεμάλας; Guatemala City; Гватемала; Guatemalaváros; ગ્વાટેમાલા સિટી; 瓜地馬拉市; Guatemalako Hiria; Gûatemala-Stêd; ጓቴማላ ከተማ; Гватемала; Watimala llaqta; Guatemala-Stadt; Гватемала; Гватэмала; ਗੁਆਤੇਮਾਲਾ ਸ਼ਹਿਰ; Guatemala-Stad; Guatemala; Baile Guatemala; Gwatemala; Kota Guatemala; Guatemala City; Guatemala by; Guatemala Cité; גואטמלה סיטי; Гватемала (шәһәр); Sivdad de Guatemala; Ciudad de Guatemala; గ్వాటమేలా సిటీ; Guatemala; Guatemala-Steed; Ciutat de Guatemala; Guatemala City; Guatemala Ceety; Città del Guatemala; Cidade da Guatemala; Ciudad de Guatemala; Siwdad; Guatemala; Cathair Ghuatamala; Գվատեմալա Սիթի; 瓜地馬拉市; გვატემალა; Ìlú Guatẹmálà; Гватемала; Cidade da Guatemala; Belt tal-Gwatemala; ڭواطيمالا سيتي; 과테말라 시티; Gvatemala; Gvatemala; Lungsod ng Guatemala; 危地马拉城; Шаҳри Гуатемала; Syudad han Guatemala; Guatemala City; ഗ്വാട്ടിമാല സിറ്റി; 瓜地馬拉市; Guatemala Chê; Гуатемала; Gvatemala; مدينه جواتيمالا; Cidade de Guatemala; Guatemala (sûke); 危地马拉城; Qvatemala poytaxt; capital de Guatemala; Guatemala fővárosa; ma tomo lawa pi ma Katemala; город, столица Гватемалы; Hauptstadt des mittelamerikanischen Staates Guatemala; горад, сталіца Гватэмалы; پایتخت گواتمالا; столица на Република Гватемала; hovedstaden og største by i Guatemala; Guatemala'nın başkenti; グアテマラの首都; capital de Guatemala; kommun och huvudstad i Guatemala; столиця та найбільше місто держави Гватемала; यह मध्य अमेरिकी देश गुआतेमाला का सबसे बड़ा शहर और राजधानी है।; గ్వాటమేలా రిపబ్లిక్ దేశపు రాజధాని; Guatemalan pääkaupunki; ĉefurbo de Respubliko Gvatemalo; Guatemala vueiʹvvgåårad; capitale del Guatemala; গুয়াতেমালার রাজধানী; capitale du Guatemala; kapital peyi Gwatemala; сталіца Гватэмалы; capital i ciutat més gran de Guatemala; הויפטשטאט פון גוואטעמאלע; 首都; thủ đô Guatemala; capital e maior cidade da Guatemala; belt kapitali tal-Gwatemala; 危地马拉首都; Capital de Guatemala; главни град средњоамеричке државе Гватемала; glavno mesto Gvatemale; ibu kota Guatemala; hlavné mesto štátu Guatemala; 과테말라의 수도; Гватемала астанасы; stolica Gwatemali; Guatemalas hovedstad; gemeente in Guatemala; Kryeqyteti i Guatemalës; Guatemala oaivegávpot; בירת גואטמלה; Guatemala uáivikaavpug; capital and largest city of the Republic of Guatemala; عاصمة جمهورية غواتيمالا وأكبر مُدنها; πρωτεύουσα της Δημοκρατίας της Γουατεμάλας; Paytexta Guatemala; Nueva Guatemala de la Asunción; Guate; Guatemala; গুয়াতেমালা শহর; Ville de Guatemala; Guate; Guatemala; Guatemala; La Nueva Guatemala de la Asunción; Гватемала (ҡала); Ciudad de Guatemala; Ciudad de Guatemala; Guate; Nueva Guatemala de la Asunción; Гватэмала (горад); ग्वातेमाला शहर; ગ્વાટેમાલા શહેર; Ciudad Guatemala; Ciudad de Guatemala; Guatemala City; 瓜地馬拉市; Ciudad de Guatemala; Nueva Guatemala de la Asunción; Ciudad de Guatemala; Гватемала қаласы; Гватемала (город); Guatemala; 과테말라시티; 시우다드과테말라; 시우다드 데 과테말라; 누에바과테말라데라아순시온; 라 누에바 과테말라 데 라 아순시온; 과떼말라 시; 갸떼; Municipio de Guatemala; Ciudad de Guatemala; Municipio de Guatemala; ग्वाटेमाला शहर; గ్వాటమేలా నగరం; Ciudad de Guatemala; Nueva Guatemala de la Asunción; City of Guatemala; Guate; Ciudad de Guatemala; Guatemala; Guatemala (Guatemala); New Guatemala of Assumption; غواتيمالا (مدينة); مدينة غواتيمالا; Ciudad de Guatemala; க்வாத்மலா ஸிடி</nowiki>
Français : Guatemala-Ville ou Guatémala (officiellement La Nueva Guatemala de la Asunción en espagnol, également appelée localement Ciudad de Guatemala, Guatemala ou Guate) est la capitale du Guatemala, située dans le Département de Guatemala, située dans le plateau central du pays (voir fr:Category:Guatemala (ville)).
.svg)
