Category:Lanius collurio

**Bách thanh lưng đỏ**
	species of bird
	Tải lên phương tiện
	Wikipedia Wikispecies
Cách phát âm (đoạn âm thanh)
Là một	đơn vị phân loại;
Tình trạng bảo tồn IUCN	loài ít quan tâm;
Khối lượng	3,15 g (Khối lượng sơ sinh);
Sải cánh	26 cm;
Tên phổ thông
	Tiếng Việt: Bách thanh lưng đỏ; English: Red-backed Shrike, red-backed shrike; Afrikaans: Rooiruglaksman; Alemannisch: Neuntöter; العربية: صرد أحمر الظهر; مصرى: صرد احمر الظهر; asturianu: picanzu roxu; башҡортса: Ҡарағанат; беларуская: Жулан; български: Червеногърба сврачка; brezhoneg: Pig-spern kein ruz; català: escorxador comú; čeština: ťuhýk obecný; чӑвашла: Ахаль шăлан кайăкĕ; Cymraeg: cigydd cefngoch; dansk: Rødrygget Tornskade; Deutsch: Neuntöter; Schweizer Hochdeutsch: Neuntöter; Ελληνικά: Αετομάχος; Canadian English: Red-backed Shrike; British English: Red-backed Shrike; Esperanto: Ruĝdorsa lanio; español: Alcaudón Dorsirrojo, Alcaudón dorsirrojo; eesti: punaselg-õgija; euskara: Antzandobi arrunt; فارسی: سنگ‌چشم پشت‌سرخ; suomi: pikkulepinkäinen; føroyskt: Morbøkutur tyrningur; français: Pie-grièche écorcheur, pie-grièche écorcheur; Nordfriisk: Ferwaarer; Gaeilge: Scréachán droimrua; Gàidhlig: Buidsear ruadh; galego: Picanzo vermello; Alemannisch: Nüütöter; Gaelg: Buitchoor beg; עברית: חנקן אדום-גב; hrvatski: rusi svračak; magyar: tövisszúró gébics; íslenska: Þyrnisvarri; italiano: Averla piccola; 日本語: セアカモズ; адыгэбзэ: Къажьыкъ; қазақша: Жасылбас тағанақ; 한국어: 붉은등때까치; kurdî: Kîrkot; kernowek: Kyger keyncough; Lëtzebuergesch: Klengen Neimäerder; lietuvių: paprastoji medšarkė; latviešu: (brūnā čakste), sētas čakste, brūnā čakste; македонски: Сиво свраче; Napulitano: Crášteca; norsk bokmål: Tornskate; Nederlands: Grauwe Klauwier, grauwe klauwier; norsk nynorsk: Tornskate; norsk: Tornskate; Diné bizaad: Zahalániitsoh binághah dibéłchíʼígíí; Picard: Agache-écreuhèle écorcheu; polski: gąsiorek; português: picanço-de-dorso-ruivo; português do Brasil: Picanço-de-dorso-ruivo; română: Sfrâncioc roșiatic; русский: Жулан; русиньскый: Жулан; davvisámegiella: Uhcaskirri; slovenčina: strakoš obyčajný; slovenščina: rjavi srakoper; anarâškielâ: uccâsignjer; српски / srpski: Руси сврачак; svenska: törnskata; Türkçe: Kızıl sırtlı örümcek kuşu; татарча / tatarça: Җәллад козгын; українська: сорокопуд терновий; vèneto: Scavassua; 吴语: 红背伯劳; 中文: 紅背伯勞, 红背伯劳; 中文（中国大陆）: 红背伯劳; 中文（简体）: 红背伯劳; 中文（臺灣）: 紅背伯勞;
Phân loại học
Giới	Animalia
Phân giới	Eumetazoa
Liên ngành	Deuterostomia
Ngành	Chordata
Phân ngành	Vertebrata
Infraphylum	Gnathostomata
Megaclass	Osteichthyes
Superclass	Sarcopterygii
Superclass	Tetrapoda
Lớp	Aves
Phân lớp	Neognathae
Liên bộ	Neoaves
Bộ	Passeriformes
Họ	Laniidae
Chi	Lanius
Loài	Lanius collurio
Tác giả đơn vị phân loại	Carl von Linné, 1758
Kiểm soát tính nhất quán
	Q26671; định danh GND: 4171573-1; định danh NKC: ph552266; định danh Thư viện Quốc gia Israel J9U: 987007565761905171; ID ĐVPL IUCN: 22705001; mã số phân loại NCBI: 56324; TSN ITIS: 560720; ID BioLib: 8969; định danh GBIF: 7745240; ID ZooBank: 87939702-2AE2-42B9-B8E9-8D88195B1CCB; ID Fauna Europaea: 97116; ID Aviabase: F2CEFD1A4EA5F608; ID loài tại Xeno-canto: Lanius-collurio; ID ĐVPL iNaturalist: 12038; NBN System Key: NHMSYS0000530423; ID ĐVPL eBird: rebshr1; ID ĐVPL BOLD Systems: 52604; ID đơn vị phân loại ADW: Lanius_collurio; Mã 5 chữ BTO: REBSH; ID IRMNG: 11178730; ID ĐVPL BirdLife: 22705001
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; thống kê; WikiMap; Locator tool; tập tin KML; Search depicted; Files depicting this taxon;

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Infraordo: Corvida • Superfamilia: Corvoidea • Familia: Laniidae • Genus: Lanius • Species: Lanius collurio Linnaeus, 1758

Vernacular names [sửa đổi wikidata 'Category:Lanius collurio' linked to current category]

[sửa đổi wikidata 'Bách thanh lưng đỏ' main topic of 'Category:Lanius collurio']

Tiếng Việt: Bách thanh lưng đỏ
English: Red-backed Shrike, red-backed shrike
Afrikaans: Rooiruglaksman
Alemannisch: Neuntöter
العربية: صرد أحمر الظهر, الرماني (طير)
مصرى: صرد احمر الظهر
asturianu: picanzu roxu
башҡортса: Ҡарағанат
беларуская: Жулан
български: Червеногърба сврачка
brezhoneg: Pig-spern kein ruz, Pig-spern kein rous
català: escorxador comú, Capsot d'esquena roja
čeština: ťuhýk obecný, Ťuhýk obecný
чӑвашла: Ахаль шăлан кайăкĕ
Cymraeg: cigydd cefngoch
dansk: Rødrygget Tornskade
Deutsch: Neuntöter
Schweizer Hochdeutsch: Neuntöter
Ελληνικά: Αετομάχος
Canadian English: Red-backed Shrike
British English: Red-backed Shrike
Esperanto: Ruĝdorsa lanio
español: Alcaudón Dorsirrojo, Alcaudón dorsirrojo
eesti: punaselg-õgija
euskara: Antzandobi arrunt
فارسی: سنگ‌چشم پشت‌سرخ
suomi: pikkulepinkäinen
føroyskt: Morbøkutur tyrningur
français: Pie-grièche écorcheur, pie-grièche écorcheur
Nordfriisk: Ferwaarer
Gaeilge: Scréachán droimrua
Gàidhlig: Buidsear ruadh
galego: Picanzo vermello
Alemannisch: Nüütöter
Gaelg: Buitchoor beg
עברית: חנקן אדום-גב
hrvatski: rusi svračak
magyar: tövisszúró gébics
íslenska: Þyrnisvarri
italiano: Averla piccola
日本語: セアカモズ
адыгэбзэ: Къажьыкъ
қазақша: Жасылбас тағанақ
한국어: 붉은등때까치
kurdî: Kîrkot
kernowek: Kyger keyncough
Lëtzebuergesch: Klengen Neimäerder
lietuvių: paprastoji medšarkė
latviešu: (brūnā čakste), sētas čakste, brūnā čakste
македонски: Сиво свраче
Napulitano: Crášteca
norsk bokmål: Tornskate
Nederlands: Grauwe Klauwier, grauwe klauwier
norsk nynorsk: Tornskate
norsk: Tornskate
Diné bizaad: Zahalániitsoh binághah dibéłchíʼígíí
Picard: Agache-écreuhèle écorcheu
polski: gąsiorek
português: picanço-de-dorso-ruivo
português do Brasil: Picanço-de-dorso-ruivo
română: Sfrâncioc roșiatic
русский: Жулан, Обыкновенный жулан
русиньскый: Жулан
davvisámegiella: Uhcaskirri
slovenčina: strakoš obyčajný, Strakoš červenochrbtý
slovenščina: rjavi srakoper
anarâškielâ: uccâsignjer
српски / srpski: Руси сврачак
svenska: törnskata
Türkçe: Kızıl sırtlı örümcek kuşu
татарча / tatarça: Җәллад козгын
українська: сорокопуд терновий
vèneto: Scavassua
吴语: 红背伯劳
中文: 紅背伯勞, 红背伯劳
中文（中国大陆）: 红背伯劳
中文（简体）: 红背伯劳
中文（臺灣）: 紅背伯勞

IOC link: Lanius collurio Linnaeus, 1758 subcat
IUCN: Lanius collurio Linnaeus, 1758 (old web site) (Least Concern)

<nowiki>Lanius collurio; Red-backed Shrike; Kyger keyncough; червеногърба сврачка; Agache-écreuhèle écorcheu; Kızılsırtlı örümcekkuşu; Crášteca; strakoš obyčajný; сорокопуд терновий; 红背伯劳; Nüütöter; 붉은등때까치; Morbøkutur tyrningur; Ruĝdorsa lanio; Сиво свраче; Lanius collurio; Pie-grièche écorcheur; Ахаль шăлан кайăкĕ; Bách thanh lưng đỏ; Brūnā čakste; Rooiruglaksman; Руси сврачак; Picanço-de-dorso-ruivo; Klengen Neimäerder; tornskate; tornskate; uccâsignjer; Red-backed Shrike; صرد أحمر الظهر; Pig-spern kein ruz; tövisszúró gébics; Antzandobi arrunt; Lanius collurio; capsot d'esquena roja; Neuntöter; Cigydd cefngoch; Lanius collurio; سنگ‌چشم پشت‌سرخ; 红背伯劳; Rødrygget tornskade; セアカモズ; Lanius collurio; صرد احمر الظهر; חנקן אדום-גב; Lanius collurio; 红背伯劳; uhcaskirri; Ferwaarer; Red-backed Shrike; Lanius collurio; Lanius collurio; Αετομάχος; ťuhýk obecný; punaselg-õgija; Lanius collurio; Lanius collurio; Zahalániitsoh binághah dibéłchíʼígíí; Жасылбас тағанақ; törnskata; Grauwe klauwier; Picanço-de-dorso-ruivo; Къажьыкъ; pikkulepinkäinen; обыкновенный жулан; Paprastoji medšarkė; Rjavi srakoper; Ҡарағанат; Kîrkot; Neuntöter; Lanius collurio; Gąsiorek; Buidsear ruadh; 紅背伯勞; scréachán droimrua; sfrâncioc roșiatic; Жулан; Җәллад козгын; Picanzo vermello; Buitchoor beg; 红背伯劳; Scavassua; specie di uccello; পাখির প্রজাতি; espèce d'oiseaux; Art der Gattung Lanius; Euskal Herriko eremu atlantikoko antzandobirik ugariena. Arrak burua grisa du eta begi gaineko marra beltz batez hornituta dago; emea arrea da. Eztarria zuria da, sabelaldea arrosa eta bizkarra arre gorriska.; вид птица; especie de páxaru; espezie d'au; specie de pasăre; rhywogaeth o adar; species of bird; speiceas éan; گونه‌ای از سنگ‌چشم‌های معمولی; 霸鹟科伯劳属鸟类; lintulaji; kuş türü; especie de aves; fugl, varsler; מין של עוף משפ חנקניים; نوع من الطيور; art av sporvefuglar; вид птахів; soort uit het geslacht Lanius; fågelart i familjen törnskator; druh vtáka rodu Lanius; madárfaj; 조류 참새목 때까치과에 속하는 동물; species of bird; نوع من الطيور; druh ptáka rodu Lanius; uma espécie de ave; Alcaudón dorsirrojo; Alcaudon dorsirrojo; Lanius collurio; Lanius collurio; Picanzu roxu; picanzu roxu; Escorxador; Capsigrany roig; Lanius collurio; Dorndreher; Lanius collurio; Rotrückenwürger; Rotrückiger Würger; سنگ‌چشم پشت سرخ; سنگ چشم پشت سرخ; Lanius collurio; Lanius collurio; Kırmızı sırtlı örümcekkuşu; Lanius collurio; Kırmızı sırtlı örümcek kuşu; Kırmızı sırtlı çekirgekuşu; strakoš červenochrbtý; Lanius collurio; сорокопуд-жулан; Lanius collurio; Lanius collurio; Lanius collurio; Lanius collurio; Lanius collurio; Averla piccola; Lanius collurio; Pie-grieche ecorcheur; pie-grièche écorcheur; Lanius collurio; Lanius collurio; Lanius collurio; Lanius collurio; Lanius collurio; Lanius collurio; Lanius collurio; Lanius collurio; Lanius collurio; Lanius collurio; жулан; сорокопут-жулан; Lanius collurio; Lanius collurio; Lanius collurio; Lanius collurio; Lanius collurio; Lanius collurio; sfrâncioc roșietic; sfrîncioc roșiatic; sfrîncioc roșietic; Lanius collurio; Dzierzba gąsiorek; Lanius collurio; Lanius collurio; Lanius collurio; Lanius collurio; Lanius collurio; deaggaskirri; Lanius collurio; red-backed shrike; Lanius collurio; Lanius collurio; Lanius collurio; Lanius collurio; picanço-de-dorso-ruivo; Redéstola; Lanius collurio</nowiki>