Category talk:Charles University

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

See Commons:Categories for discussion/2014/04/Category:First Faculty of Medicine, Charles University in Prague for a past naming discussion. --ŠJů (talk) 21:26, 24 October 2014 (UTC)[reply]

This discussion of one or several categories is now closed. Please do not make any edits to this archive.

Category:First Faculty of Medicine, Charles University in Prague[edit]

Two categories with a similar name (this one and First Faculty of Medicine, Charles University). This one is according to this article more precise. However, it might be the best solution to use the original name in Czech, "1. lékařská fakulta Univerzity Karlovy" (similar to this one). Is it possible to unite both categories and have them renamed to the Czech name? Pavel Dušek (talk) 16:53, 14 April 2014 (UTC)[reply]

Fixed I merged and redirected First Faculty of Medicine, Charles University in Prague to First Faculty of Medicine, Charles University. --ŠJů (talk) 21:23, 24 October 2014 (UTC)[reply]

English names with the city name:

English names without the city name:

English names without university name:

Czech names with the city name:

Czech names without the city name:

Combined name:


@ŠJů: Closed (subsumed into Commons:Categories for discussion/2019/10/Category:Charles University in Prague) Josh (talk) 20:54, 4 October 2019 (UTC)[reply]

This discussion of one or several categories is now closed. Please do not make any edits to this archive.

Category:Charles University in Prague[edit]

This university is referred to in different forms across Commons categories. "Charles University" seems sufficient to identify it, but it goes alternately by "Charles University", "Univerzity Karlovy", "Charles University in Prague", etc. in different places. We should settle on one and rename categories as appropriate to match. ŠJů (talk · contribs) provided a list (from the above linked discussion) of some of the various uses. Josh (talk) 20:46, 4 October 2019 (UTC)[reply]

English names with the city name:

English names without the city name:

Czech names with the city name:

Czech names without the city name:

Category:Charles University in PragueMove to/Rename asCategory:Charles University
Josh (talk) 20:53, 4 October 2019 (UTC)[reply]

@Joshbaumgartner: I agree to

  • remove the city name from category names (3 categories?)
  • use the established English name for faculties and centres, if documentable (4 categories?)

As regards Category:Výcvikové středisko Univerzity Karlovy Dobronice (training centre in Dobronice), I used the full Czech official name as used at https://cuni.cz/UK-5198.html. I found not this centre at the English version of the official website (https://cuni.cz/UKEN-108.html), and used English translations a bit vary. --ŠJů (talk) 21:18, 4 October 2019 (UTC)[reply]

@Joshbaumgartner: Unified and moved. --ŠJů (talk) 21:46, 4 October 2019 (UTC)[reply]

@ŠJů: There are a couple that still have Charles University in () while most do not. Should they be changed to follow suit, or is it sufficient as-is? Josh (talk) 22:20, 4 October 2019 (UTC)[reply]

@ŠJů: Closed (no further action needed) Josh (talk) 22:50, 18 October 2019 (UTC)[reply]