File:AP0853-Sogny-Marien - Hong Kong, 1947 – Bao Dai reçoit les délégués du Viêt Nam Cựu hoàng Bảo Đại và Nam Phương Hoàng hậu cùng các chính khách tại Hội nghị Hương Cảng 1947.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(1,200 × 772 pixels, file size: 545 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
Tiếng Việt: Hong Kong 1947 – Cựu hoàng Bảo Đại tiếp các đại biểu của Việt Nam tại Hong Kong: Phan Văn Giáo, Trương Vĩnh Tống, Nguyễn Văn Tâm; Nguyễn Hải Thần; Nguyễn Bảo Toàn; Nguyễn Văn Hải; Trần Văn Lý; Ngô Xuân Tích; Trần Quang Vinh (Cao Đài); Nguyễn Xuân Bảng (thư ký của Nguyễn Văn Tâm); Trần Thanh Đạt; X. (Chủ bút báo Bạn Dân ở Nha Trang. Thân Văn Tuyên; Nguyễn Tường Tam. Ảnh: Sogny-Marien
Français : Notice : Cette photo porte, inscrits de la main de Léon Sogny au verso, les noms des personnes présentes avec le dessin des silhouettes et les numéros permettant de les identifier : S.M. Bao Dai – Impératrice Nam Phuong Luu Duc Trung, qui avait été chargé par Bao Dai, avec Phan van Giao de recevoir les délégués. Truong Vinh Tong, président du parti monarchique. Nguyen Van Tam, Ministre du Front National, qui sera plus tard premier ministre. Nguyen Hai Than, leader du parti VNCMDMH . Nguyen Bao Toan. Nguyen Van Hai, Chef commandant des régiments Binh Xuyen. Tran Van Ly, Président du Comité Administratif du Centre Viet Nam. Ngo Xuan Tich, ancien tri huyen de la province de Ha Tinh. Tran Quang Vinh, délégué caodaïste. Nguyen Xuan Bang, secrétaire de Nguyen Van Tam. Tran Thanh Dat, ancien ministre. X., directeur du journal Ban Dan de Nha Trang. Than Van Tuyen, ancien tri huyen. Nguyen Tuong Tam, leader du parti VNQDD. Phan Van Giao, pharmacien, chargé par Bao Dai, avec Luu Duc Trung de recevoir les délégués. Il sera plus tard gouverneur du Centre Viet Nam. Nguyen Phuoc Dang, publiciste. Ngyen Van Hai, chef de la jeunesse catholique. » Après son abdication, le 25 août 1945, Bao Dai devient « conseiller suprême » dans le nouveau gouvernement formé par Ho Chi Minh et se rend à Hanoï. Il y réside jusqu’au 16 mars 1946, date à laquelle, à la demande de ce dernier, il conduit une délégation en Chine. De Chung King, au lieu de se rendre à Nankin, nouvelle capitale de Tchang Kai Check, il se réfugie à Hong Kong. En janvier 1947, il est pressenti par un représentant du gouvernement français M.Cousseau, pour revenir à la tête du pays. (Vers la mi-février, l’impératrice Nam Phuong vient rejoindre Bao Dai à Hong Kong, où elle séjourne quelque temps avant de partir pour la France). En février 1947, Bao Dai est approché par Nguyen Hai Thân, leader du VNCMDMH (Viêt Nam Cach Menh Dong Minh Hoi), parti appuyé par les Chinois), Nguyen Tuong Tam du VNQDD (Viêt Nam Quôc Dan Dang), le vieux parti nationaliste de Nguyen Thai Hoc) et un certain nombre d’hommes politiques en vue de constituer une ligue nationaliste, mais les discussions n’aboutissent pas. Le 9 septembre 1947, toujours à Hong Kong, Bao Dai reçoit une délégation de 24 personnes, représentant les trois régions du Viêt Nam et le 18 de ce même mois, il déclare accepter la confiance du peuple et entamer les négociations avec la France C’est sans doute au cours de cette réunion du 9 septembre que fut prise cette photo. Le 20 mai 1948, Bao Dai, forme un gouvernement provisoire dirigé par Nguyen Van Xuan. (renseignements communiqués par M. Nguyen Di, ancien responsable du cours de vietnamien à la faculté de Nice) Sur l’Impératrice Nam Phuong, voir AP0761. Mots Clefs : Annam Thua Thien – Hué 1947 – 9 septembre Ministres – Gouvernement
Date
Source
Author Sogny-Marien
Other versions
File:Các chính khách Việt Nam lưu vong chụp hình chung với cựu hoàng Bảo Đại và Nam Phương hoàng hậu tại Hồng Kông năm 1947.jpg

Licensing[edit]

Public domain
This work is in the public domain in Vietnam for one of the following reasons:
  • It is a cinematographic work, photographic work, work of applied art or anonymous work first published more than 75 years ago. (See Commons:Copyright rules by territory/Vietnam)
  • It is a cinematographic work, photographic work, dramatic work, work of applied art or anonymous work first published more than 50 years prior to January 1, 2010.
  • It is another type of work, and the creator died more than 50 years ago.
To uploader: Please provide where the image was first published and who created it.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that this work might not be in the public domain in countries that do not apply the rule of the shorter term and have copyright terms longer than life of the author plus 50 years. In particular, Mexico is 100 years, Jamaica is 95 years, Colombia is 80 years, Guatemala and Samoa are 75 years, Switzerland and the United States are 70 years, and Venezuela is 60 years.


Deutsch  English  español  français  Bahasa Melayu  Tiếng Việt  മലയാളം  日本語  中文  中文(简体)  中文(繁體)  +/−

Public domain

For background information, see the explanations on Non-U.S. copyrights.
Note: This tag should not be used for sound recordings.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current05:58, 15 July 2022Thumbnail for version as of 05:58, 15 July 20221,200 × 772 (545 KB)源義信 (talk | contribs)Uploaded a work by Nguyễn Khắc Ngữ from https://ordi.vn/hinh-anh-bao-dai-va-cac-chinh-khach-tai-hoi-nghi-huong-cang-1947.html with UploadWizard

Metadata