File:Bahnhof, Hauptgebäude, Gedenktafel Südbahn-Gesellschaft, Trinkbrunnen, 2023 Nagykanizsa.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(1,704 × 2,272 pixels, file size: 1.03 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
English:
Nagykanizsa railway station Station building local grade listed. Plaques on the trackside facade: Three-part memorial white plaque with bas-relief of the middle part (2021?), inscription: 'I am not a patron, but a good friend of the godly Hungarian nation" Pius XII was born Eugenio Pacelli into a Roman aristocratic family on March 2, 1876. His extraordinary knowledge and zeal were noticed by many in the Vatican, and in 1901 he entered the service of the Holy See. ...... For the 52nd International Eucharistic Congress 2021 - Southern Railway memorial plaque-relief (installed in 1986, sculptor Sándor Rétfalvi, white marble relief, on the occasion of the 125th anniversary of the inaguration of the Buda-Kanizsa railway line); - Black stone/granite? plaque inscription: '1865-2015 On September 21, 1865, railway struggles started on the Sopron-Szombathely-Nagykanizsa line The former Southern Railway Company was part of the railway link from Vienna to the Adriatic Sea Over the past century and a half, the railway line has continuously played a strategic role in rail transport in Western Transdanubia. This memorial plaque was made jointly by the two operating railway companies, MÁV Zrt. and GySEV Zrt./MÁV Zrt. GySEV Zrt./ September 30, 2015 from the 150th anniversary of the construction of the Sopron-Szombathely-Nagykanizsa railway line.' - Holocaust memorial plaque-relief (Erected 2004, Sándor Sebestyén, replica) The upper part of the granite slab shows a bronze relief depicting a desperate hand reaching out from a railway wagon. Underneath it is an inscription in Hebrew and Hungarian: "Blessed is the memory of the martyrs! It was placed by the Hungarian Evangelical Fellowship and the John Wesley Pastoral Training College on the 60th anniversary of the Holocaust in 2004. The establishment of the memorial site was supported by the Freight Transport Department of MÁV; - 1861-1986 plaque above a red wall drinking fountain with inscription: '1861-1986 Southern Railway 125 years old; - metal plaque: "From Phare support, the station's shifters and roller tip rail forwarders were installed at the turn of the millennium by the Groller Shifter Adjustment Consortium / ABM Hungária Kft., -Alu- Spiral Kft. / Austroroll type MGV type"; black granite plaque: 'Let us remember the innocent families who were deported from their homes in Nagykanizsa and its surroundings through this station between 1950 and 1952 to the forced labor camps of Hortobágy and Kunság./9 September 2005. Local Government of Nagykanizsa City of County Rights' - 69 Ady Endre utca, Zalaegerszeg, Zala County, Hungary
Magyar:
Vasútállomás felvételi épület 'Vasútállomás' néven Helyi védelem azonosító: -11214. Emléktáblák a vágányoldali homlokzaton: Háromrészes emléktábla középső tag domborműves, felirata: Nem pártfogója, hanem jóbarátja vagyok az istenfélő magyar nemzetnek/XII. Piusz Eugenio Pacelli néven római arisztokrata családba született 1876 március 2.-án. Rendkívűli tudására és buzgalmára sokan felfigyeltek a Vatikánban így 1901-ben a Szentszék szolgálatába állott. ...... 2. rész: dombormű és "Az 52. Nemzetközi Eukarisztikus Kongresszus alkalmára 2021" felirat, 3. részén: Pápai legátus és hercegprímás Nagykanizsán - Fekete emléktábla felirata: '1865-2015 1865 szeptember 21-én indult meg a vasúti küzlekedés a Sopron-Szombathely-Nagykanizsa vonalon Az egykor a Déli Vasúti társaság által épített szakasz része volt a Bécstől az Adriai-tengerig vezető vasúti összeköttetésnek A vasútvonal az elmúlt másfél évszázadban folyamatosan stratégiai szerepet töltött be a Nyugat-Dunántúl vasúti közlekedésében. Ezen emléktáblát a Sopron-Szombathely-Nagykanizsa vasútvonal megépítésének 150 éves jubileuma alkamából közösen készítette a két üzemeltető vasúttársaság a MÁV Zrt. és a GySEV Zrt./MÁV Zrt. GySEV Zrt./ 2015 szeptember 30'. - Déli Vasúti domborművesemléktábla (Felállítás 1986, Rétfalvi Sándor szobrászművész, Buda-Kanizsa vasútvonal átadásának 125. évfordulója alkalmából ) A dombormű az első vasúti szerelvény megérkezésének pillanatát örökíti meg.[1] - Holokauszt-emléktábla (Felállítás 2004, Sebestyén Sándor, másolat) A gránit tábla felső részén egy bronz dombormű látható, mely egy vasúti vagonból kinyúló kétségbeesett kezet ábrázol. Alatta héber és magyar nyelvű felirat: "Áldott a mártírok emlékezete! Elhelyezte a Magyarországi Evangéliumi Testvérközösség és a Wesley János Lelkészképző Főiskola a Holokauszt 60. évfordulóján 2004. Az emlékhely létesítését a MÁV Árufuvarozási Osztálya támogatta"[2] - '1861-1986 Déli Vasút 125 éves' piros fali- díszívókút? felett; "Phare támogatásból az állomás váltóira görgős csúcssíntovábbítóira az évezredfordulón szerelte a Görgős Váltóállító Konzorcium / ABM Hungária Kft., -Alu- Spirál Kft. / Austroroll típus MGV típus" - "Emlékezzünk azokra az ártatlan családokra akiket 1950. és 1952. között nagykanizsai és környékbeli otthonaikból ezen állomáson keresztül hurcoltak el a hortobágyi és a kunsági kényszermunkatáborokba 2005 szeptember 9. Nagykanizsai Megyei Jogú Város Önkormányzata" gránit tábla abevagonírozás 53. évfordulója alkalmából.[3]. - Belül a váróteremben: Jubileumi mozaik tábla (1979) egy 100 éves jubileumot hirdet a magyar és az osztrák lobogóval közrefogva. Az első évszám (1879) vélhetően a Sopron-Szombathely-Nagykanizsa vonal bővítésének centenáriuma lehet. Az 1979-es évszám arra utal hogy ekkor került sor a menetrend szerinti személyvonatok gőzüzemű vontatásról dízelvontatásra való átállására.[4] - Zala megye, Nagykanizsa, Ady Endre utca 69.

This is a photo of a monument in Hungary. Identifier: -11214

Camera location46° 26′ 26.72″ N, 16° 59′ 12.74″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo
Date
Source Own work
Author Globetrotter19

Licensing[edit]

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current22:40, 25 May 2023Thumbnail for version as of 22:40, 25 May 20231,704 × 2,272 (1.03 MB)Globetrotter19 (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

Metadata