File:Bankwangen in der Stiftskirche St. Gallen 02.png

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(4,096 × 2,532 pixels, file size: 25.27 MB, MIME type: image/png)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Artist
Fidelis Sporrer  (1731–1811)  wikidata:Q1411229
 
Description German sculptor
Date of birth/death 8 February 1731 Edit this at Wikidata 22 March 1811 Edit this at Wikidata
Location of birth/death Weingarten Guebwiller
Authority file
artist QS:P170,Q1411229
Photographer
Description
Deutsch: Fidel Sporer schuf die weit über 100 Bankwangen für die Stiftskirche (heute Kathedrale) St. Gallen. Er schnitzte diese in den Wintermonaten zwischen 1757 und 1760, und zwar innerhalb der gemeinsamen Grundform mit der schwungvollen Rocaille jede mit individueller Ausprägung.
Français : Fidel Sporer a créé plus de 100 joues de banc pour l'église collégiale (aujourd'hui cathédrale) de Saint-Gall. Il les a sculptées entre 1757 et 1760, et ce, dans le cadre de la forme de base commune avec le rocaille plein d'élan, chacune avec des caractéristiques individuelles.
English: Fidel Sporer created well over 100 bank stringers for the collegiate church (now cathedral) of St. Gall. He carved these between 1757 and 1760, and within the common basic form with the sweeping rocaille each with individual expression
Date between 1757 and 1760
date QS:P571,+1750-00-00T00:00:00Z/7,P1319,+1757-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1760-00-00T00:00:00Z/9
institution QS:P195,Q144945
Object history
Deutsch: Nach der Säkularisation des Klosters wurden die geschnitzten Bankwangen durch eiserne Docken ersetzt. Die hölzernen Wangen wurden als Zwischenstützen - verstümmelt zwar - genutzt und blieben grösstenteils erhalten. Seit der Renovation schmücken sie wieder die Aussenseiten der Bänke, sorgfältig ergänzt. Bei genauerem Hinsehen erkennt man die Reparaturstellen auf Sitzbretthöhe.
Français : Après la sécularisation du monastère, les joues de bancs sculptées ont été remplacées par des dogues en fer. Les joues en bois ont été utilisées comme supports intermédiaires - mutilées, certes, mais elles ont été conservées en grande partie. Depuis la rénovation, elles ornent à nouveau les côtés extérieurs des bancs, soigneusement complétés. En regardant de plus près, on peut voir les endroits réparés à la hauteur des planches d'assise.
English: After the secularisation of the monastery, the carved bench stringers were replaced by iron docks. The wooden stringers were used as intermediate supports - mutilated, but for the most part they were preserved. Since the renovation, they again decorate the outside of the benches, carefully completed. If you look closely, you can see the repairs at seat board level.
References
  • Josef Grünenfelder: Die Gestühle. In: J. G. (Hrsg): Die Kathedrale St. Gallen. Das spätbarocke Bauwerk und seine Ausstattung. St. Gallen: Verlag am Klosterhof, 2018, ISBN 978-3-905906-24-0, S. 278-279
  • Raimund Kolb: Die Bildhauer Sporer in St. Gallen. In: Josef Grünenfelder (Hrsg): Die Kathedrale St. Gallen. Das spätbarocke Bauwerk und seine Ausstattung. St. Gallen: Verlag am Klosterhof, 2018, ISBN 978-3-905906-24-0, S. 473-478
Source/Photographer Own work
Permission
(Reusing this file)
Paragraph Files (images, videos, audios) of the Wikimedia Commons media archive are subject to a free license. This freedom does not mean that copyright does not apply. On the contrary: in return for free use, the re-user must comply with the license conditions. He must name the photographer/author Martin Thurnherr as the creator and provide the source (Wikimedia Commons) - if possible with the link to the original file.

This picture was taken by Martin Thurnherr. If you use one of my pictures, an e-mail (account needed) or a message on my discussion page would be greatly appreciated.
Please note the license terms. Other licensing terms can get discussed, too.

Licensing[edit]

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
Attribution: Martin Thurnherr
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current13:54, 9 August 2023Thumbnail for version as of 13:54, 9 August 20234,096 × 2,532 (25.27 MB)Matutinho (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata