File:Eglise - Vitrail - Saint-Florentin - Médiathèque de l'architecture et du patrimoine - APMH00017065.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Eglise_-_Vitrail_-_Saint-Florentin_-_Médiathèque_de_l'architecture_et_du_patrimoine_-_APMH00017065.jpg ‎(412 × 512 pixels, file size: 66 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Français : Eglise.
Photographer
Étienne Neurdein  (1832–1918)  wikidata:Q23950390
 
Alternative names
Etienne Neurdein; E. Neurdein; Etiene Neurdein; É. Neurdein; Étiene Neurdein
Description French photographer
Date of birth/death 1832 Edit this at Wikidata 1918 Edit this at Wikidata
Work location
Paris Edit this at Wikidata
Authority file
creator QS:P170,Q23950390
Antonin Louis Neurdein  (1846–1914) wikidata:Q32931009
 
Alternative names
A. Neurdein; Antoine Neurdein; Antonin-Louis Neurdein; Louis-Antonin Neurdein
Description French photographer
Date of birth/death 20 January 1846 / 1846 Edit this at Wikidata 30 July 1914 / 1914 Edit this at Wikidata
Authority file
creator QS:P170,Q32931009
Title
Français : Eglise.
Description
English: St. Florentin church, France - Stained-glass window of the creation of the world (detail), dated 1525. The complete window holds 18 panels on 3 rows plus those at the top in the ogival part. See a set of 8 panels (n° 7 to 10 and n° 13 to 16, first four panels on the left of second and third rows): ; panels 8 and 9 (second and third panels of the second row): ; panels 10 and 11 (4th and 5th panels of the second row): .
Français : Église Saint-Florentin de Saint-Florentin, Yonne (vitraux du XVIe siècle). Verrière de la création du monde, datée de 1525 : 3 rangées de six panneaux plus les lobes et l'ogive en haut. Description dans Salomon (1871) « Verrières de l'église de Saint-Florentin » (séance du 10 décembre 1871), Bulletin de la Société des sciences historiques et naturelles de l'Yonne, vol. 25 (5e de la 2e série), p. 186-216 (cette verrière p. 207-209).

Détails des panneaux n° 7 à 10 et n° 13 à 16 (les 4 premiers panneaux des deuxième et troisième rangs) ici : .
Seulement deux panneaux portent des phylactères.

  • Premier rang de panneaux (en haut) :
    • 1er panneau (1) : Dieu en présence du chaos.
    • 2e panneau (2) : Dieu crée la lumière.
    • 3e panneau (3) : Il crée le soleil et les astres.
    • 4e panneau (4) : Il sépare la terre et les eaux.
    • 5e panneau (5) : La terre produit de l'herbe et des arbres.
    • 6e panneau (6) : Création des animaux.
  • Deuxième rang
    • 1er panneau (7) : Création de l'homme.
    • 2e panneau (8) : Création de la femme.
    • 3e panneau (9) : Adam et Ève introduits dans le paradis terrestre où est l'arbre de vie.
    • 4e panneau (10) : Ils mangent du fruit défendu. et
    • 5e panneau (11) : Dieu leur reproche leur désobéissance.
    • 6e panneau (12) : Ils sont chassés du paradis terrestre.
  • Troisième rang
    • 1er panneau (13) : Adam construit une maison pour lui et sa famille.
    • 2e panneau (14) : Caïn et Abel offrent à Dieu leurs présents.
    • 3e panneau (15) : Caïn tue son frère Abel. Phylactère.
    • 4e panneau (16) : Caïn vagabond et son fils Hénoch.
    • 5e panneau (17) : représente le donateur à genoux accompagné de ses deux fils. Phylactère.
    • 6e panneau (18) : représente sa femme accompagnée de ses trois filles.

Au bas de la verrière sont ces quatrains :

  • 1e colonne :
Dieu, le souverain psalmateur
Comme est le législateur en Genèse
Il créa au commencement
Le beau ciel et puis la terre pareillement
  • 2e colonne :
Bêtes poissons oiseaux plantes
En orna par sa sainte puissance
Et puis pour tout parfaire créa
L'homme et la femme à sa resbemblance
  • 3e colonne :
Tout mit en leur jouissance
Mais, plein d'envie le serpent inique
Les fit par leur désobéissance
Priver de la gloire déifique
  • 4e colonne :
Eslue fut la Vierge Marie
Pour cette réparation
Car Jésus-Christ vrai fruit de vie
Prit en elle incarnation
  • 5e colonne :
Pierre de Provins, seigneur de Viarques et de Rosières
esleu en l'eslection de Nemours / receveur fiscal de Saint-Florentin
  • 6e colonne :
et damoiselle Anthoinette de Vitel sa femme
ont donné cette verrière l'an MVCXXV priez pour eulx
Depicted place Saint-Florentin church, Yonne, France.
Date Stained-glass from 1525. Photo Taken in 1919
Medium Negative film
Accession number
MH0017065
References Base Mémoire: APMH00017065
Source Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (image)
Permission
(Reusing this file)
Licence Ouverte This file is licensed under the Licence Ouverte 1.0 (License text, English license text).

w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
Object location47° 59′ 49.17″ N, 3° 42′ 17.02″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current17:33, 1 May 2020Thumbnail for version as of 17:33, 1 May 2020412 × 512 (66 KB)Gzen92Bot (talk | contribs)image from data.culture.gouv.fr

You cannot overwrite this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Eglise_-_Vitrail_-_Saint-Florentin_-_Médiathèque_de_l%27architecture_et_du_patrimoine_-_APMH00017065.jpg&oldid=830928875"