File:Flag of Oskarshamn.svg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(SVG file, nominally 1,500 × 1,500 pixels, file size: 33 KB)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
Svenska: Vapenflagga för kommunen Oskarshamn i Kalmar län, Sverige. Enligt rådande heraldiska normer och traditioner är den så kallade vapenflaggan den riktiga flaggan för svenska kommuner. En vapenflagga är i stort sett ett heraldiskt vapen omgjort till flagga. Den skall inte visa den yttre sköldform som vapnet har i sin vanliga form, men uppvisar annars samma motiv, med innehållet anpassat således att det väl fyller ut flaggdukens yta. Eventuella tillbehör runt skölden, såsom kronor, hjälmar eller sköldhållare utelämnas.

Vapenflaggan står i kontrast till inkorrekta flaggtyper, exempelvis sådana som visar en vapensköld uppå en enfärgad duk, eller logotypflaggor. Dylika flaggor är olämpliga ur bl.a. heraldiska, grafiska, vexillologiska och traditionsvårdsmässiga hänseenden – trots detta finns det ändå kommuner som nyttjar någon inkorrekt flaggtyp i stället för den korrekta vapenflaggan.

I Sverige representerar ett kommunvapen och motsvarande flagga inte bara kommunen som myndighet, utan även som geografiskt område. Den heraldiskt korrekta kommunflaggan får, så länge det görs på rätt sätt, användas av allmänheten för att uttrycka kommuntillhörighet, och användaren behöver inte be om lov.

Oskarshamns heraldiska vapen innehåller fyra olika föremål i var sitt fält. Det första fältet visar Oskar I:s kungliga monogram – nog sågs det som naturligt att låta detta finnas med i stadsvapnet, när köpingen Döderhultsvik 1865 fick stadsrättigheter efter upprepade ansökningar, och samtidigt, som en hyllning till den då regerande monarken, på egen begäran fick ortnamnet ändrat till Oskarshamn. Det andra fältets ankare står för sjöfart, tredje fältets merkuriestav representerar handel, och ymnighetshornet i fjärde fältet symboliserar välstånd. Vapnets innehåll kan spåras tillbaka till 1800‐talet, men stadsvapnet som användes då var heraldiskt oklart. Monogrammet var huvudmotivet, medan de övriga symbolerna låg huller om buller vid dess fot. Dessutom existerade ett alternativt vapen där monogrammet i stället svävade ovanför ett skepp.

Sin nuvarande utformning fick Oskarshamns vapen när staden önskade ordna upp i sina heraldiska förhållanden. Riksheraldikern kunde utgå från det heraldiskt oklara vapnet med de ursprungliga symbolerna för att komponera ett nytt, med stramare utformning som bättre stämmer överens med moderna heraldiska normer. Detta fastställdes av Konung Gustaf V för Oskarshamns stad den 30 oktober 1942. Efter 1970‐talets kommunreform och nya regelverk gällande kommunala vapen registrerades samma vapen för Oskarshamns kommun hos Patent‐ och registreringsverket den 11 januari 1974, med följande blasonering: "Sköld fyrstyckad: 1. i blått fält hans Maj:t Konung Oskar I:s monogram av guld; 2. i fält av guld ett blått ankare; 3. i fält av guld en blå merkuriestav; 4. i blått fält ett ymnighetshorn av guld."

Denna ritning av Oskarshamns kommunvapen utfördes av Vladimir A. Sagerlund år 2008, då han var heraldisk konstnär vid Riksarkivet.
English: The banner of arms of the municipality of Oskarshamn in Kalmar County, Sweden. According to currently valid heraldic norms and traditions, the proper flag of a Swedish municipality is the so called banner of arms. A banner of arms is essentially a coat of arms in flag form. It must not show the outer shield shape that arms are usually shown with, but it otherwise features the same design, adapted so that the contents satisfyingly fill up the available area. Any contingent accessories around the shield, such as crowns, helmets, or supporters, are left out.

The banner of arms stands in contrast to certain incorrect types of flags, such as ones bearing logotypes, or ones displaying the coat of arms as an escutcheon upon a unicoloured background. Such flags are inappropriate from various standpoints, including but not limited to heraldic, graphical, vexillological, and traditionalistic ones. Despite this, some municipalities utilize incorrect flags instead of the correct banner of arms.

In Sweden, municipal arms and their corresponding flags represent not only municipal authority, but also municipalities as geographies. The heraldically correct flag of a municipality may be used by the general public to express municipal identity, as long as proper procedures and customs are followed. The person flying the flag does not need acquire permission.

The arms of Oskarshamn contains four fields with one charge each. The first field shows the royal monogram of Oscar I – certainly, it would have been seen as natural to include it in the city arms, when the market town of Döderhultsvik, after repeatedly having applied for it, was granted city rights in 1865, and at the same time, by its own request, got its name changed to Oskarshamn (Oscar's port), in tribute to the monarch of the time. The anchor in the second field stands for shipping, the caduceus in the third for commerce, and the fourth field's cornucopia is a symbol of prosperity. The contents of the arms trace their roots back to the 19th century, but the city arms back then were heraldically imprecise. The monogram was the main charge, with the other objects laying haphazardly at its base. Furthermore, there existed competing arms, where the monogram was seen floating above a ship.

The current design of Oskarshamn's arms came to be when the city wished to sort out its heraldic matters. The National Herald, using the original symbols from the imprecise arms as a starting point, could compose new arms, with a more heraldically strict design better conforming to modern (Swedish) heraldic standards. These were confirmed by King Gustaf V for the city of Oskarshamn on the 30th of October 1942. After the municipal reforms of the 1970s and changes to regulations regarding civic heraldry made during the same period, the same arms were registered for Oskarshamn Municipality with the Swedish Patent and Registration Office on January 11th, 1974, with the following blazon: "Party per saltire: 1. in a blue field his Majesty King Oscar I's monogram of gold; 2. in a golden field a blue anchor; 3. in a golden field a blue caduceus; 4. in a blue field a cornucopia of gold."

This emblazonment of Oskarshamn's municipal arms was carried out by Vladimir A. Sagerlund in 2008, when he was the heraldic artist at the Swedish National Archives.
Date

(confirmation)
(registration)

2008 (this emblazonment)
Source

Source of this emblazonment:

 
This vector image includes elements that have been taken or adapted from this file:
Oskarshamn kommunvapen – Riksarkivet Sverige.svg.


General sources about banners of arms and heraldry:

Heraldik och statssymboler (in Swedish). Swedish National Archives. Archived from the original on 2022-09-28. Retrieved on 2022-10-01. "Förutom stora och lilla riksvapnet har vi i Sverige vapen för landskap, län, kommuner och stift. Myndigheter och militära enheter har också vapen. Varje vapen kan användas i form av en flagga."

Raneke, Jan (1998). "Skåne Halland Blekinge, landskapens vapenbilder" (PDF). Ale: Historisk tidskrift för Skåne, Halland och Blekinge (4): 33. Lund: De skånska landskapens historiska och arkeologiska förening. ISSN 0345-0708. Retrieved on 2022-10-01. "Alla dessa landskaps‐, läns‐ och kommunvapen kan givetvis även användas vid flaggning. En sådan flagga har sköldfältet som flaggduk. Att man, som man gjort på sina håll, använt skölden som centralmotiv på t.ex. vit botten är direkt fel."

Vägledning om kommunvapen (in Swedish). Swedish National Archives. Archived from the original on 2022-09-26. Retrieved on 2022-10-01. "Vapnet är också kommunens flagga. En korrekt heraldisk flagga ska vara kvadratisk och dess duk ska ha samma färg, delningar och motiv som vapnet i sköldform. Dessutom ska vapenbilden spegelvändas på dukens motsatta sida så att motivet är rättvänt mot flaggstången. [...] Kommunvapen används emellertid inte endast för att symbolisera kommunen som en myndighet, utan även av andra för att symbolisera kommunens geografiska område – vid nyhetsrapportering, evenemang, på souvenirer och vykort, bildekaler och som privat dekoration. I dessa sammanhang är kommunvapnet fritt för användning. Kommunen ska inte ge tillstånd eftersom det inte behövs. Användaren behöver inte ens fråga om lov. Exempelvis får en privatperson hissa upp en kommunflagga på sin flaggstång. Han riskerar dock att fastigheten av andra blir betraktad som kommunens. Det må betraktas som enbart positivt att en invånare vill ge uttryck för sin kommuntillhörighet genom att använda sig av kommunvapnet – bara det görs på rätt sätt."

Andersson, Per (1994) "Inledning" in (in Swedish) Svensk vapenbok för köpingar, municipalsamhällen och landskommuner 1863–1970, Mjölby: Draking, p. 6 ISBN: 91-87784-07-6. OCLC: 470179856. "Mest utmärkande för ett heraldiskt vapen är dess sköldemärke, som oftast ses återgivet i en sköld men som också kan anbringas på andra ytor, t ex en flaggduk, som då helt och hållet fylls ut med sköldemärket."

Nevéus, Clara; Bror Jacques de Wærn, ill. (1992) "Heraldik" in (in Swedish) Ny svensk vapenbok, Stockholm: Streiffert, p. 11 ISBN: 91-7886-092-X. "Om vapnet används som flagga vänder vapendjuret nosen mot stången – i varje fall i det fall, då man på klassiskt vis framställt flaggan kvadratisk med flaggduken i fältets färg. (Flaggan bör alltså ha vapenbilden spegelvänd på baksidan!)"

"Sveriges symboler" (mobile application). Swedish National Archives.

Sources about the arms of Oskarshamn:

Heraldiskt register / vapen (in Swedish). Swedish National Archives. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved on 2022-10-09.

Nevéus, Clara; Bror Jacques de Wærn, ill. (1992) "Kommunvapnen" in (in Swedish) Ny svensk vapenbok, Stockholm: Streiffert, p. 118 ISBN: 91-7886-092-X.

Scheffer, C.G.U. (1967) "Stadsvapen" in (in Swedish) Svensk vapenbok för landskap, län och städer, Stockholm: Generalstabens litografiska anstalt, p. 52 OCLC: 70322998.
Author Vladimir A. Sagerlund (emblazonment)

Licensing[edit]

w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
Attribution: Vladimir Sagerlund / Riksarkivet Sverige
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current10:26, 9 October 2020Thumbnail for version as of 10:26, 9 October 20201,500 × 1,500 (33 KB)VulpesVulpes42 (talk | contribs)Uploaded a work by Vladimir A. Sagerlund from {{AttribSVG|Oskarshamn kommunvapen – Riksarkivet Sverige.svg}} with UploadWizard

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata