File:Gedenktafel Giuseppe Mazzini Küsnacht Landgut Wangensbach Fenster.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(3,888 × 5,184 pixels, file size: 3.94 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Commemorative plaque for the freedom fighter Giuseppe Mazzini, erected in 1959 in memory of his stay at the Wangensbach estate in Küsnacht ZH (Switzerland)

Summary[edit]

Description
Deutsch: 2024: An der Stelle des heutigen Nebengebäudes zum historischen Landhaus Wangensbach mit der Gedenktafel ist eine fünfstöckige Grossüberbauung in Planung. 1959: "Am Sonntagvormittag ist im Park des "Wangensbach" in Küsnacht ein Stein enthüllt worden, der an den Aufenthalt von Giuseppe Mazzini in Küsnacht ZH vom Jahre 1854 erinnert. An der Feier sprach Prof. Dr. Giuseppe Tramarollo aus Mailand und Prof. Dr. Franz Schoch für die Gemeinde Küsnacht. Die Kundgebung wurde veranstaltet von der italienischen Vereinigung "Mazziniana" in Mailand, von der Gesellschaft Dante Alighieri in Zürich, von der Schweizerischen Gesellschaft zur Pflege der kulturellen und wirtschaftlichen Beziehungen zu Italien, von der Museumsgesellschaft in Zürich, vom Cenacolo di Cultura in Zürich und vom Zentrum für italienische Studien in der Schweiz." (Neue Zürcher Nachrichten, Nummer 98, 28. April 1959)
Italiano: 2024: Sul sito dell'attuale dependance della storica casa di campagna Wangensbach, con la targa commemorativa, è in progetto un grande sviluppo di cinque piani. - 1959: "Domenica mattina, nel parco del "Wangensbach" di Küsnacht, è stata inaugurata una pietra che ricorda il soggiorno di Giuseppe Mazzini a Küsnacht ZH nel 1854. Il Prof. Dr. Giuseppe Tramarollo di Milano e il Prof. Dr. Franz Schoch sono intervenuti alla cerimonia a nome del Comune di Küsnacht. L'evento è stato organizzato dall'Associazione Italiana "Mazziniana" di Milano, dalla Società Dante Alighieri di Zurigo, dalla Società Svizzera per le Relazioni Culturali ed Economiche con l'Italia, dalla Società dei Musei di Zurigo, dal Cenacolo di Cultura di Zurigo e dal Centro di Studi Italiani in Svizzera." (Neue Zürcher Nachrichten, Nummer 98, 28. April 1959)
English: 2024: A large five-storey development is planned on the site of the current annexe to the historic Wangensbach country house with the memorial plaque. 1959: "On Sunday morning, a stone commemorating Giuseppe Mazzini's stay in Küsnacht ZH in 1854 was unveiled in the "Wangensbach" park in Küsnacht. Prof. Dr Giuseppe Tramarollo from Milan and Prof. Dr Franz Schoch spoke on behalf of the municipality of Küsnacht at the ceremony. The rally was organised by the Italian association "Mazziniana" in Milan, the Dante Alighieri Society in Zurich, the Swiss Society for the Promotion of Cultural and Economic Relations with Italy, the Museum Society in Zurich, the Cenacolo di Cultura in Zurich and the Centre for Italian Studies in Switzerland." (Neue Zürcher Nachrichten, number 98, 28 April 1959)
Date
Source Own work
Author Silvestre de la Pierre d'Alexandre

Licensing[edit]

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current04:47, 17 January 2024Thumbnail for version as of 04:47, 17 January 20243,888 × 5,184 (3.94 MB)Silvestre de la Pierre d'Alexandre (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

There are no pages that use this file.

Metadata