File:La crise lyonnaise. - Intérieur d’un tisseur en soie.(Uncropped).png

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(2,768 × 2,048 pixels, file size: 7.35 MB, MIME type: image/png)

Captions

Captions

Silk workshop in Croix-Rousse, Lyon, 1877.

Summary[edit]

Description
Français : L'atelier de tissage de la soie de la Croix-Rousse en 1877. Ce tableau de Jules Férat représente un appartement typique dans lequel vivaient le propriétaire de l'atelier et sa famille. L'atelier a un plafond très haut, avec un grand métier à tisser d'environ 4 mètres de haut fixé sur des poutres renforcées de bois de chêne robuste, et un petit oiseau gardé près du plafond pour détecter la pollution de l'air. Ils travaillent dans l'atelier du premier étage, qui fait également office de cuisine, grâce à la lumière d'une grande fenêtre, et dorment dans la mezzanine de l'autre côté, où aucune lumière ne pénètre. ≪Ce fichier n'a été téléchargé avec la meilleure qualité possible. Aucune correction d'image n'a été effectuée pour éviter une détérioration de la qualité de l'image.≫
English: The Croix-Rousse silk weaving workshop in 1877. This drawing by Jules Férat depicts a typical apartment in which a workshop owner and his family lived. The workshop has a very high ceiling, with a large loom about 4 meters high fixed to beams reinforced with sturdy oak wood, and a small bird kept near the ceiling to detect air pollution. There is. They work in the workshop on the first floor, which also serves as the kitchen, using the light from a large window, and sleep in the mezzanine loft on the other side, where no light shines in. (This file has been uploaded with the highest possible quality. No image correction was performed to avoid deterioration of image quality.)
日本語: 1877年当時のクロワ=ルースの絹織物工房。ジュール・フェラによるこのドローイングは工房経営者とその家族が住んだ典型的なアパートメントを描写している。工房は非常に天井が高く、高さ4メートルほどの大きな織り機が堅牢なオーク材で補強された梁に固定されており、天井近くには空気の汚染を感知するための小鳥が飼われている。彼らはキッチンを兼ねた一階の工房で大きな明かり取り窓からの光で作業をし、反対側の光が差し込まない中二階のロフトで就寝する。(このファイルはトリミングしたものより高画質になっております。画質の劣化を防ぐため、画像補正を行なっておりません。)
Date
Source
institution QS:P195,Q193563
Author Croquis et dessin de
Jules Férat  (1829–1906)  wikidata:Q3509579 s:en:Author:Jules-Descartes Férat
 
Jules Férat
Alternative names
Birth name: Jules Descartes Férat; Jules-Descartes Férat; Jules Ferat; Jules-Descartes Ferat; Jules Descartes Ferat; J. Férat
Description French illustrator, painter and engraver
Date of birth/death 28 November 1829 Edit this at Wikidata 6 June 1906 Edit this at Wikidata
Location of birth/death Ham Paris
Authority file
creator QS:P170,Q3509579
Graveur de
Frederick William Moller    wikidata:Q114095980
 
Frederick William Moller
Alternative names
F.W.Moller, Moller, Moeller
Description wood engraver, printmaker and lithographer
Work location
British, France
Authority file
creator QS:P170,Q114095980
Other versions

Licensing[edit]

Public domain
This work is in the public domain in France for one of the following reasons:
  • Its author (or the last of its authors in the case of a collaboration work) died more than 70 years ago (CPI art. L123-1) and did not benefit from any copyright extension (CPI art. L123-8, L123-9 and L123-10)[1];
  • It is an anonymous or pseudonymous work (the identity of the author has never been disclosed) or a collective work[2] and more than 70 years have passed since its publication (CPI art. L123-3);
  • It is the recording of an audiovisual or musical work already in the public domain, and more than 50 years have passed since the performance or the recording (CPI art. L211-4).

Please note that moral rights still apply when the work is in the public domain. They encompass, among others, the right to the respect of the author's name, quality and work (CPI art. L121-1). Attribution therefore remains mandatory.
  1. Copyright extensions must be considered only in the case of musical works and of authors Mort pour la France (died during conflict, in the service of France). In other cases, they are included in the 70 years post mortem auctoris length (see this statement of the Cour de Cassation).
  2. The collective work status is quite restrictive, please make sure that it is actually established.

العربية  English  español  français  日本語  한국어  македонски  русский  Tiếng Việt  简体中文  繁體中文  +/−

Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current12:32, 1 March 2024Thumbnail for version as of 12:32, 1 March 20242,768 × 2,048 (7.35 MB)織原美津夫 (talk | contribs)Uploaded a work by Croquis et dessin de{{Creator:Jules Férat}}Graveur de{{Creator:Frederick William Moller}} from {{Institution:Bibliothèque nationale de France}} with UploadWizard

Metadata