File:Landesarchiv Baden-Wuerttemberg Staatsarchiv Ludwigsburg B 503 I U 255 recto (2-541051-3).jpg

Deutsch: 1243 [o.M. o.T.] - Burg Schweinberg (in castro Sweineburc)

Kraft von Boxberg (Bokesberc) bekundet: Die Brüder Herold und Albrecht, Söhne des Albrecht von Neuenstein (Nuenstein), haben zum Verkauf von ihm lehenbaren Gütern in Bieringen (Biringen) an Abt und Konvent von Schöntal (Sconental) seine Zustimmung erbeten und ihm dafür andere Güter aufgetragen, mit denen er sie belehnt hat. Er überträgt dem Abt die Güter in Bieringen und verspricht, da einige davon vom Bischof von Würzburg zu Lehen rühren, diesen durch die Güter zu entschädigen, die ihm die Brüder von Neuenstein aufgetragen haben. Siegler: 1) Wolfrad, Bruder des A., 2) Ulrich von Neuenstein, 3) Rüdiger von Wittstadt (Witigestat), 4) Berthold von Wallhausen (Walhusen), 5) Gottfried von Schweinberg (Sweineburc), 6) Konrad von Eisesheim (Isersheim), [alle] Ritter, die oben gen. Brüder 7) Herold und 8) Albrecht [von Neuenstein], 9) Reinhard von Pülfringen (Bilverncheim), 10) Burkhard von Hollenbach (Holenbach), Schultheiß, 11) Herr Heinrich [II.], Abt von Schöntal (Sconental), 12) Heinrich, Zellerar, und 13) Hildebrand, Mönche, und 14) Rüdiger, Konverse dieses Klosters Siegler: der A. Ausf. Perg., besch. mit Textverlust, auf Leinwand aufgezogen - 1 Sg. abg. - Rv.: De bonis in Biringen Alberti et Heroldi fratrum de Niwenstein Lit.: WUB 4 Nr. 999 S. 49-50; - Lebensbeschreibungen der Aebte von Schönthal von B[artholomäus] Kremer S. 149 Nr. 10.

Bem.: Das Regest im WUB konnte wegen des schlechten Erhaltungszustands der Urkunde nur aufgrund der Diplomatare von 1512 fol. 330 und 1619 fol. 409 erstellt werden. - Die Lesart Holenbach ist fraglich; s. WUB.