File:Lateinische Tafel Theresien-Haus Glandorf (2008).jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(3,872 × 2,592 pixels, file size: 6.57 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
English: Sign with Latin inscription on the dedication of the "House of Teresa" in Glandorf.
Deutsch: Tafel mit lateinischer Inschrift über dem Eingang des Theresien-Hauses in Glandorf.

Herzlichen Dank an Wikipedia-Benutzer T.a.k. für die folgende Transkription und Übersetzung: 

D.O.M.
IN HONOREM SANCTAE THERESIAE VIRGINIS
HUIUS DOMUS PATRONAE GLORIOSAE ET IN MEMORIAM
SACRORUM SEMISAECULARIUM SACERDOTII A. REV. DNO.
BERNARDO SCHMITZ PAROCHO ET DECANO INITI HOC
VALETUDINARIUM ACRATIS PAROCHIANIS ANNO 1909 EST
ERECTUM ATQUE DIE ANNIVERSARIA EJUSDEM PRIMITIARUM
DIE. HEMPE 19. JULII 1910 DEDICATUM.

Dem besten und größten Gott.
Zu Ehren der Heiligen Jungfrau Theresia,
der glorreichen Patronin dieses Hauses, und zum Gedenken
an das goldene Priesterjubiläum
(wörtlich: die 50-Jahr-Feier des von ... angetretenen Priesteramtes)
des Hochwürdigen Herrn Pfarrers und Dekans Bernhard Schmitz wurde dieses
Krankenhaus von den dankbaren Gemeindemitgliedern im Jahre 1909
errichtet und am Jahrestag seiner Primiz,
also am 19. Juli 1910, eingeweiht.
Date
Source Own work
Author Jochen Teufel
Other versions
Camera location52° 05′ 04.6″ N, 8° 00′ 14.8″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing[edit]

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.
You may select the license of your choice.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current10:45, 6 February 2010Thumbnail for version as of 10:45, 6 February 20103,872 × 2,592 (6.57 MB)Iotatau (talk | contribs){{Information |Description={{en|1=Sign with Latin inscription on the dedication of the "House of Teresa" in Glandorf.}} {{de|1=Tafel mit lateinischer Inschrift über dem Eingang des [http://www.theresien-haus.de/ Theresien-Hauses

You cannot overwrite this file.

The following page uses this file:

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Lateinische_Tafel_Theresien-Haus_Glandorf_(2008).jpg&oldid=552082882"