File:Maria Popowicz lat 6 yo Cemetery of Polish victims of the German Nazi massacre in Sochy from June 1, 1943 Popowicz, Sirko family Mielnik plaque.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(3,648 × 2,736 pixels, file size: 2.86 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Cemetery of Polish victims of the German Nazi massacre in Sochy from June 1, 1943, during the German occupation of Poland from 1939 to 1945. The grave of the Popowicz, Sirko family, Mielnik. Plaque

Summary[edit]

Description
English: The cemetery of Polish victims of the German Nazi massacre in Sochy (near Zwierzyniec, in the Zamość County, Lublin Voivodeship) on June 1, 1943, during the German occupation of Poland from 1939 to 1945. During World War II. June 1 is a symbolic date because today June 1 is Children's Day in Poland. Many Polish children were killed in the massacre in Sochy. Often with their parents and family.

Tomb. Plaque. Stanisław Mielnik aged 27, Marcin Sirko, 67 years old, Marianna Sirko, 42 years old, Katarzyna Popowicz, 34 years old, Jan Popowicz 18 years old, Maria Popowicz, 6 years old.

At that time, Germans murdered about 181-200 people, including many women and children. The village burned down. The Germans also used about 7-10 Luftwaffe aircraft and bombed the village of Sochy. Only a few people survived.
Polski: Cmentarz polskich ofiar niemieckiej hitlerowskiej masakry w Sochach (koło Zwierzyńca, w powiecie zamojskim, w województwie lubelskim) z 1 czerwca 1943, podczas niemieckiej okupacji Polski od 1939 do 1945. W czasie II wojny światowej. 1 czerwca jest datą symboliczną, ponieważ obecnie 1 czerwca obchodzony jest Dzień Dziecka w Polsce. A w masakrze w Sochach zginęło wiele polskich dzieci. Często ze swoimi rodzicami i rodziną.

Grób Rodziny Sirko, Mielnik, Popowicz i dzieci: Stanisław Mielnik lat 27, Marcin Sirko lat 67, Marianna Sirko lat 42, Katarzyna Popowicz lat 34, Jan Popowicz lat 18, Maria Popowicz lat 6.

Niemcy zamordowali wtedy około 181-200 ludzi, w tym wiele kobiet i dzieci. Wieś spalili. Niemcy użyli też około 7-10 samolotów Luftwaffe i zbombardowali wieś Sochy. Tylko kilka osób przeżyło.
Date
Source Own work
Author KoronaC

Licensing[edit]

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current22:40, 30 December 2020Thumbnail for version as of 22:40, 30 December 20203,648 × 2,736 (2.86 MB)KoronaC (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Maria_Popowicz_lat_6_yo_Cemetery_of_Polish_victims_of_the_German_Nazi_massacre_in_Sochy_from_June_1,_1943_Popowicz,_Sirko_family_Mielnik_plaque.jpg&oldid=730385250"