File:Normanton Incident(1886).jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(921 × 654 pixels, file size: 295 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
日本語: ノルマントン号事件を風刺したビゴーのスケッチ
English: Georges Ferdinand Bigot, a French artist who dedicated much of his career to Japan, was an early adopter of the idea that the Unequal Treaties levied on Japan should be revised. In this particular work, Bigot satirizes the sinking of a French mail ship that was lost off the coast of Shanghai in 1887 by comparing it with the conduct of the British crew of the Normanton.[1] In the picture, we see Captain Drake astride the lifeboat asking the people drowning in the waves, "How much money do you have on you? Quick! Time is Money!"
Français : Georges Bigot, artiste français ayant consacré la majeure partie de sa carrière au Japon, est l'un des premiers à estimer que les traités inégaux imposés au Japon doivent être révisés. Dans cette illustration, Bigot satirise le naufrage d'un navire postal français au large de Shanghai en 1887 en le comparant avec la conduite de l'équipage britannique du Normanton1. Dans cette image, le capitaine Drake, debout dans un canot de sauvetage, demande aux naufragés : « Combien d'argent avez-vous sur vous ? Vite ! Le temps, c'est de l'argent ! ».
Date
Source 『ビゴーが見た日本人』
Author Georges Ferdinand Bigot(1860-1927)

Licensing[edit]

Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current19:16, 10 October 2020Thumbnail for version as of 19:16, 10 October 2020921 × 654 (295 KB)Artanisen (talk | contribs)Better quality version.
11:33, 19 October 2011Thumbnail for version as of 11:33, 19 October 2011350 × 250 (39 KB)Chokorin (talk | contribs)

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

Metadata