File:Tbilisi plan by Prince Vakhushti (edited).jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(2,436 × 2,777 pixels, file size: 2.5 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
English: Map of Tbilisi inserted in the atlas of Georgia by Prince Vakhushti, 1735
ქართული: ვახუშტი ბატონიშვილის მიერ შედგენილი გეგმა თბილისისა, 1735 წ. ექსპლიკაცია: 1 – მეფის სასახლე; 2 – დედოფლის სასახლე; 3 – კარის საყდარი; 4 – მეფის მოედანი; 5 – ბატონიშვილის სასახლე; 6 – ანჩისხატი; 7 – ამილახვრის სახლი; 8 – ბატონიშვილის სახლი; 9 – ლუარსაბისა; 10 – მუხრან ბატონისა; 11 – სიონი; 12 – თბილელის ქარვასლა; 13 – მელიქის ქარვასლა; 14 – მეფის ფუნდუკი; 15 – ციხის მოედანი; 16 – ნიკოლოზის საყდარი; 17 – ციხის საყდარი; 18 – მაღალი ციხე; 19 – სტამბოლის გოდოლი; 20 – შაჰის ტახტი; 21 – კოჯრის კარი; 22 – დიღმის კარი; 23 – მეიდნის კარი ხიდით; 24 – ქვემო კარი ხიდით; 25 – ვანქი; 26 – სასაფლაო სომეხთა; 27 – მეიდნის სასახლე; 28 – მეიდანი ანუ ასპარეზი; 29 – ყაიბულას ბაღი; 30 – საბაზიერო მეფისა; 31 – სასაფლაო თათრისა; 32 – ციციშვილის სახლი; 33 – ქაშვეთი; 34 – კალოუბანი; 35 – არაგვის ერისთავის სახლი; 36 – სომხის საყდარი; 37 – ბეჟანის ქარვასლა; 38 – მამასახლისის ბაღი; 39 – დედოფლის ბაღი; 40 – მეფის დიდი ბაღი; 41 – ამარათი; 42 – თბილელის ბაღი; 43 – სალალაკის წყალი; 44 – იშუტრუქი; 45 – მთაწმინდა; 46 – ტფილისის ხიდი ციხიდამ; 47 – ტფილისის ბაღი სეიდაბადისა; 48 – ხალანგარი; 49 – მთაბორი; 50 – თათართა საფლავი; 51 – ციხის ბაღი; 52 – ოქუანთ ხიდი; 53 – წავკისის წყალი; 54 – კრწანისის ბაღი; 55 – მეტეხი ციხით; 56 – ავლაბარი, ისანი; 57 – სომხის საყდარი; 58 – ბერძნის საყდარი; 59 – მელიქის საყდარი; 60 – ბებუთას ბაღი; 61 – სომხის საყდარი; 62 – ჩუღურეთი; 63 – კვირაცხოველი; 64 – ახალსოფელი; 65 – ახალი ბაღი მეიდნისა

ა. კალა ანუ ტბილისი; ბ. მამასახლისის საყდარი; გ. სომხის საყდარი; დ. ლათინთ საყდარი; ე. ბეჟანას ბაღი; ვ. მოღნისი; ზ. კლდის უბნის საყდარი; ც. ციხე დაბალი; თ. მაღალი ციხე; ი. სეიდაბადი ანუ ტბილისი; ია. ხიდი ავლაბრისა; იბ. გარეთუბანი; იგ. ავლაბრის კარი; იდ. მდინარე მტკვარი; ... გზა; III ღელე; იე. თხრილი; გორა; ივ. ფრანგის საფლავი.

66 – კუმისის გზა; 67 – კოჟრის გზა; 68 – კოჟრის გზა; 69 – ბაღების გზა ყარაისა; 70 – კახეთის გზა; 71 – შუატბის გზა; 72 – ლილოს გზა; 73 – მახათა; 74 – ავჭალის გზა; 75 – ზედა გზა
Date
Source თბილისის ისტორია: 3 ტომად / საქ. სსრ მეცნ. აკად., ისტორიის, არქეოლოგიისა და ეთნოგრაფიის ინ-ტი ; [სარედ. კოლ.: მ. დუმბაძე (მთ. რედ.) და სხვ.] - თბ. : მეცნიერება, 1990 - 20სმ. ტ. 1 : თბილისი უძველესი დროიდან XVIII საუკუნის ბოლომდე / [შემდგ.: გ. აფრასიძე, მ. ბადრიძე, ელ. ქაჯაია] - , 1990
Author Vakhushti (1696-1757)
Other versions

Licensing[edit]

This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.
Annotations
InfoField
This image is annotated: View the annotations at Commons

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current17:32, 7 March 2010Thumbnail for version as of 17:32, 7 March 20102,436 × 2,777 (2.5 MB)Kober (talk | contribs){{Information |Description={{en|1=Map of Tbilisi inserted in the atlas of Georgia by Prince Vakhushti, 1735}} |Source=თბილისის ისტორია: 3 ტომად / საქ. სსრ მეცნ. აკად., ისტორი�

You cannot overwrite this file.

File usage on other wikis

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Tbilisi_plan_by_Prince_Vakhushti_(edited).jpg&oldid=575307601"