File:Torre - Serra da Estrela - Portugal (7561701786).jpg

A Torre é o ponto de maior altitude da Serra da Estrela e também de Portugal Continental, e o segundo mais elevado da República Portuguesa (apenas a Montanha do Pico, nos Açores, tem maior altitude - 2351 m). Este ponto não é um cume característico de montanha, mas sim o ponto mais alto de uma serra. A Torre tem a característica incomum de ser um topo acessível por uma estrada pavimentada, no fim da qual há uma rotunda com um monumento simbólico da Torre existindo também um marco geodésico. Diz-se, embora tal não seja confirmado, que o rei D. João VI teria no incício do século XIX mandado erigir aqui um monumento em pedra, de modo a completar a altitude até chegar aos 2000 metros.

O ponto situa-se no limite das freguesias de Unhais da Serra (Covilhã), São Pedro (Manteigas), Loriga (Seia) e Alvoco da Serra (Seia), sendo, por isso, pertença de três municípios: Covilhã, Manteigas e Seia. A Torre também dá o nome à localidade onde está situada, a parte mais elevada da serra.

A real altitude desta área é de 1993 m, conforme acertos introduzidos por medições realizadas pelo Instituto Geográfico do Exército. Precisamente no ponto mais elevado foi construída a Torre, um marco geodésico que assinala o ponto mais elevado da Serra da Estrela. Há um grande miradouro do qual se observa uma vista desobstruída sobre a paisagem de vales encaixados numa zona de contacto entre xisto e granito, recortados por diversos cursos de água. As temperaturas mais baixas de Portugal são registadas no cume da Serra da Estrela, chegando mesmo a atingir -20°C no inverno.

Interesse turístico Telecadeiras da estância de esqui próxima da Torre, em janeiro de 2007

A Torre é famosa pela queda de neve durante os meses de inverno, atraindo um grande número de turistas. Durante o verão, em dias claros, a vista pode abranger até ao mar, vendo-se ao longe a zona da Figueira da Foz.

No local há um restaurante e lojas com produtos típicos da região, como o queijo da Serra da Estrela, a Estância de Esqui Vodafone e um monumento gravado na rocha em homenagem a Nossa Senhora da Boa Estrela, padroeira dos pastores. <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Torre_(Serra_da_Estrela)" rel="nofollow">pt.wikipedia.org/wiki/Torre_%28Serra_da_Estrela%29</a>

Torre (English: Tower) is a monument that marks the highest point of Mainland Portugal, and the second most elevated of the Portuguese Republic (only Mount Pico, in the Azores, is higher). This point is not a distinctive mountain summit, but rather the highest point in a mountain range. Torre has an unusual feature of being a summit that is accessible by paved road, the Regional Road 339 (R 339), formerly National Road 339 (N 339).

It is located in a mountain range named Serra da Estrela, on the border between the municipalities of Seia, District of Guarda and Covilhã, District of Castelo Branco. This tower also gives its name to the locality where it is situated, the highest place of that mountain range. Ski lifts of the ski resort near Torre, on January 2007

The actual elevation of this area is 1,993 metres (6,637 feet), according to measures realized by the Instituto Geográfico do Exército (a military organization). Right in the highest point of the mountain range, situated in the middle of a roundabout, near a road that connects the cities of Seia and Covilhã, a geodesic mark that shows the highest point in Serra da Estrela (called Torre), was built.

Near Torre, there are a restaurant, stores with typical products of this region, like the Serra da Estrela cheese, and a ski center called Vodafone Ski Resort, situated in the municipality of Seia. However, the nearest urban area of this place is the city of Covilhã, 20 km (12 mi) away, and the nearest accommodations are situated in the village of Penhas da Saúde, 10 minutes away.

La Torre es un monumento que marca el punto más elevado de Portugal Continental, y el segundo más elevado de la República Portuguesa (sólo la Montaña del Pico, en las Azores, es más alta). Este punto no es una cumbre usual de montaña, sino el punto más alto en una sierra. La Torre tiene la característica inusual de ser una cumbre accesible por una carretera asfaltada.

Este punto está localizado en la Sierra de la Estrella, municipio de Seia, Distrito de Guarda. La Torre también da el nombre al sitio donde está ubicada, la parte más elevada de la sierra. Telesillas de la estación de esqui cercana a la Torre, enero de 2007.

La real altitud del área es de 1.993 m, conforme las rectificaciones introducidas por mediciones realizadas por el Instituto Geográfico del Ejército (Instituto Geográfico do Exército). Exactamente en el punto más elevado, situado en el centro de una rotonda, cerca de una carretera que une las ciudades de Seia y Covilhã, fue edificada la Torre, un marco geodésico que indica el punto más elevado de la Sierra de la Estrella.

En las cercanías de la Torre, hay un restaurante y tiendas con productos típicos de la región, como el Queso de la Sierra, y la Estación de Esquí Vodafone, todo situado dentro del municipio de Seia. Sin embargo, el área urbana más cercana de este local es la ciudad de Covilhã, a 20 km de distancia, y los alojamientos que están más cerca de la Torre se ubican en la localidad de Penhas da Saúde (Peñas de la Salud), a 10 minutos de distancia.

La torre est une tour de sept mètres de hauteur, construite sur le sommet Malhão da Estrela, point culminant du Portugal continental situé dans le parc naturel de la Serra da Estrela. Cette tour a été construite pour atteindre la hauteur symbolique de 2 000 mètres d'altitude.