File:Volkslied.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Volkslied.jpg ‎(432 × 600 pixels, file size: 111 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description

Das verlassene Mägdlein. Volkslied aus der Zeit der großen Ungarnzüge im 18. Jahrhundert

Die Donau fließt und wieder fließt
wohl Tag und nacht zum Meer,
ein' Well' die andre weiterzieht
und keine siehst du mehr.
All' Frühjahr' kehren d'Schwalben [Schwälbelein] z'ruck,
der Storch kommt wieder her,
doch die gen Ungarn 'zogen sind.
die kommen nimmermehr.
Das Ungarland ist's reichste Land,
dort wächst viel Wein und Treid;
[so hat's in Günzburg man verkünd't / die Schiff' steh'n schon bereit.
Dort geit' viel Vieh und Fisch und G'flug / und taglang ist die Weid']
der jetzo zieht ins Ungarland,
dem blüht die gold'ne Zeit.
Mein Schatz hat auch sein Glück probiert,
doch nicht zum Zeitvertreib,
und: "Eh der Holder 's drittmal blüht,
so hol' ich dich zum Weib!"
Und sieben, sieben lange Jahr'
die sind jetzt nun hinab;
ich wollt' ich wär bei meinem Schatz
doch niemand weiß sein Grab

Literatur:

  • Deutsche Gaue Bd. IX (1908), p. 31.
  • Daniel Häberle, Auswanderung und koloniegründungen der Pfälzer im 18. jahrhundert, 1909, p. 162.
  • Franz Eichert, Der Gral, Volume 20, Issues 1-6, Fredebeul & Koenen, 1925, p. 384.
  • Karl Strölin, Die Schwaben im Ausland, Württemberg, 1935, p. 51.
  • Katalin Árkossy, Maria Mirk, Sprache und Gesellschaft eines ungarndeutsches Bergmanndorfes im Spiegel seines Liedergutes: Sprachgebrauch in Pilisszentiván/Sanktiwan bei Ofen, 1997, p. 8.
  • Melodie: Arbeitskreis für Landeskunde/Landesgeschichte RP Tübingen (schule-bw.de)
Date text traditional (18th century), printed 1908; this file 2007
Source this image: http://home.arcor.de/xp7631ul/album1/album1.htm#donauschwaben (dead link)
Author unbekannt unknown

Licensing[edit]

Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).

This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current01:27, 6 May 2007Thumbnail for version as of 01:27, 6 May 2007432 × 600 (111 KB)Dr-Victor-von-Doom (talk | contribs){{Information |Description= Volkslied Banater Schwaben |Source=http://home.arcor.de/xp7631ul/album1/album1.htm#donauschwaben |Date= |Author=unbekannt unknown |Permission= |other_versions= }}

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Volkslied.jpg&oldid=677275599"