File:Wappenscheibe Abt St. Gallen 01.png
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 466 × 600 pixels. Other resolutions: 186 × 240 pixels | 373 × 480 pixels | 597 × 768 pixels | 796 × 1,024 pixels | 1,592 × 2,048 pixels | 2,568 × 3,304 pixels.
Original file (2,568 × 3,304 pixels, file size: 13.49 MB, MIME type: image/png)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary
[edit]Heraldic stained-glass window of Prince-Abbot Bernhard Müller of St. Gall
(   ) |
||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Artist |
Unknown artist |
|||||||||||||||||
| Photographer | ||||||||||||||||||
| Title |
Heraldic stained-glass window of Prince-Abbot Bernhard Müller of St. Gall |
|||||||||||||||||
| Description |
Deutsch: Die Wappenscheibe zeigt ein gevierteiltes Wappen der Abtei St. Gallen unter Fürstabt Bernhard Müller, flankiert vom heiligen Gallus mit seinem Attribut, dem Bären, (linke Bildseite) und dem heiligen Othmar mit dem Weinfässchen, das laut Legende nie leer wurde und daran erinnert, dass der Heilige nicht aufhörte, die Armen zu unterstützen (rechte Bildseite). Das gevierte Wappen besteht aus 1. dem Wappen der Abtei St. Gallen (aufsteigender Bär), 2. dem Wappen der Abtei St. Johann im Thurtal (Lamm mit Kreuzesfahne), 3. dem Wappen der Grafschaft Toggenburg (Dogge) und 4. dem Wappen von Fürstabt Bernhard Müller (Mühlrad mit fallendem Pfeil.
Français : La vitre héraldique montre un blason écartelé de l'abbaye de Saint-Gall sous le prince-abbé Bernhard Müller, flanqué de saint Gall et de son attribut, l'ours (côté gauche de l'image), et de saint Othmar avec le tonneau de vin qui, selon la légende, ne se vidait jamais, rappelant que le saint ne cessait de soutenir les pauvres (côté droit de l'image). Les armoiries écartelées se composent 1. des armoiries de l'abbaye de Saint-Gall (ours montant), 2. des armoiries de l'abbaye de Saint-Jean dans la vallée de la Thur (agneau avec un drapeau à croix), 3. des armoiries du comté de Toggenburg (dogue) et 4. des armoiries du prince-abbé Bernhard Müller (roue de moulin avec une flèche tombante).
English: The coat of arms stained-glass panel shows a quartered coat of arms of the Abbey of St. Gall under Prince-Abbot Bernhard Müller, flanked by St. Gallus with his attribute, the bear (left side of the picture) and St. Othmar with the wine barrel, which, according to legend, never became empty and is a reminder that the saint never stopped supporting the poor (right side of the picture). The quartered coat of arms consists of 1. the coat of arms of the Abbey of St. Gall (ascending bear), 2. the coat of arms of the Abbey of St. Johann in the Thurtal (lamb with cross flag), 3. the coat of arms of the County of Toggenburg ("Dogge") and 4. the coat of arms of Prince-Abbot Bernhard Müller (mill wheel with falling arrow). |
|||||||||||||||||
| Date | circa 1601 | |||||||||||||||||
| Medium | stained glass | |||||||||||||||||
| Collection |
|
|||||||||||||||||
| Current location |
in the corridor to the Abbey Library of St. Gall |
|||||||||||||||||
| Inscriptions |
Cartouche bottom center: Bernhardus Abtt deß fürstlichen Gotßhuß S. Gallen
[Bernhardus Abbot of the princely church of St. Gall]dedication (in late Gothic cursive) |
|||||||||||||||||
| Source/Photographer | Own work | |||||||||||||||||
| Permission (Reusing this file) |
|
|||||||||||||||||
|
GLAM-on-Tour: Stiftsbibliothek St. Gallen
Wikipedianer fotografierten am 18. bis 21. Mai 2023 Objekte in der Stiftsbibliothek in St. Gallen. This photo was taken during a project supported by WMCH. Gefördert von / Supported by: Wikimedia CH, Stiftsbibliothek St. Gallen |
 |
Licensing
[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
Attribution: Martin Thurnherr
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
|
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer. This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929. |
| This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. | |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 22:00, 6 June 2023 | | 2,568 × 3,304 (13.49 MB) | Matutinho (talk | contribs) | {{Artwork |artist = |author = |photographer = Martin Thurnherr |title = Wappenschreibe eines Fürstabts von St. Gallen |description = Die Wappenscheibe zeigt ein gevierteiltes Wappen der Abtei St. Gallen, begleitet vom heiligen Gallus mit seinem Attribut, dem Bären, (links) und dem heiligen Othmar mit dem Fässchen. |depicted people = |depicted place = |date = {{other date|ca|1601}} |medium... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on de.wikipedia.org
- Usage on www.wikidata.org
