Ludwik Zamenhof
(Ludwik Lejzer Zamenhof(e)tik birzuzenduta)
L. L. Zamenhof
(1859–1917)     |
|||
|---|---|---|---|
 |
|||
| Bestelako izenak |
Лазарь Маркович Заменгофь; Ludoviko Lazaro Zamenhof; אליעזר זמנהוף; Eliezer Samenhof; Ludwik Łazarz Zamenhof | ||
| Deskribapena | doctor RU Initiator of the language Esperanto • Iniciatinto de la lingvo Esperanto • Begründer der Sprache Esperanto • Инициатор языка Эсперанто | ||
| Jaiotza/heriotza data |
1859ko abenduaren 15a  |
1917ko apirilaren 14a | |
| Jaiotza/heriotza lekua | Bialystok | Varsovia | |
| Autoritateen kontrol |
| ||
Deutsch: Ludwig Lazarus Samenhof (15. Dezember 1859 in Białystok (heute Polen); † 14. April 1917 in Warschau) war ein jüdischer Augenarzt und Philologe. Er hat die Plansprache Esperanto begründet.
English: Ludovic Lazarus (Ludwik Lejzer, Ludwik Łazarz) Zamenhof (December 15, 1859 – April 14, 1917) was a Jewish eye doctor, philologist, and the initiator of the constructed language Esperanto.
Esperanto: Ludoviko Lazaro Zamenhof (pseŭdonimo: doktoro Esperanto; naskiĝis la 3-an/15-an de decembro 1859 en Bjalistoko (nuna Pollando); mortis la 14-an de aprilo 1917), estis la iniciatinto de Esperanto.
Español: Lázaro Ludovico Zamenhof (también conocido como: doktoro Esperanto; Nació el 15 de diciembre de 1859 en Bialistok; murió el 14 de abril de 1917), También llamado el maestro y fue el iniciador del Esperanto.
Français : Ludwik Lejzer Zamenhof (francisé en Louis-Lazare Zamenhof, pseudonyme : Doktoro Esperanto ; né le 3 décembre 1859 à Białystok, mort le 14 avril 1917 à Varsovie), ophtalmologue et philologue juif, fut le fondateur de la langue internationale espéranto.
Polski: Ludwik Łazarz Zamenhof (Ludwik Lejzer Zamenhof, Lodovic Lazarus Zamenhof, właść. Eliezer Lewi Samenhof) (ur. 15 grudnia 1859 r. - zm. 14 kwietnia 1917 r.) - lekarz, twórca sztucznego, międzynarodowego języka esperanto.
Русский: Лю́двик Ла́зарь Заменго́ф (Польское:Ludwik Łazarz Zamenhof, также его известный псевдоним Doktoro Esperanto) (родился 15 декабря, 1859 года, умер 14 апреля, 1917) глазной доктор, филолог и инициатор создания языка Эсперанто.
-
Zamenhof in 1879 -
Zamenhof in 1887 -
Zamenhof in 1887 -
Zamenhof in 1891 -
Zamenhof in 1904 -
Familioj Zamenhof kaj Michaux, 1905 -
Zamenhof in 1908 -
Zamenhof en sia laborejo en Varsovio, 1910 -
Zamenhof in 1916 or 1917 -
Funebro 1917
Books[aldatu]
-
Unua libro - 1887 -
The International Language for Russians—the first textbook of Esperanto. -
Unua libro (por poloj) - 1887 -
Unua libro (por angloj) - 1888
Video files[aldatu]
-
Zamenhof speaking at the 1909 Universala Kongreso in Barcelona
Audio files[aldatu]
-
Discours de Zamenhof, lors du premier Congrès Universel d'Espéranto de Boulogne, 1905
Others[aldatu]
-
Street in Tel-Aviv named after Zamenhof. -
-
-
-
-
Zamenhofeiche auf dem Esperantoplatz in Berlin-Neukölln, Oak in memory of Zamenhof at Esperantoplace in Berlin-Neukölln -
Murpentraĵo en strato Zamenhofa en Bjalistoko -
Esperanto 100 years, minisheet DDR -
Birth certificate -
Vectorial stencil depicting Zamenhof in 1908
