Milvus migrans

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Accipitriformes • Familia: Accipitridae • Genus: Milvus • Species: Milvus migrans (Boddaert, 1783)

Wikispecies has an entry on:

Milvus migrans

Vernacular names [aldatu wikidata 'Miru beltz']

• euskara: Miru beltz
• English: Black Kite, black kite
• Afrikaans: Swartwou
• aragonés: Alforocho negro
• العربية: حدأة سوداء
• مصرى: حداه سوداء
• অসমীয়া: চিলনী
• asturianu: milán prietu
• azərbaycanca: Qara çalağan
• башҡортса: Төйлөгән
• беларуская: Каршун чорны
• беларуская (тарашкевіца): каршун чорны
• български: Черна каня
• bamanankan: Npokolon
• বাংলা: ভুবন চিল
• brezhoneg: Barged du
• català: milà negre
• нохчийн: Ӏаьржа гӀиргӀа
• Cebuano: Milvus lineatus
• corsu: Milvu neru
• čeština: luňák hnědý
• чӑвашла: Хура хĕрен
• Cymraeg: barcud du
• dansk: Sort Glente
• Deutsch: Schwarzmilan, Schwarzer Milan
• Ελληνικά: Τσίφτης
• Esperanto: Nigra milvo
• español: Milano negro
• eesti: must-harksaba
• فارسی: کورکور سیاه
• suomi: haarahaukka
• føroyskt: Svartgleða
• français: Milan noir, milan noir
• Nordfriisk: Suart Miilaan
• Frysk: Swarte glee
• Gaeilge: Cúr cluadubh
• galego: Miñato queimado, Millafre negro
• Gaelg: Fammanmooar doo
• Hausa: Shirwa
• עברית: דיה מצויה
• हिन्दी: काली चील
• hrvatski: crna lunja
• magyar: barna kánya
• հայերեն: Սև ցին
• Bahasa Indonesia: Elang paria
• íslenska: Vatnagleða
• italiano: Nibbio bruno
• 日本語: トビ
• Jawa: Wulung layang ireng
• ქართული: შავი ძერა
• адыгэбзэ: Къашыргъэщхьэху
• қазақша: Қара кезқұйрық
• ಕನ್ನಡ: ಹದ್ದು
• 한국어: 솔개
• कॉशुर / کٲشُر: گانٚٹ
• Lëtzebuergesch: Schwaarze Schéierschwanz
• лезги: ЧӀулав чалагъан
• lingála: Ngóbe
• lietuvių: juodasis peslys
• latviešu: melnā klīja
• Malagasy: Papango mainty
• македонски: Црна луња
• മലയാളം: ചക്കിപ്പരുന്ത്
• монгол: Хар элээ
• मराठी: घार
• кырык мары: Ӓмӹрт
• Bahasa Melayu: Burung Helang Kembara Hitam
• မြန်မာဘာသာ: စွန်နက်
• norsk bokmål: Svartglente
• नेपाली: कालो चील
• Nederlands: Zwarte Wouw, zwarte wouw
• norsk nynorsk: svartglente
• norsk: Svartglente
• Diné bizaad: Chʼiltaalkʼę́hé diłhiłígíí
• ଓଡ଼ିଆ: ମାଟିଆ ଚିଲ
• polski: kania czarna
• پنجابی: وڈی اِلھ
• پښتو: تور ټپوس
• português: milhafre-preto
• română: Gaie neagră
• русский: Чёрный коршун
• русиньскый: Коршун чорный
• Ikinyarwanda: Black kite
• سنڌي: سرڻ
• davvisámegiella: Ruškessuorrehávut
• slovenčina: haja tmavá
• slovenščina: črni škarnik, Črni škarnik
• српски / srpski: Црна луња
• српски (ћирилица): црна луња
• srpski (latinica): crna lunja
• svenska: brun glada
• தமிழ்: கரும்பருந்து
• తెలుగు: గ్రద్ద
• ไทย: เหยี่ยวดำ
• Tagalog: Itim na saranggola
• Türkçe: Kara çaylak
• татарча / tatarça: Кара тилгән
• удмурт: Сьӧд душес
• українська: шуліка чорний
• vèneto: Falcheton
• Tiếng Việt: Diều hâu đen
• Winaray: Milvus lineatus
• 吴语: 黑鸢
• 粵語: 麻鷹
• 中文: 黑鸢
• 中文（中国大陆）: 黑鸢
• 中文（简体）: 黑鸢
• 中文（繁體）: 黑鳶 (老鷹)
• 中文（臺灣）: 黑鳶

• IUCN: Milvus migrans (Boddaert, 1783) (old web site) (Least Concern) (Warning: different IUCN Id between wikidata 'Miru beltz' (181568721) and wikicommons (22734972))
• See also: Milvus aegyptius (syn. Milvus migrans aegyptius)

Photos

Milvus migrans migrans

Breeds Europe, W Asia; winters Africa

• 
  While wintering in Israel
• 
  Israel
• 
  Wintering in Israel
• 
  Hartmannsdorf, Chemnitz, Germany
• 
  Hartmannsdorf, Chemnitz, Germany
• 
  Rheinspitz, Vorarlberg, Austria
• 
  Rheinspitz, Vorarlberg, Austria
• 
  Rheinspitz, Vorarlberg, Austria
• 
  Rheinspitz, Vorarlberg, Austria
• 
  Rheinspitz, Vorarlberg, Austria
• 
  Rheinspitz, Vorarlberg, Austria
• 
  Rheinspitz, Vorarlberg, Austria
• 
  Rheinspitz, Vorarlberg, Austria
• 
  Germany
• 
  Germany
• 
  Kühkopf, Hessen, Germany
• 
  Schwarzwald, Germany
• 
  Hanau, Hessen, Germany
• 
  Germany
• 
  Germany
• 
  Oléron, France
• 
  Egypt
• 
  Kruger NP, South Africa
• 
  Kruger NP, South Africa

Milvus migrans govinda

S Asia (resident)

• 
  Bangalore, India
• 
  Bangalore, India
• 
  Bangalore, India
• 
  Hyderabad, India
• 
  Kolkata, India
• 
  Kolkata, India
• 
  Kolkata, India
• 
  Kolkata, India
• 
  Kolkata, India
• 
  Kolkata, India
• 
  Juvenile on nest; Kolkata, India
• 
  Hesaraghatta, Karnataka, India
• 
  Kochi, Kerala, India
• 
  Bangalore, India
• 
  Bangalore, India
• 
  Bangalore, India
• 
  Bangalore, India
• 
  Kollam, Kerala, India

Milvus migrans lineatus

Breeds NE Asia; winters SE Asia

• 
  Kyoto, Japan
• 
  Enoshima, Kanagawa Prefecture, Japan
• 
  Enoshima, Kanagawa Prefecture, Japan
• 
  Enoshima, Kanagawa Prefecture, Japan
• 
  Enoshima, Kanagawa Prefecture, Japan
• 
  Tsuruoka, Hokkaido, Japan
• 
  Matsue, Shimane, Japan
• 
  Hong Kong, China
• 
  Japan
• 
  Capturing Rhacophorus arboreus in flight, Japan
• 
  Capturing and eating Rhacophorus arboreus in Japan

Milvus migrans formosanus

Taiwan (resident)

• 
  Keelung, Taiwan

Milvus migrans affinis

Australasia (resident)

• 
  Lara, Victoria, Australia
• 
  Hunting with Haliastur sphenurus around bushfire, Mount Etna Caves NP, Queensland, Australia

Museum specimens

• 
    Eggs

Distribution

• 

Illustrations

• 
• 
•