Rostrhamus sociabilis

Vernacular names [edit wikidata 'Snail Kite']

English: Snail Kite
العربية: حدأة الحلزون
مصرى: حداة الحلزون
Kotava: Delimiz
български: Охлювоядна каня
català: caragoler comú
čeština: luněc bažinný
Cymraeg: barcud malwod
dansk: Snegleglente
Deutsch: Schneckenweih, Schneckenbussard
Esperanto: Helikomilvo
español: Caracolero común, Caracolero
eesti: teohaugas (soo-teohaugas)
فارسی: کورکور حلزونی
suomi: kotilohaukka
français: Milan des marais
Avañe'ẽ: Taguato jatyta
עברית: דיית החלזונות
hrvatski: lunja pužarica
magyar: szalagos csigászkánya
italiano: Nibbio chioccioliere
日本語: タニシトビ
lietuvių: bendruomeninis liaunasnapis peslys
latviešu: gliemežu klīja
norsk bokmål: Snegleglente
Nederlands: Slakkenwouw, Moeraswouw
Diné bizaad: Chʼiltaalkʼę́hé binááʼ łichíʼígíí
polski: ślimakojad czerwonooki
português: gavião-caramujeiro
română: Uliul moluștelor
русский: Общественный коршун-слизнеед, Коршун-слизнеед
Simple English: Snail kite
slovenčina: hákozobec družný
српски / srpski: Луња пужар
svenska: snäckglada
ไทย: นกเหยี่ยวกินหอยทาก
українська: шуліка-слимакоїд червоноокий
Tiếng Việt: Diều ăn sên
Winaray: Rostrhamus
中文: 螺鳶

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Accipitriformes • Familia: Accipitridae • Genus: Rostrhamus • Species: Rostrhamus sociabilis (Vieillot, 1817)