Template:Technique/list

Aus Wikimedia Commons, dem freien Medienarchiv
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Gaps mean the term is either:

  • supported via Wikidata label usage or
  • not yet supported by the German version of the template.

You can find out which of this is the case by consulting Template:Technique/translation dashboard or Template:Technique/translation dashboard/adjectives respectively.

Nouns (media and techniques)

[Bearbeiten]
abaloneSeeohren
academy board
accumulator
acetate
acrylicAcrylfarbe
acrylic glassAcrylglas
actinoliteAktinolith
agateAchat
alabasterAlabaster
album leaf
albumen printAlbuminpapierabzug
albumen silver printAlbuminpapierabzug
alcoholAlkohol
alderErlenholz
alder woodErlenholz
aleppo pineAleppo-Kiefer
alloyLegierung
almandineAlmandin
aluminiumAluminium
aluminography
aluminumAluminium
amberBernstein
ambrotypeAmbrotypie
amethystAmethyst
amethystsAmethyste
amphibolite
andesite
antimony
antique laid paperAntikbütten
antlerGeweih
aogai
aqua marineAquamarin
aquamarineAquamarin
aquatintAquatinta-Radierung
aquatint (sepia)
aragoniteAragonit
argyrotypeArgyrotypie
arkose
arolla pineZirbelkiefer
art board
artist's board
asbestos cementAsbestzement
ashEschenholz
ash woodEschenholz
autochromeAutochromplatte
autotype
azulejoAzulejo
backed canvas
background
bakelite
baleen
bambooBambus
barbotine
barkRinde
bas-relief
basaltBasalt
base
bead
beads
bear fur
beaver boardBeaverboard
beaverboardBeaverboard
beech woodBuchenholz
beetle wings
beryl
billon
birchBirkenholz
birch barkBirkenrinde
birch woodBirkenholz
birdsVögel
biscuitBiskuitporzellan
biscuit porcelainBiskuitporzellan
bismuth
bisqueBiskuitporzellan
bister
bitumen
black and white photographySchwarzweißfotografie
black chalkschwarze Kreide
black crayonschwarzer Wachsmalstift
black inkschwarze Tinte
black paste
black paste inlay
black pencil
black-figureSchwarzfigurige Vasenmalerei
black-figure ceramicSchwarzfigurige Vasenmalerei
black-figure potterySchwarzfigurige Vasenmalerei
bloodBlut
blown glassgeblasenes Glas
blueprint
bluestoneBlaustein
boardKarton
body colorDeckfarbe
body-colorDeckfarbe
bodycolorDeckfarbe
boneBein
boxwoodBuchsbaumholz
brassMessing
brass and copper inlay
brass inlayMessingeinlage
brass sheet
breccia
brickMauerziegel
bristol boardBristolpapier
broadcloth
brocade
bronzeBronze
bronze powder
brushPinsel
brush drawingPinselzeichnung
burinStichel
burlapHessian
burr elm
cabochon
cabochons
calcite
calcite alabaster
calotypeKalotypie
canvasLeinwand
canvas boardLeinwand auf Karton
canvas panelLeinwand auf Holz
caoutchoucKautschuk
carbon pencilKohlestift
card stock
cardboardKarton
cardboard panelKarton auf Holz
carnelianKarneol
carobJohannisbrotbaumholz
carob woodJohannisbrotbaumholz
carpentry
carrara marbleCarrara-Marmor
cartonKarton
carvingSchnitzerei
casein paint
cast ironGusseisen
cave paintingHöhlenmalerei
cedarZedernholz
cedar panelZedernholz
cedar woodZedernholz
celluloidZelluloid
cellulose acetate
ceramicKeramik
ceramic glaze
cerograph
chalcedonyChalcedon
chalkKreide
chalk lithographKreidelithografie
chamois leatherSämischleder
charcoalZeichenkohle
charcoal pencil
cheeseclothSeihtuch
chertChert
chestnut woodKastanienholz
chiffonChiffon
chifonChiffon
china inkTusche
china paperChinapapier
chine colléChine collé
chine collé paperChine collé
chine-colléChine collé
chine-collé paperChine collé
chinese whiteChinesischweiß
chipboard
chloriteChlorit
chromeChrom
chromolithographChromolithografie
chrysopraseChrysopras
chuban
chûban
cinnabarZin­no­ber
clayTon
clay pasteTonpaste
clay pottery
clear glaze
cloisonneCloisonné
cloisonne enamelCloisonné
cloisonnéCloisonné
cloisonné enamelCloisonné
clothStoff
coarse grain marblegrobkörniger Marmor
coarse-grain marblegrobkörniger Marmor
cobaltCobalt
cobalt blue
coconutKo­kos­nuss
collageCollage
collodion silverKollodiumsilber
collotypeLichtdruck
colorFarbe
color linocutFarblinolschnitt
color lithographFarblithographie
color pencilBuntstift
color pencils
color photographyFarbfotografie
color woodcutFarbholzschnitt
colorsFarben
colourFarbe
colour lithographFarblithographie
colour pencilBuntstift
colour pencils
colour photographyFarbfotografie
coloursFarben
commesso
composition board
concreteBeton
coniferous woodNadelholz
conteConté-Stift
conte crayonConté-Stift
conte crayonsConté-Stifte
conte sticksConté-Stifte
contéConté-Stift
conté crayonConté-Stift
conté crayonsConté-Stifte
conté stickConté-Stift
conté sticksConté-Stifte
copperKupfer
copper alloyKupferlegierung
copper beechBlutbuchenholz
copper beech woodBlutbuchenholz
copper beechwoodBlutbuchenholz
copper engravingKupferstich
copper inlayKupfereinlage
copper plateKupfertafel
copper powderKupferpulver
copper threadKupferfaden
copperplateKupfertafel
coralKoralle
cornelianKarneol
corten steel
cosmatesque
cottonBaumwolle
cotton batisteBaumwollbatist
cotton cheeseclothSeihtuch
counterproofAbklatsch
cowryKaurimuschel
cradled panelparkettierte Holztafel
crayonMalstift
cream wove papercremefarbenes Velinpapier
cryptomeria woodJapanisches Zedernholz
crystalKristall
crêpe paperKrepppapier
crêpepaperKrepppapier
cyanotypeCyanotypie
cypress
cypress wood
daguerreotypeDaguerreotypie
damascus steelDamaszener Stahl
damaskDamast
decorationDekoration
deer antlerGeweih
dentaliumDentaliummuschel
dentalium shellDentaliummuschel
diamondDiamant
diamondsDiamanten
digital color photo
digital color photograph
digital colour photo
digital colour photograph
digital photoDigitalfotografie
digital photographDigitalfotografie
dioriteDiorit
dip penFederhalter
distemperLeimfarbe
dotted printSchrotschnitt
drawingZeichnung
drawing paperZeichenpapier
drawingsZeichnungen
dry brushTrockenmaltechnik
dry plateGelatine-Trockenplatte
dry plate collodionKollodium-Trockenplatte
dry pointKaltnadelradierung
dry point engravingKaltnadelradierung
drybrushTrockenmaltechnik
drypointKaltnadelradierung
dyeFarbstoff
earthenwareSteingut
eboniteEbonit
ebonyEbenholz
ebony woodEbenholz
eclogiteEklogit
egg shellEierschale
egg temperaEitempera
eggshellEierschale
egyptian faienceÄgyptische Fayence
electrumElektron
elephant ivoryElefanten-Elfenbein
elephant tuskElefanten-Elfenbein
elk
elk hide
elmUlmenholz
elm woodUlmenholz
embroideryStickerei
emeraldSmaragd
emeraldsSmaragde
enamelEmail
enamel paintEmailfarbe
enamelsEmaillen
encausticEnkaustik
encaustic paintingEnkaustik
engravingStich
espartoEsperto
esparto grassEsperto
etched contourgeätzte Kontur
etchingRadierung
eternitEternit
european ashgemeine Esche
european beechRotbuchenholz
european beech wood
fabricGewebe
faesite
faienceFayence
faïenceFayence
featherFeder
feathersFedern
felsite
feltFilz
fiberFaser
fiberboardFaserplatte
fiberglass
fibreFaser
fibreglassglasfaserverstärkter Kunststoff
filigreeFiligranarbeit
filmstrip
fine grain marblefeinkörniger Marmor
fine grained marblefeinkörniger Marmor
fine-grain marblefeinkörniger Marmor
fine-grained marblefeinkörniger Marmor
finger paintingFingermalerei
fingerpaintingFingermalerei
firTannenholz
fir panelTannenholz
fir woodTannenholz
fish skin
flintFeuerstein
forgingSchmieden
frameRahmen
frescoFresko
fresco transferred to canvasFresko auf Leinwand übertragen
frescocanvasFresko auf Leinwand übertragen
fritFritte
fritwareFrittenporzellan
fruitwood
furPelz
garnetGranat
gelatinGelatine
gelatin dry glass plate negativeGelatine-Trockenplatte
gelatin silver printGelatinesilberabzug
gemSchmuckstein
gemsSchmucksteine
gemstoneSchmuckstein
gemstonesSchmucksteine
georgetteCrêpe Geor­gette
gessoGesso
gildingVergoldung
giltvergoldet
gilt brassvergoldetes Messing
gilt bronzevergoldete Bronze
gilt silververgoldetes Silber
glassGlas
glass bead
glass beadsGlasperlen
glass pastePâte de verre
glass pearlsGlasperlen
glass plate negative
glazeGlasur
glazesGlasuren
glue paintLeimfarbe
glue sizeTüchleinfarben
glue-sizeTüchleinfarben
gnathia styleGnathiakeramik
gnathian styleGnathiakeramik
goatskinZiegenfell
gofunGofun
goldGold
gold glassZwischengoldglas
gold inlayGoldeinlage
gold lacquerGoldfirnis
gold leafBlattgold
gold paintGoldfarbe
gold powderGoldpulver
gold sheetGoldblech
gold threadGoldfaden
gold-glassZwischengoldglas
gouacheGouache
gouache paint
graffitiGraffiti
grandioriteGranodiorit
graniteGranit
granodioriteGranodiorit
graph papermathematisches Papier
graphiteGraphit
graphite pencilGraphitstift
gravelKies
graywackeGrauwacke
grease crayon
greek insular marbleinselgriechischer Marmor
greek marblegriechischer Marmor
greenstone (archaeology)
greywackeGrauwacke
grisailleGrisaille
gros de tours
guaiacum
guayacan
gumGummi
gum arabicGummi arabicum
gutta-percha
gypsumGips
gypsum alabaster
hairHaar
halfah grassEsperto
hand scrollHandrolle
handscrollHandrolle
hanging scrollhängende Rolle
hard-pasteHartporzellan
hard-paste porcelainHartporzellan
hardboardHartfaserplatte
hardwoodLaubholz
heliographyHeliografie
heliotropeHeliotrop
hematite
hemp
hessian fabricHessian
hideLeder
high relief
highlight
hippo ivoryFlusspferd-Elfenbein
hippopotamus ivoryFlusspferd-Elfenbein
horn
horse hairRosshaar
horsehairRosshaar
hosoban
hot wax painting
hot-wax painting
hyacinth
hymettus marblehymettischer Marmor
illuminationBuchmalerei
illustration board
impasto
india inkTusche
india ink wash
india proof paperChinapapier
indian inkTusche
indian ink wash
inkTinte
ink drawingTuschezeichnung
ink washSumi-e
inksTinten
insular marbleinselgriechischer Marmor
intaglio
intarsiaIntarsie
ironEisen
iron alloyEisenlegierung
iron gall inkEisengallustinte
iron sheetEisenblech
island marbleinselgriechischer Marmor
italic marbleitalienischer Marmor
ivoryElfenbein
jacaranda
jacinth
jadeJade
jadeite
japan paperJapanpapier
japanese paperJapanpapier
jasperJaspis
juteJute
kakejikuKakemono
kakemonoKakemono
kirikane
korean paperHanji
lace
lacquerLack
laid paperBüttenpapier
laminated boardKaschierkarton
lampasLam­pas
lapisLapislazuli
lapis albanusPeperino
lapis lazuliLapislazuli
lapis-lazuliLapislazuli
larchLärchenholz
larch panelLärchenholz
larch treeLärchenholz
larch woodLärchenholz
larch wood panelLärchenholz
larch-treeLärchenholz
larch-tree panelLärchenholz
larchwoodLärchenholz
larchwood panelLärchenholz
leadBlei
lead glassBleiglas
lead glaze
leaded glassBleiglas
leatherLeder
leggotype
letterpressgedruckte Lettern
letterpress printgedruckte Lettern
lignum vitae
limeLindenholz
lime panelLindenholz
lime treeLindenholz
lime tree woodLindenholz
lime woodLindenholz
lime wood panelLindenholz
lime-treeLindenholz
lime-tree panelLindenholz
lime-tree woodLindenholz
limestoneKalkstein
limewoodLindenholz
limewood panelLindenholz
lindenLindenholz
lindenwoodLindenholz
line engraving
linenLeinen
linocutLinolschnitt
linoleumLinoleum
lithographLithografie
lithographic paper
lithographyLithografie
lithophaneLithophanie
lithotint
lost-wax castingWachsausschmelzverfahren
low relief
luna marbleCarrara-Marmor
luni marbleCarrara-Marmor
lusterLüsterfarbe
luster glazeLüsterfarbe
luster-paintLüsterfarbe
lusterwareLüsterware
lustreLüsterfarbe
lustrewareLüsterware
magnetite
mahoganyMahagoni
mahogany panelMahagoni
mahogany woodMahagoni
mail
maiolicaMajolika
majolicaMajolika
mammoth ivoryMammut-Elfenbein
mammoth tuskMammut-Elfenbein
mane
manuscriptManuskript
mapleAhornholz
maple woodAhornholz
marbleMarmor
marker penFilzstift
maroquin
marqueterie
marquetryMarketerie
masoniteMasonit
medium grain marblemittelkörniger Marmor
medium grained marblemittelkörniger Marmor
medium-grain marblemittelkörniger Marmor
medium-grained marblemittelkörniger Marmor
meerschaum
metalMetall
metal sheetBlech
metallic paint
metallic thread
mezzotintMezzotinto
micaGlimmer
milk glassMilchglas
millboardschwere Graupappe
mineral pigment
miniatureMiniaturmalerei
mixed mediaMixed Media
mixed techniqueMischtechnik
modelling clayModellierton
moireMoiré
moiréMoiré
moiré silkMoiré
molded glassgeformtes Glas
molding
mold-blown glass
monotypeMonotypie
moose hide
morocco leatherSaffianleder
mosaicMosaik
mother of pearlPerlmutt
mother-of-pearlPerlmutt
moulded glassgeformtes Glas
moulding
mudstone
mulberry paperMaulbeerpapier
muralWandmalerei
muschelkalkMuschelkalk
muslinMusselin
nacrePerlmutt
negative
neon tubingNeonröhre
nephriteNephrit
nettle clothNesseltuch
newsprintZeitungspapier
nickel silverNeusilber
nicolo
nielloNiello
non-ferrous metal
nutNussbaumholz
nut panelNussbaumholz
nylon
oakEichenholz
oak boardEichenholz
oak panelEichenholz
oak woodEichenholz
oakpanelEichenholz
oakwoodEichenholz
obsidianObsidian
ocherOcker
ochreOcker
oilÖl
oil shaleÖlschiefer
oilclothWachstuch
onyxOnyx
opaque whiteDeckweiß
opaque watercolorGouache
opaque watercolorsGouache
opaque watercolourGouache
opaque watercoloursGouache
opus alexandrinum
opus regulatum
opus sectile
opus tessellatumOpus tessellatum
opus vermiculatum
organzaOrganza
organic matter
orichalcumOreichalkos
ormoluGold­bron­ze
outlineUmrisszeichnung
overlay glass
paintFarbe
paintingGemälde
palisanderPalisander
palosanto
panelHolztafel
panelcanvasHolz, auf Leinwand übertragen
pannotypePannotypie
paperPapier
paper cut
paper embossing
paper mounted on canvasPapier, aufgezogen auf Leinwand
paper mounted on cardboardPapier, aufgezogen auf Pappe
paperboardPappe
papier machePappmaché
papier mâchéPappmaché
papier-machePappmaché
papier-mâchéPappmaché
papyrus
parchmentPergament
parian marbleParischer Marmor
paros marbleParischer Marmor
particle board
pasteboard
pastelPastell
pastiglia
patina
pavonazzettoPavonazzetto-Marmor
pavonazzo marblePavonazzetto-Marmor
pearBirnbaumholz
pear panelBirnbaumholz
pear woodBirnbaumholz
pearlPerle
pearlsPerlen
pearwoodBirnbaumholz
pebbleKies
penFeder
pen drawingFederzeichnung
pencilBleistift
pencil drawingBleistiftzeichnung
pentelian marblepentelischer Marmor
pentelic marblepentelischer Marmor
peperino
peridot
petroglyphPetroglyphe
photoFotografie
photo engraving
photo-lithographFotolithografie
photo-lithographyFotolithografie
photocollage
photocopy
photographFotografie
photographic paper
photogravureFotogravüre
photolithographFotolithografie
photolithographyFotolithografie
photostat copy
pierre de saint leu
pierre de saint-leu
pietra duraPietra dura
pietra fetida
pietre durePietra dura
pigmentPigment
pigmentsPigmente
pineKiefernholz
pine panelKiefernholz
pine woodKiefernholz
pinewoodKiefernholz
plasterPutz
plasticKunststoff
platinumPlatin
plique-à-jour
plique-à-jour enamel
plush
plywoodSperrholz
plywood sheetSperrholzplatte
pockenholzGuajakholz
polychromyPolychromie
polyester fabric
polyester resin
poplarPappelholz
poplar panelPappelholz
poplar woodPappelholz
poplarpanelPappelholz
porcelainPorzellan
porphyryPorphyr
postcardPostkarte
potteryTöpferei
precious coralEdelkoralle
precious stone
printDruck
printed matterDruckwerk
proconnesian marbleProkonnesischer Marmor
pulpboardHolzstoffkarton
punching
pyritePyrit
quartzQuarz
quartz frit
quartziteQuarzit
rag paperHadernpapier
rattanRattan
rayskinRochenhaut
red chalk
red-figureRotfigurige Vasenmalerei
red-figure ceramicRotfigurige Vasenmalerei
red-figure potteryRotfigurige Vasenmalerei
reed penSchreibrohr
reindeer antler
relief
relief intarsia
repoussé silvergetriebenes Silber
reserving
resinHarz
rhyolite
rice paper
rock crystalBergkristall
rock painting
rope
rose graniteRosengranit
rosewoodPalisander
rubiesRubine
rubyRubin
sacking
sacrificial matter
saint leu
saint-leu stone
salt
salt printSalzdruck
sandSand
sandstoneSandstein
sanguineRötelzeichnung
sapphireSaphir
sapphiresSaphire
sardSarder
sardonyxSardonyx
satinSatin
scagliola
schistGlimmerschiefer
screen-printingSiebdruck
sculptureSkulptur
sculpture in the roundVollplastik
seed
seedsSamen
sentokuSentoku
sepiaSepiatusche
sepia inkSepiatusche
sequin
sequinsPailletten
serpentineSerpentin
sgraffitoSgraffito
shakudoShakudō
shakudōShakudō
shammySämischleder
shea woodSheaholz
sheet film
sheet ironEisenblech
sheet metalBlech
shellMuschelschale
shellac
shelly limestoneMuschelkalk
shibuichiShibuichi
silhouetteSchattenriss
silkSeide
sillimaniteSillimanit
silverSilber
silver albumen photographAlbuminpapierabzug
silver cardboardSilberkarton
silver fir wood
silver inlaySilbereinlage
silver leafBlattsilber
silver powderSilberpulver
silver threadSilberfaden
silver-giltvergoldetes Silber
six techniqueSix-Technik
six's techniqueSix-Technik
silverpoint
slateSchiefer
slide
slipSchlicker
smaltSmalte
soapstoneSpeckstein
soft-pasteWeichporzellan
soft-paste porcelainWeichporzellan
softwoodNadelholz
spruceFichtenholz
spruce woodFichtenholz
sprucewoodFichtenholz
stained glassGlasmalerei
stainless steelrostfreier Stahl
stamping
steatiteSpeckstein
steelStahl
steel engravingStahlstich
steel plateStahlblech
steel woolStahlwolle
stereophotographyStereofotografie
sterling silverSterlingsilber
stipplePunktstich
stipple engravingPunktstich
stoneStein
stone-pasteFrittenporzellan
stonepasteFrittenporzellan
stonesSteine
stonewareSteinzeug
strawStroh
stuccoStuck
stumpEstompe
sunstoneSonnenstein
surimonoSurimono
swiss pineZirbelkiefer
synnada marble
synthetic material
synthetic materialssynthetische Materiale
taffetaTaft
taffetyTaft
tan wove paperhellbraunes Velinpapier
tapestryWandteppich
teakTeakholz
teethZähne
temperaTempera
terra cottaTerrakotta
terra-cottaTerrakotta
terracottaTerrakotta
textileTextilie
thasian marbleThassos-Marmor
thasos marbleThassos-Marmor
thassos marble
tinZinn
tin plateWeißblech
tinplate
tintypeFerrotypie
tin glaze
tooled goldBlattgold
tooth
topazTopas
tortoiseSchildpatt
tortoise shellSchildpatt
tortoiseshellSchildpatt
tourmaline
tracing cloth
tracing paperPauspapier
transparent paperTransparentpapier
transparent watercolortransparente Wasserfarben
transparent watercolorstransparente Wasserfarben
transparent watercolourtransparente Wasserfarben
transparent watercolourstransparente Wasserfarben
travertine
tree fungus
tree-fungus
tufaTuff
tuff
tulleTüll
tulle nettingTüll
turquoiseTürkis
turquoisesTürkise
twineSchnur
varnishLack
vegetable fiberPflanzenfaser
vellumVellum
velvetSamt
veneer
vermeilvergoldetes Silber
verre eglomiseÉglomisé
verre églomiséÉglomisé
volcanic stoneVulkanit
wackestone
wadmalVadmal
wall
walnutWalnussholz
walnut oilWalnussöl
walnut panelWalnussholz
walnut rootWalnusswurzelholz
walnut woodWalnussholz
walnutpanelWalnussholz
walrus ivoryWalrosselfenbein
walrus tuskWalrosselfenbein
washLavur
wash paintingLavierung
wastepaperAltpapier
water
water-base paint
water-based pigmentswasserbasierte Pigmente
watercolorAquarell
watercolorsAquarell
watercolourAquarell
watercoloursAquarell
waxWachs
wax crayonWachsmalstift
wet plate collodionKollodium-Nassplatte
wet-collodion negativeKollodium-Nassplatte
whale bone
whaleboneFischbein
white groundWeißgrundige
white-groundWeißgrundige
wickerworkKorbgeflecht
wicker
willowWeidenholz
willow wood
wireDraht
woodHolz
wood block color print
wood block print
wood carvingHolzschnitzerei
wood engravingHolzstich
wood panel
woodblock color print
woodblock print
woodcarvingHolzschnitzerei
woodcutHolzschnitt
woodcut print
wooden coreHolzkern
woodengravingHolzstich
woolWolle
woolenWollwaren
woollenWollwaren
worstedKammgarn
wove paperVelinpapier
wrought ironSchmiedeeisen
yarnGarn
yewEibenholz
yew woodEibenholz
yoko-e
zincZink
zinc alloyZinklegierung
zincographZinkografie

Adjectives (mostly colours)

[Bearbeiten]
amethystamethystenes
backed
beigebeiges
blackschwarzes
black and whiteschwarzweißes
black-and-whiteschwarzweißes
blowngeblasenes
blueblaues
blue-grayblaugraues
blue-greyblaugraues
braidedgeflochtenes
brownbraunes
buff
bwschwarzweißes
carvedgeschnitztes
castgegossenes
champlevechamplevé
charred
chasedziseliertes
cloisonnecloisonné
cobalt bluekobaltblaues
cobalt-bluekobaltblaues
coinedgemünztes
colorfarbiges
coloredkoloriertes
colorlessfarbloses
colourfarbiges
colouredkoloriertes
combedgekämmtes
creamcremefarbenes
cream coloredcremefarbenes
cream colouredcremefarbenes
cream-coloredcremefarbenes
cream-colouredcremefarbenes
cut
damasceneddamasziertes
darkdunkeles
doubledoppeltes
embossedgeprägtes
enameledemailliertes
enameled and gildedemailliert und vergoldetes
engravedgraviertes
engraving
ferrouseisenoxidiertes
gildedvergoldetes
giltvergoldetes
glazedglasiertes
gold
gold-platedblattvergoldetes
graygraues
gray-browngraubraunes
gray-greengraugrünes
greengrünes
greygraues
grey-browngraubraunes
grey-greengraugrünes
guillochedguillochiertes
hammeredgehämmertes
hand coloredhandkoloriertes
hand colouredhandkoloriertes
hand-coloredhandkoloriertes
hand-colouredhandkoloriertes
heavy
hollow casthohlgegossenes
hollow-casthohlgegossenes
incisedeingeschnittenes
inlaidfurniertes
ivory
lacqueredlackiertes
lighthelles
light greenhellgrünes
marbledmarmoriertes
marouflé
metallicmetallisches
mineralmineralisches
moldedgeformtes
nielloednielliertes
non ferrousnichteisenoxidiertes
non-ferrousnichteisenoxidiertes
nonferrousnichteisenoxidiertes
opacifiedgetrübtes
opaqueundurchsichtiges
openworkdurchbrochenes
orangeorange
overglazeglasiertes
paintedbemaltes
pale blue
pale green
parcel-giltteilweise vergoldetes
partially giltteilweise vergoldetes
patinated
pinchedgekniffenes
pinkpinkes
plique-a-jourfensteremailliertes
plique-à-jourfensteremailliertes
polishedpoliertes
polychromaticmehrfarbiges
polychromemehrfarbiges
polychromedmehrfarbiges
printedgedrucktes
purplelila
redrotes
reddishrötliches
repoussegetriebenes
repousségetriebenes
retouchedretuschiertes
sculptedgemeißeltes
sepiasepia
silversilbernes
silver-platedblattversilbertes
silveredversilbertes
stenciledschablioiertes
stencilledschablioiertes
struckgeprägtes
tangebräuntes
tan-graybräunlichgraues
tan-greybräunlichgraues
thickdickes
transparenttransparentes
turnedgedrehtes
turquoisetürkises
underglazeunterglasiertes
unglazedunglasiertes
violetviolettes
washedlaviertes
wheel cutgeschnittenes
wheel-cutgeschnittenes
wheelcutgeschnittenes
whiteweißes
watercoloredaquarelliertes
watercoloured
yellowgelbes