Template:Translate/it

Questo file SVG contiene del testo che può essere facilmente tradotto nella tua lingua, magari utilizzando questo strumento automatico. Maggiori informazioni.

NOTA: Per favore, non utilizzare direttamente questo template! Questa è soltanto una traduzione. Usa invece {{Translate}}.

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{Translate}} instead!

---

Si può aggiungere questo template ad immagini in formato SVG, che contengono molto testo al loro interno.. Poiché SVG di solito memorizza tali informazioni come testo semplice, si possono facilmente tradurre e caricare come una versione in una nuova lingua. Immagini che usano questo template sono aggiunte automaticamente alla categoria Category:Translation possible.

Nota: In immagini con poco testo, sarebbe meglio rimuovere completamente il testo e rimpiazzarlo con dei numeri, da usare poi come referenze, in maniera da rendere l'immagine internazionale (ovvero indipendente da qualsiasi lingua).