Tringa glareola

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Cladus: Osteichthyes • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Charadriiformes • Familia: Scolopacidae • Genus: Tringa • Species: Tringa glareola Linnaeus, 1758

Народно име [уреди wikidata 'Шумска тринга']

• македонски: Шумска тринга
• English: Wood Sandpiper, wood sandpiper
• Afrikaans: Bosruiter
• العربية: طيطوي الغياط
• مصرى: طيطوى الغياط
• অসমীয়া: বৰবালি বগুৱা
• asturianu: chibibí ceyudu
• azərbaycanca: Fiyu ilbizcüllüt
• башҡортса: Божор сәпсәү
• беларуская: Кулік-цякун
• български: Малък горски водобегач
• brezhoneg: Strelleg-geun
• català: valona
• čeština: vodouš bahenní
• kaszëbsczi: Błotnik
• Cymraeg: Pibydd Graean
• dansk: Tinksmed
• Deutsch: Bruchwasserläufer
• Ελληνικά: Λασπότρυγγας
• Canadian English: Wood Sandpiper
• British English: Wood Sandpiper
• Esperanto: Brovtringo
• español: Andarríos bastardo
• eesti: mudatilder
• euskara: Kuliska pikart
• فارسی: آبچلیک خالدار پاسبز
• suomi: liro
• føroyskt: Vaðstelkur
• français: Chevalier sylvain, chevalier sylvain
• Gaeilge: Gobadán coille
• Gàidhlig: Luatharan coille
• galego: Bilurico pintado
• Gaelg: Leayrane keylley
• עברית: ביצנית מנומרת
• hrvatski: prutka migavica
• magyar: réti cankó
• Bahasa Indonesia: Trinil semak
• íslenska: Flóastelkur
• italiano: Piro piro boschereccio
• 日本語: タカブシギ、鷹斑鷸 (シギ科)
• қазақша: Бөрте балшықшы
• kernowek: Pyber cos
• Lëtzebuergesch: Mouerwaasserleefer
• lietuvių: miškinis tikutis
• latviešu: purva tilbīte
• മലയാളം: പുള്ളിക്കാടക്കൊക്ക്
• монгол: Шугуйн хөгчүү
• Bahasa Melayu: Kedidi sawah
• မြန်မာဘာသာ: ရေညှောင့်ကြီး
• norsk bokmål: Grønnstilk
• नेपाली: वन सुड्सुडिया
• Nederlands: Bosruiter, bosruiter
• norsk nynorsk: Grønstilk
• norsk: Grønnstilk
• Diné bizaad: Tsinyiʼ beʼekʼidbąąsdísí
• Picard: Rititi
• polski: łęczak, Brodziec leśny
• پنجابی: لکڑی آلا ریتپائیپر
• português: maçarico-de-dorso-malhado
• português do Brasil: Maçarico-bastardo
• română: Fluierar de mlaștină
• русский: Фифи
• русиньскый: Улїт луговый
• саха тыла: Чөкчөҥө
• davvisámegiella: Ruonájuolčoavžžu
• slovenčina: kalužiak močiarny
• slovenščina: močvirski martinec
• åarjelsaemien: kruana-stïelhke
• julevsámegiella: ruodnájuolgtjoavtjoj
• anarâškielâ: Joráduvvâš
• nuõrttsääʹmǩiõll: redd-duuvvâž
• српски / srpski: Спрудник мигавац
• svenska: grönbena
• தமிழ்: பொரி உள்ளான்
• ไทย: นกชายเลนน้ำจืด
• Türkçe: Orman düdükçünü
• українська: коловодник болотяний
• Tiếng Việt: Choắt bụng xám
• 吴语: 林鹬
• Zeêuws: Bosruter
• 中文: 鷹斑鷸, 林鷸, 林鹬
• 中文（中国大陆）: 林鹬
• 中文（繁體）: 鷹斑鷸
• 中文（臺灣）: 鷹斑鷸

Викивидовите имаат запис за:

Tringa glareola

• МСЗП: Tringa glareola Linnaeus, 1758 (old web site) (Најмала загриженост)

Fotos

• 
  Adult
• 
  Feeding

Illustrations

• 
  Illustration by Thomas Hardwicke, between 1833 and 1834.

Videos

• Foraging, 4 mins. Waal en Burg; Nederland; Texel; De Waal; Noord-Holland
• Foraging, 28 secs. Sacker Schnepfensumpf; Nürnberg; Germany

Audio

• Audio; 23 secs.

Eggs

• 
  Museum specimen - Suomussalmi, Finland
• 
  Egg