Alcea rosea

Einheimische Namen [bearbeiten wikidata 'Stockrose']

Deutsch: Gewöhnliche Stockrose
English: hollyhock
العربية: خطمية وردية
مصرى: خطميه ورديه
asturianu: malva real
azərbaycanca: Çəhrayı bəlğəmotu
беларуская: Шток-ружа ружовая
български: Градинска ружа
বাংলা: পাতি হলিহক
brezhoneg: Roz-malv
català: Malva reial
čeština: topolovka růžová
Cymraeg: hocysen fendigaid
eesti: Harilik tokkroos
euskara: Malba gorri
فارسی: ختمی معمولی
suomi: tarhasalkoruusu
Nordfriisk: Stookruus
עברית: חוטמית תרבותית
hornjoserbsce: Zahrodna popla
magyar: Mályvarózsa
հայերեն: Տուղտավարդ վարդագույն
日本語: タチアオイ
ქართული: ბაღის ტუხტი
ಕನ್ನಡ: ಬಿಂದಿಗೆ ಗಿಡ
한국어: 접시꽃
kurdî: Hîro
kernowek: malow lowarth
македонски: Црвен слез
кырык мары: Сонимакы
Nederlands: Stokroos
occitan: Mauvís
polski: Malwa różowa
پنجابی: سوٹی پھل
русский: Штокроза розовая
slovenčina: Ibiš ružový
shqip: Mëllaga
svenska: Stockros
தமிழ்: ஆல்தீயா ரோசியா
Türkçe: Gülhatmi
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: لەيلىگۈل
українська: Рожа садова
Tiếng Việt: Thục quỳ
中文: 蜀葵, 蜀葵花, 蜀葵苗, 蜀葵子, 蜀葵根
中文（中国大陆）: 蜀葵
中文（简体）: 蜀葵, 一丈红, 麻杆花, 棋盘花
中文（臺灣）: 蜀葵

APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Cladus: core eudicots • Cladus: superrosids • Cladus: rosids • Cladus: eurosids II • Ordo: Malvales • Familia: Malvaceae • Subfamilia: Malvoideae • Tribus: Malveae • Genus: Alcea • Species: Alcea rosea L. (1753)

Synonyme

Alcea ficifolia L. (from BioLib & The Plant List)
Althaea caribaea Sims (from The Plant List)
Althaea chinensis Wall. (from BioLib)
Althaea flexuosa Sims (from The Plant List)
Althaea meonantha Link (from The Plant List)
Althaea rosea (L.) Cav. (from BioLib & GRIN & The Plant List)
Althaea sinensis Cav. (from The Plant List)
Malva florida Salisb. (from The Plant List)
Malva hortensus K.F.Schimp. & Spenn. (from The Plant List)
Malva rosea Garsault (from The Plant List)