Lysimachia arvensis

APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Cladus: core eudicots • Cladus: superasterids • Cladus: asterids • Ordo: Ericales • Familia: Primulaceae • Subfamilia: Myrsinoideae • Genus: Lysimachia • Species: Lysimachia arvensis (L.) U. Manns & Anderb.

Synonyms

Anagallis arvensis L.

Vernacular names [keisti wikidata 'Raudonžiedis progailis']

• lietuvių: Raudonžiedis progailis
• English: Anagallis arvensis, Scarlet pimpernel
• العربية: لبين حقلي, أناغالس حقلي
• asturianu: meruxa
• azərbaycanca: Tarla anaqallisi
• беларуская: Вочны цвет палявы
• български: Полско огнивче
• বাংলা: নীল বাঁধফুল
• català: Anagall, Morró
• Cebuano: Anagallis arvensis
• čeština: Drchnička rolní
• Cymraeg: Gwlyddyn Mair
• dansk: Rød arve
• Deutsch: Acker-Gauchheil
• español: pimpinela escarlata, murajes
• eesti: Põld-varsapõlv
• euskara: Pasmo-belar loregorri
• فارسی: آناغالیس قرمز
• suomi: peltopunka
• français: Mouron rouge
• Nordfriisk: Hingst an Waanj
• Gaeilge: Falcaire fiáin
• עברית: מרגנית השדה, עין התכלת
• हिन्दी: कृष्ण नील
• hrvatski: Poljska krivičica
• hornjoserbsce: Čerwjeny kurymór
• magyar: Mezei tikszem
• հայերեն: Մկնականջ դաշտային
• íslenska: Nónblóm
• italiano: Centonchio, Anagallide rossa, Bellichina, Mordigallina
• 日本語: アカバナルリハコベ
• ქართული: საპონელა
• қазақша: Егістік көздәрі
• 한국어: 뚜껑별꽃
• македонски: полско огнивче
• မြန်မာဘာသာ: ငှက်မနာခင်စာ
• norsk bokmål: Nonsblom
• Nederlands: Anagallis arvensis, Rood Guichelheil
• norsk: Nonsblom
• ਪੰਜਾਬੀ: ਬਿੱਲੀ ਬੂਟੀ
• polski: Kurzyślad polny
• پنجابی: بلی بوٹی
• پښتو: اناگالیس اروېنسیس
• português: Anagallis arvensis
• русский: Очный цвет полевой
• Scots: Anagallis arvensis
• slovenčina: drchnička roľná
• slovenščina: navadna kurja češnjica, njivska kurja češnjica
• svenska: Rödmire
• தமிழ்: அனிச்சம், அனிச்சை (தாவரம்)
• Türkçe: Anagallis arvensis, Farekulağı
• українська: Курячі очка польові
• اردو: بلی بوٹی
• oʻzbekcha / ўзбекча: Sovunoʻt
• Tiếng Việt: Anagallis arvensis
• Winaray: Anagallis arvensis
• 中文: 琉璃繁缕
• 中文（中国大陆）: 琉璃繁缕
• 中文（简体）: 琉璃繁缕
• 中文（臺灣）: 琉璃繁縷

Wikispecies has an entry on:

Lysimachia arvensis

• GRIN link: Lysimachia arvensis (L.) U. Manns & Anderb. (Accepted name: Anagallis arvensis L.) Considered a synonym
• GRIN link: Anagallis arvensis L.
• ITIS link: Anagallis arvensis L.
• NCBI link: Anagallis arvensis
• The Plant List link: Lysimachia arvensis (L.) U.Manns & Anderb. (Accepted name: Anagallis arvensis L.) Considered a synonym (Source: KewGarden WCSP)
• The Plant List link: Anagallis arvensis L. (Source: KewGarden WCSP)
• Tropicos link: Lysimachia arvensis (L.) U. Manns & Anderb. (+ sub-taxa)

• Note: Although several websites still place this species in Anagallis, Lysimachia arvensis seems to be accepted. See Manns, Ulrika & Anderberg, Arne A. (2009). "New combinations and names in Lysimachia (Myrsinaceae) for species of Anagallis, Pelletiera and Trientalis". Willdenowia 39: 51.

This is a gallery page containing specially selected image and media files. They have been chosen as highlights of a particular topic, but do not represent the full range of files that are available on Commons. For a wider selection of files connected with Lysimachia arvensis, see Category:Lysimachia arvensis.

Photos

Plants

• 
• 
• 
  Čičovický kamýk natural monument, Prague West District, Czech Republic
• 
  Mont-de-Marsan, France
• 
• 
  France - Saint-fuscien (Somme)
• 
  Sierra Madrona, Spain
• 
  Sierra Madrona, Spain
• 
  Netherlands
• 
  Netherlands
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  Tuscany, Italy
• 
• 
  Iheya Island, Okinawa, Japan

Stems and leaves

• 
  Netherlands
• 
  Lowerside of leaf; Netherlands
• 

Flowers

• 
• 
• 
  Čičovický kamýk natural monument, Prague West District, Czech Republic
• 
  France - Saint-fuscien (Somme)
• 
  France - Saint-fuscien (Somme)
• 
• 
  Sierra Madrona, Spain
• 
  Algarve, Portugal
• 
  Netherlands
• 
  Netherlands
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  End of petal
• 
  Edge of petal with glandular hairs
• 
  Edge of petal with glandular hairs
• 
  Edge of petal with glandular hairs
• 
  Edge of petal with glandular hairs
• 
  Edge of petal with glandular hairs
• 
  Edge of petal with glandular hairs
• 
  Edge of petal with glandular hairs
• 
  Edge of petal with glandular hairs
• 
  Edge of petal with glandular hairs
• 
  Edge of petal with glandular hairs

Fruits

• 
• 

Lysimachia arvensis forma caerulea

• 
  Anagallis arvensis in Israel
• 
  Anagallis arvensis in Israel
• 
  A Guixers (Solsonès - Catalunya)
• 
  A Sòbol (Solsonès - Catalunya)
• 
  A Torà (Segarra - Catalunya)
• 
  A Torà (Segarra - Catalunya)
• 
  A Torà (Segarra - Catalunya)
• 
  A Torà (Segarra - Catalunya)
• 
• 
• 
  Lysimachia arvensis in Gran Canaria
• 
• 
  Anagallis arvensis in Israel
• 
• 
  Anagallis arvensis in Israel
• 
  Anagallis arvensis in Israel (close up)
• 
  Anagallis arvensis in Israel

Not to be confused with:

• Lysimachia foemina (Mill.) U. Manns & Anderb.

{Syn. Anagallis foemina Mill., Anagallis arvensis subsp. coerulea Hartm. , Anagallis arvensis subsp. foemina (Mill.) Schinz & Thell)

Illustrations

• 
  A. a. subsp. arvensis (left) and subsp. caerulea (right), illustration.
• 
• 
• 
• 
• 
  Anagallis arvensis (left) and A. minima (right)
• 
  Drawing by Elly Waterman
• 
  Rudeča kurja črešnjica (Anagallis arvensis). Illustration #94 in Martin Cilenšek: Naše škodljive rastline, Celovec (1892)
•