Ani

El Wikimedia Commons
Salti al navigilo Salti al serĉilo
English: Ani (Անի in Armenian) is an ancient and ruined Armenian city, situated in Turkey.
Ελληνικά: Ιστορική πόλη Ανί στην Τουρκία (σύνορα με την Αρμενία).
Deutsch: Ani ist eine antike armenische Ruinenstätte in der Türkei.
Français : Ani est une ancienne capitale de l'Arménie, située en Turquie et aujourd'hui en ruine.

See also Category:Ani

English: Map of Ani.
Français : Plan du site.
  • English: Panoramic view of Ani from East. Français : Vue panoramique d'Ani depuis l'est.
    English: Panoramic view of Ani from East.
    Français : Vue panoramique d'Ani depuis l'est.
  • English: Map of Ani. Français : Plan du site.
    English: Map of Ani.
    Français : Plan du site.
  • English: History of Ani (Turkish). Français : Histoire d'Ani (turc).
    English: History of Ani (Turkish).
    Français : Histoire d'Ani (turc).
  • English: History of Ani (English). Français : Histoire d'Ani (anglais).
    English: History of Ani (English).
    Français : Histoire d'Ani (anglais).
  • English: Tourists information. Français : Informations pour touristes.
    English: Tourists information.
    Français : Informations pour touristes.
  • English: Tourists information. Français : Informations pour touristes.
    English: Tourists information.
    Français : Informations pour touristes.

Cathedral Surp Asdvadzadzin[redakti]

English: Cathedral of the Holy Mother of God, n° 1 on the map.
Français : Cathédrale Sainte-Mère-de-Dieu, n° 1 sur le plan.
  • English: Plan. Français : Plan.
    English: Plan.
    Français : Plan.
  • English: Cathedral of Ani (S), with the Armenian border in the background. Français : Cathédrale d'Ani (s), avec la frontière arménienne à l'arrière-plan.
    English: Cathedral of Ani (S), with the Armenian border in the background.
    Français : Cathédrale d'Ani (s), avec la frontière arménienne à l'arrière-plan.
  • English: Cathedral of Ani in 2004, from SW, with Surp Prkitch in the background. Français : Cathédrale d'Ani en 2004, du SO, avec Sourp Prkitch en arrière-plan.
    English: Cathedral of Ani in 2004, from SW, with Surp Prkitch in the background.
    Français : Cathédrale d'Ani en 2004, du SO, avec Sourp Prkitch en arrière-plan.
  • English: Cathedral by Arshak Fetvadjian, 1905. Français : Cathédrale par Arshak Fetvadjian en 1905.
    English: Cathedral by Arshak Fetvadjian, 1905.
    Français : Cathédrale par Arshak Fetvadjian en 1905.
  • English: Cathedral of Ani, from the minaret of the Menüçehr Mosque (SW). Français : Cathédrale d'Ani, depuis le minaret de la mosquée Menüçehr (SO).
    English: Cathedral of Ani, from the minaret of the Menüçehr Mosque (SW).
    Français : Cathédrale d'Ani, depuis le minaret de la mosquée Menüçehr (SO).
  • English: Western façade of the cathedral. Français : Façade occidentale de la cathédrale.
    English: Western façade of the cathedral.
    Français : Façade occidentale de la cathédrale.
  • English: Western entrance of the cathedral. Français : Porte occidentale de la cathédrale.
    English: Western entrance of the cathedral.
    Français : Porte occidentale de la cathédrale.
  • English: Missing dome of the cathedral Français : L'emplacement de l'ancien dôme de la cathédrale.
    English: Missing dome of the cathedral
    Français : L'emplacement de l'ancien dôme de la cathédrale.
  • English: Interior. Français : Intérieur.
    English: Interior.
    Français : Intérieur.
  • English: Brief explanations on the cathedral. Français : Brèves explications sur la cathédrale.
    English: Brief explanations on the cathedral.
    Français : Brèves explications sur la cathédrale.

Surp Prkitch[redakti]

English: Church of the Holy Savior, n° 2 on the map.
Français : Église du Saint-Sauveur, n° 2 sur le plan.
  • English: Ruins of Surp Prkitch, northern side. Français : Ruines de Sourp Prkitch, du nord.
    English: Ruins of Surp Prkitch, northern side.
    Français : Ruines de Sourp Prkitch, du nord.
  • English: Ruins of Surp Prkitch, eastern side. Français : Ruines de Sourp Prkitch, de l'est.
    English: Ruins of Surp Prkitch, eastern side.
    Français : Ruines de Sourp Prkitch, de l'est.
  • English: Ruins of Surp Prkitch, eastern side. Français : Ruines de Sourp Prkitch, de l'est.
    English: Ruins of Surp Prkitch, eastern side.
    Français : Ruines de Sourp Prkitch, de l'est.
  • English: Ruins of Surp Prkitch, western side. Français : Ruines de Sourp Prkitch, de l'ouest.
    English: Ruins of Surp Prkitch, western side.
    Français : Ruines de Sourp Prkitch, de l'ouest.
  • English: Ruins of Surp Prkitch, southern side. Français : Ruines de Sourp Prkitch, du sud.
    English: Ruins of Surp Prkitch, southern side.
    Français : Ruines de Sourp Prkitch, du sud.

Saint Gregory (Tigran Honents)[redakti]

English: Church of Saint Gregory of Tigran Honents, n° 4 on the map.
Français : Église Saint-Grégoire de Tigrane Honents, n° 4 sur le plan.
  • English: Saint Gregory, drum and dome. Français : Saint-Grégoire, tambour et dôme.
    English: Saint Gregory, drum and dome.
    Français : Saint-Grégoire, tambour et dôme.
  • English: Saint Gregory, western side. Français : Saint-Grégoire, depuis l'ouest.
    English: Saint Gregory, western side.
    Français : Saint-Grégoire, depuis l'ouest.
  • English: Saint Gregory, western side - April 2011. Français : Saint-Grégoire, depuis l'ouest - avril 2011.
    English: Saint Gregory, western side - April 2011.
    Français : Saint-Grégoire, depuis l'ouest - avril 2011.
  • English: Saint Gregory (NW). Français : Saint-Grégoire (NO).
    English: Saint Gregory (NW).
    Français : Saint-Grégoire (NO).
  • English: Saint Gregory (NW). Français : Saint-Grégoire (NO).
    English: Saint Gregory (NW).
    Français : Saint-Grégoire (NO).
  • English: Frescoes on the southern wall : the Dormition. Français : Fresques du mur sud : la Dormition.
    English: Frescoes on the southern wall : the Dormition.
    Français : Fresques du mur sud : la Dormition.
  • English: Frescoes. Français : Fresques.
    English: Frescoes.
    Français : Fresques.
  • English: Frescoes. Français : Fresques.
    English: Frescoes.
    Français : Fresques.
  • English: Frescoes of the northern wall : the Raising of Lazarus. Français : Fresques du mur nord : la Résurection de Lazare
    English: Frescoes of the northern wall : the Raising of Lazarus.
    Français : Fresques du mur nord : la Résurection de Lazare

Monastery of the Hripsimian Virgins[redakti]

English: Monastery of the Hripsimian Virgins, n° 5 on the map.
Français : Monastère de la Vierge, n° 5 sur le plan.
  • English: Plan of the monastery of Hripsimian Virgins. Français : Plan du monastère.
    English: Plan of the monastery of Hripsimian Virgins.
    Français : Plan du monastère.
  • English: 1860: Engraving of the Monastery of the Hripsimian Virgins. Français : Gravure de 1860.
    English: 1860: Engraving of the Monastery of the Hripsimian Virgins.
    Français : Gravure de 1860.
  • English: The monastery seen from the Menüçehr Mosque. Français : Le monastère vu depuis la mosquée Menüçehr.
    English: The monastery seen from the Menüçehr Mosque.
    Français : Le monastère vu depuis la mosquée Menüçehr.
  • English: Chapel in the Monastery of the Hripsimian Virgins Français : Bâtiments du monastère, dont la chapelle.
    English: Chapel in the Monastery of the Hripsimian Virgins
    Français : Bâtiments du monastère, dont la chapelle.

Bridge[redakti]

English: Bridge of Ani, n° 6 on the map.
Français : Pont d'Ani, n° 6 sur le plan.
  • English: 1850s engraving of the bridge. Français : Gravure de 1850, le pont.
    English: 1850s engraving of the bridge.
    Français : Gravure de 1850, le pont.
  • English: Ruins of the bridge from the west, with the Akhurian / Arpaçay River. Français : Ruines du pont depuis l'ouest, sur les rives de l'Akhourian / Arpaçay.
    English: Ruins of the bridge from the west, with the Akhurian / Arpaçay River.
    Français : Ruines du pont depuis l'ouest, sur les rives de l'Akhourian / Arpaçay.
  • English: Same view. Français : Même vue.
    English: Same view.
    Français : Même vue.
  • English: West view of the bridge. Français : Le pont depuis l'ouest.
    English: West view of the bridge.
    Français : Le pont depuis l'ouest.
  • English: East view of the bridge. Français : Le pont depuis l'est.
    English: East view of the bridge.
    Français : Le pont depuis l'est.

Surp Arakelots[redakti]

English: Church of the Holy Apostles, n° 7 on the map.
Français : Église des Saints-Apôtres, n° 7 sur le plan.
  • English: Saint Gregory, on the right, and Surp Arakelots, on the left (NE). Français : Saint-Grégoire, à droite, et Sourp Arakelots, à gauche (NE).
    English: Saint Gregory, on the right, and Surp Arakelots, on the left (NE).
    Français : Saint-Grégoire, à droite, et Sourp Arakelots, à gauche (NE).
  • English: Ruins of Surp Arakelots. Français : Ruines de Sourp Arakelots.
    English: Ruins of Surp Arakelots.
    Français : Ruines de Sourp Arakelots.
  • English: Ruins of Surp Arakelots. Français : Ruines de Sourp Arakelots.
    English: Ruins of Surp Arakelots.
    Français : Ruines de Sourp Arakelots.

Saint Gregory (King Gagik)[redakti]

English: Church Saint Gregory of King Gagik, n° 8 on the map.
Français : Église Saint-Grégoire du roi Gagik, n° 8 sur le plan.
  • English: Panoramic view of the ruins of the church. Français : Vue d'ensemble des ruines de l'église.
    English: Panoramic view of the ruins of the church.
    Français : Vue d'ensemble des ruines de l'église.
  • English: Ruins of the church. Français : Ruines de l'église.
    English: Ruins of the church.
    Français : Ruines de l'église.
  • English: Archeological dig in Saint Gregory, with N. Marr in charge of, 1905. Français : Fouilles archéologiques dans Saint-Grégoire, sous l'autorité de N. Marr, 1905.
    English: Archeological dig in Saint Gregory, with N. Marr in charge of, 1905.
    Français : Fouilles archéologiques dans Saint-Grégoire, sous l'autorité de N. Marr, 1905.
  • English: Archeological dig in Saint Gregory, with N. Marr in charge of, 1905 or 1906. Français : Fouilles archéologiques dans Saint-Grégoire, sous l'autorité de N. Marr, 1905 ou 1906.
    English: Archeological dig in Saint Gregory, with N. Marr in charge of, 1905 or 1906.
    Français : Fouilles archéologiques dans Saint-Grégoire, sous l'autorité de N. Marr, 1905 ou 1906.
  • English: Archeological dig in Saint Gregory, with N. Marr in charge of, 1905 or 1906. Français : Fouilles archéologiques dans Saint-Grégoire, sous l'autorité de N. Marr, 1905 ou 1906.
    English: Archeological dig in Saint Gregory, with N. Marr in charge of, 1905 or 1906.
    Français : Fouilles archéologiques dans Saint-Grégoire, sous l'autorité de N. Marr, 1905 ou 1906.

Georgian Church[redakti]

English: Georgian Church, n° 23 on the map.
Français : Église géorgienne, n° 23 sur le plan.
  • English: Ruins of the Georgian church. Français : Ruines de l'église géorgienne.
    English: Ruins of the Georgian church.
    Français : Ruines de l'église géorgienne.
  • English: Ruins of the church - April 2011. Français : Ruines de l'église - avril 2011.
    English: Ruins of the church - April 2011.
    Français : Ruines de l'église - avril 2011.
  • English: Ruins of the Georgian church. Français : Ruines de l'église géorgienne.
    English: Ruins of the Georgian church.
    Français : Ruines de l'église géorgienne.

Palace[redakti]

English: Palace, n° 9 on the map.
Français : Palais, n° 9 sur le plan.
  • English: Palace (SE), after the 1999 restoration. Français : Palais (SE), après la restauration de 1999.
    English: Palace (SE), after the 1999 restoration.
    Français : Palais (SE), après la restauration de 1999.
  • English: Gate of the Palace. English: Entrée du Palais.
    English: Gate of the Palace.
    English: Entrée du Palais.
  • English: Inside Palace. Français : Intérieur.
    English: Inside Palace.
    Français : Intérieur.

Saint Gregory (Aburaments)[redakti]

English: Saint Gregory of the Aburaments, n° 10 on the map.
Français : Saint-Grégoire d'Abougraments, n° 10 sur le plan.
  • English: Plan. Français : Plan.
    English: Plan.
    Français : Plan.
  • English: Saint Gregory and the citadel (n° 16 on the map), from the north. Français : Saint-Grégoire et la citadelle (n° 16 sur le plan), depuis le nord.
    English: Saint Gregory and the citadel (n° 16 on the map), from the north.
    Français : Saint-Grégoire et la citadelle (n° 16 sur le plan), depuis le nord.
  • English: Saint Gregory, on the right, and Sourp Arakelots, on the left (NE) Français : Saint-Grégoire, à droite, et Sourp Arakelots, à gauche (NE).
    English: Saint Gregory, on the right, and Sourp Arakelots, on the left (NE)
    Français : Saint-Grégoire, à droite, et Sourp Arakelots, à gauche (NE).
  • English: Southern side. Français : Côté sud.
    English: Southern side.
    Français : Côté sud.
  • English: South-east side. Français : Côté sud-est.
    English: South-east side.
    Français : Côté sud-est.
  • English: South-east side. Français : Côté sud-est.
    English: South-east side.
    Français : Côté sud-est.
  • English: Eastern side. Français : Côté oriental.
    English: Eastern side.
    Français : Côté oriental.
  • English: Interior of the church. Français : Intérieur de l'église.
    English: Interior of the church.
    Français : Intérieur de l'église.

Menüçehr Mosque[redakti]

English: Menüçehr Mosque, n° 11 on the map.
Français : Mosquée Menüçehr, n° 11 sur le plan.
  • English: The Mosque from the west - 1999. Français : La mosquée depuis l'ouest - 1999.
    English: The Mosque from the west - 1999.
    Français : La mosquée depuis l'ouest - 1999.
  • English: The Mosque from the west - 2011. Français : La mosquée depuis l'ouest - 2011.
    English: The Mosque from the west - 2011.
    Français : La mosquée depuis l'ouest - 2011.
  • English: Interior of Menüçehr Mosque.
    English: Interior of Menüçehr Mosque.

Townwalls[redakti]

  • English: North walls panorama.
    English: North walls panorama.
  • English: North walls.
    English: North walls.
  • English: The walls, close to the Kars Gate (n° 40 on the map). Français : Les remparts, près de la Porte de Kars (n° 40 sur le plan).
    English: The walls, close to the Kars Gate (n° 40 on the map).
    Français : Les remparts, près de la Porte de Kars (n° 40 sur le plan).
  • English: The walls and the Lion Gate (n° 41 on the map), engraving, 1885. Français : Les murs et la Porte au Lion (n° 41 sur le plan), gravure, 1885.
    English: The walls and the Lion Gate (n° 41 on the map), engraving, 1885.
    Français : Les murs et la Porte au Lion (n° 41 sur le plan), gravure, 1885.
  • English: The Lion Gate after restoration. Français : La Porte au Lion après restauration.
    English: The Lion Gate after restoration.
    Français : La Porte au Lion après restauration.
  • English: The bas-relief of the Lion Gate, after restoration. Français : Le bas-relief de la Porte au Lion, après restauration.
    English: The bas-relief of the Lion Gate, after restoration.
    Français : Le bas-relief de la Porte au Lion, après restauration.
  • English: Walls. Français : Remparts.
    English: Walls.
    Français : Remparts.
  • English: Walls. Français : Remparts.
    English: Walls.
    Français : Remparts.
  • English: Walls. Français : Remparts.
    English: Walls.
    Français : Remparts.

Citadel[redakti]

English: Citadel, n° 16 on the map.
  • English: Citadel.
    English: Citadel.
  • English: Ruins of the Mausoleum of the Child Princes in citadel - 1880s.
    English: Ruins of the Mausoleum of the Child Princes in citadel - 1880s.
  • English: Ruins of the Mausoleum of the Child Princes in citadel.
    English: Ruins of the Mausoleum of the Child Princes in citadel.
  • English: Ruins of the church of the palace in citadel n° 13 - 19th century.
    English: Ruins of the church of the palace in citadel n° 13 - 19th century.
  • English: Ruins of the church of the palace in citadel n° 13.
    English: Ruins of the church of the palace in citadel n° 13.

Virgin's Castle[redakti]

English: Virgins's Castle - Surp Elia Church, n° 38 and n° 42 on the map.
  • English: Kuysiamrots (Virgin's Castle), with Surp Elia church; with the Armenian border in the background. Français : Kuysiamrots (château de la Vierge), avec Sourp Elia ; la frontière arménienne à l'arrière-plan.
    English: Kuysiamrots (Virgin's Castle), with Surp Elia church; with the Armenian border in the background.
    Français : Kuysiamrots (château de la Vierge), avec Sourp Elia ; la frontière arménienne à l'arrière-plan.
  • English: Kizkale church.
    English: Kizkale church.

Others[redakti]

  • English: Interior of a rock-cut chapel (n° 44 on the map). Français : Intérieur d'une chapelle rupestre (n° 44 sur le plan.
    English: Interior of a rock-cut chapel (n° 44 on the map).
    Français : Intérieur d'une chapelle rupestre (n° 44 sur le plan.
  • English: Frescoes in the tomb of Tigran Honents, west of the city. Français : Fresques dans la tombe de Tigran Honents, à l'ouest de la ville.
    English: Frescoes in the tomb of Tigran Honents, west of the city.
    Français : Fresques dans la tombe de Tigran Honents, à l'ouest de la ville.
  • English: The Armenia / Turkey border and the security fence. Français : La frontière Arménie / Turquie et la barrière de sécurité.
    English: The Armenia / Turkey border and the security fence.
    Français : La frontière Arménie / Turquie et la barrière de sécurité.
  • English: Ani seen from Armenia. Français : Ani depuis l'Arménie.
    English: Ani seen from Armenia.
    Français : Ani depuis l'Arménie.
  • English: Zoroastrian Fire Temple (?). Français : Temple du feu zoroastrien (?).
    English: Zoroastrian Fire Temple (?).
    Français : Temple du feu zoroastrien (?).
Elŝutita el "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Ani&oldid=201629046"