Atropa belladonna

Einheimische Namen [bearbeiten wikidata 'Schwarze Tollkirsche']

Deutsch: Schwarze Tollkirsche
English: Deadly Nightshade
العربية: ست الحسن
مصرى: ست الحسن
asturianu: belladona
azərbaycanca: Adi xanımotu
تۆرکجه: عادی خانیم اوْتو
беларуская: Красаўка беладонна
български: Беладона
brezhoneg: Benede
bosanski: Bunika
català: Belladona
corsu: Belladonna
čeština: rulík zlomocný
kaszëbsczi: Wilczô jagòda
Cymraeg: Codwarth
dansk: Galnebær
Ελληνικά: Μπελαντόνα
Esperanto: Beladono
español: Belladona
eesti: Must belladonna
euskara: Belaiki
فارسی: شابیزک
suomi: Belladonna, belladonna
français: Belladone
Nordfriisk: Belladonna
Gaeilge: Belladonna
galego: Beladona
עברית: בלדונה
हिन्दी: बेलाडोना
hrvatski: Gorsko velebilje
hornjoserbsce: Čorny rulik
Kreyòl ayisyen: Bèl dam
magyar: Nadragulya
հայերեն: Բելադոննա
Ido: Beladono
italiano: Belladonna
日本語: ベラドンナ
ქართული: ბელადონა
Taqbaylit: Taferzizt
қазақша: Итжидек
قازاقشا (تٴوتە): ىيتجىيدەك
قازاقشا (جۇنگو): ىيتجىيدەك
қазақша (кирил): Итжидек
қазақша (Қазақстан): Итжидек
qazaqşa (latın): Ïtjïdek
qazaqşa (Türkïya): Ïtjïdek
한국어: 벨라돈나풀
kernowek: Morel
Latina: Solanum
lietuvių: Vaistinė šunvyšnė
latviešu: Beladonna
македонски: Помамница
മലയാളം: ബല്ലഡോണ
مازِرونی: جمشیدکوش
norsk bokmål: Belladonnaurt
Nederlands: Wolfskers
norsk: Belladonnaurt
occitan: Beladòna
ирон: Æррабал
Picard: Putréle
polski: Pokrzyk wilcza jagoda
português: Beladona
română: Mătrăgună
русский: Белладонна
संस्कृतम्: काकमाची
Simple English: Deadly nightshade
slovenčina: Ľuľkovec zlomocný
slovenščina: Volčja češnja
српски / srpski: Велебиље
српски (ћирилица): Велебиље
srpski (latinica): Velebilje
svenska: Belladonna
தமிழ்: டெட்லி நைட்ஷெட்
Türkçe: Güzelavrat otu
татарча / tatarça: Гади эт җиләге
українська: Беладона
oʻzbekcha / ўзбекча: Belladonna
walon: Bele-dame
吴语: 颠茄
粵語: 顛茄
中文: 颠茄, 颠茄草
中文（中国大陆）: 颠茄
中文（简体）: 颠茄
中文（繁體）: 顛茄
中文（香港）: 顛茄
中文（新加坡）: 颠茄
中文（臺灣）: 顛茄

APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Cladus: core eudicots • Cladus: superasterids • Cladus: asterids • Cladus: euasterids I • Ordo: Solanales • Familia: Solanaceae • Subfamilia: Solanoideae • Tribus: Hyoscyameae • Genus: Atropa • Species: Atropa belladonna L. (1753)

Photos

Natural

Kabečnice, Czech Republic
St. Ingbert, Saarland, Germany
Forêt d'Eu, Seine Maritime, France
Forêt d'Eu, Seine Maritime, France
Auberive, Haute-Marne, France
Ranmore Common, Surrey, England
Bièvre, Belgium
Bièvre, Belgium
Naturpark Hohe Wand, Niederösterreich, Austria
Naturpark Hohe Wand, Niederösterreich, Austria
Naturpark Hohe Wand, Niederösterreich, Austria
Naturpark Hohe Wand, Niederösterreich, Austria
near Nenzing, Vorarlberg, Austria
Vorarlberg, Austria
Germany
Germany
Poland

Cultivated

Bergianska trädgården, Sweden
Botanical Garden KIT, Karlsruhe, Germany
Botanical Garden KIT, Karlsruhe, Germany
Botanical Garden KIT, Karlsruhe, Germany
Botanical Garden KIT, Karlsruhe, Germany
English: National Botanic Garden of Belgium, Meise
Français : Parc botanique de Meise
Botanical Garden Prague, Czech Republic
Botanical Garden Prague, Czech Republic
Botanical Garden Prague, Czech Republic
Wrocław University Botanical Garden, Poland. Flowering plant (May).
Wrocław University Botanical Garden, Poland. Fruits (August).
Wrocław University Botanical Garden, Poland. Seed (August).
Wrocław University Botanical Garden, Poland. Fruits (October).