<nowiki>Imperio bizantino; Austrómverska keisaradæmið; Empayar Byzantine; Византияйы импери; Byzantine Empire; د بیزانس سترواکي; Bizans İmparatorluğu; بازنطینی سلطنت; Byzantská ríša; Східна Римська імперія; Wizantiýa imperiýasy; împeratoriya Bîzansê; S Byzantinische Riich; Vizantiya imperiyasi; Шығыс Рим империясы; Византија; Byzantinischs Reich; ꠛꠣꠁꠎꠘ꠆ꠐꠣꠁꠘ ꠡꠝꠞꠣꠁꠎ꠆ꠎ; Empire byzantin; Bizant; बायझेंटाईन साम्राज्य; ବିଜାଣ୍ଟିନୀୟ ସାମ୍ରାଜ୍ଯ; Bizantėjė; Византијско царство; Østromerriket; Bizans imperiyası; Byzantine Samrajya; Bizans İmperiyası; 東羅馬帝國; Bysant väldikodde; الإمبراطورية البيزنطية; बायझँटीन साम्राज्य; ဘိုင်ဇန်တိုင်း အင်ပါယာ; 拜占庭帝國; Византия; Tûng Lò-mâ Ti-koet; Imperiu Bizantín; Byzantiensch Riek; Византия империяһы; yr Ymerodraeth Fysantaidd; Impero Bizantin; an Impireacht Bhiosántach; Византија; 拜占庭帝國; Byzantinske Rige; ბიზანტიის იმპერია; 東ローマ帝国; Imperio Byzantin; Daular Rumawa; امبراطوريه بيزنطيه; බයිසැන්ටයින් අධිරාජ්යය; Imperium Byzantinum; बीज़ान्टिन सल्तनत; 拜占庭帝国; Bysantin valtakunta; Բիւզանդական Կայսրութիւն; Imperi Roman d'Orient; لإمبراطورية لبيزنطية; Byzantyns Ryk; Бізантыйская імпэрыя; Mpèriu bizzantinu; Amirãria Romanã ditu Apiritã; Romanhong Imperyo sa Sidlakan; Bizant; Візантьска ріша; Inpero bizantin; Subangan na Imperyong Romano; بیزانس; Византия; Impire bizantin; 'Mbere Bizzandine; Impero Bizantino; Imbiraadooriyada biriizanda; Bysantinska riket; Keurajeuën Bizantium; 拜占庭帝國; Bizanciana Imperio; 동로마 제국; Byzantinska ríkið; Bizanca imperio; बैजन्टाइन साम्राज्य; Βυζαντινή Αυτοκρατορία; Imperio Bizantín; বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্য; Imperiul Roman de Răsărit; Kakaisaran Byzantin; Висанти; امپراتوری بیزانس; Ampir byzanten; Byzantine Empire; ביזאנטישע אימפעריע; Imper Bizantin; Bycantinske mócnarstwo; Đế quốc Đông La Mã; Vizantijan imperii; Austrumromas impērija; Imperio a Bisantino; Perandoria Bizantine; Byzantijnse Rijk; Pɩɩzantɛ ampiiri; Império Bizantino; Byzantine Empire; Византын эзэнт гүрэн; Austromarriket; An t-Impireachd Bheasantian; Cesarstwo Bizantyńskie; Kakaisaran Romawi Timur; Bütsants; ಬೈಝೆಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ; ئیمپراتۆریەتیی بیزەنتی; Byzantine Empire; Kekaisaran Romawi Timur; Mburuvi visantíno; بیزانس; East-Romeinske Ryk; Имперотурии Бизонс; Bizánci Birodalom; ቢዛንታይን መንግሥት; Empira Bizantina; Bizantziar Inperioa; Byzantine Tè-kok; Բյուզանդական կայսրություն; بیزانس ایمپیراتورلوغو; จักรวรรดิไบแซนไทน์; Byzantinisches Reich; Византийн импери; Візантыя; Biżantini; Byzantiense Riek; împeratoriya Bîzansê; बाइजान्टिन साम्राज्य; Impèriu bizantinu; Imperi bizantin; Imperi Romà d'Orient; Byzantinisch Riek; Byzantijnse Riek; האימפריה הביזנטית; Византия империясе; Bisantynse Ryk; İmperatoriya Bizansi; ᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱴᱤᱱ; Ampério Bizantino; Uaströömsk Rik; Βασιλεία Ῥωμαίων; Byzantská říše; Bizans İmperiyası; Impero bizantino; ਬਿਜ਼ਾਨਤਿਨ ਸਲਤਨਤ; Empèri Bizantin; ბიზანტია; Bütsants; Ρωμανίαν; Византий империя; Imperio Bizantino; Византиин эзэнтэ гүрэн; Ilẹ̀ọbalúayé Rómù Apáìlàoòrùn; بازنطینی سلطنت; Império Bizantino; Constantinopolis Rice; Bizantiin Empaya; Византия; Bizantija; Bizantinsko cesarstvo; Romanong Imperyo sa Silangan; Bizantijsko Carstvo; Impero Bizantian; Imperyo Bizantino; Ufalme wa Byzanti; ബൈസന്റൈൻ സാമ്രാജ്യം; 拜占庭帝國; Impalaeriezh roman ar Reter; Византия Империята; بازنطيني سلطنت; Byzantinisches Reich; Imperio Bizantino; பைசாந்தியப் பேரரசு; 拜占庭帝国; Emperoureth Besontin; Imperio romano de Oriente; тарыхый мамлекет.; государство-преемник распавшейся Римской империи; Kaisertum im östlichen Mittelmeerraum nach der römischen Reichsteilung 395; Римско царство током касне антике и средњег века; историческа държава, правоприемник на Римската империя; Geç Antik Çağ ve Orta Çağ boyunca Roma İmparatorluğu'nun devamı şeklinde var olmuş devlet (395–1453); 中世のローマ帝国; antický a stredoveký štátny útvar, ktorý zanikol v roku 1453, pôvodne východná časť Rímskej ríše; חלקה המזרחי של האימפריה הרומית, מהפיצול ב-395, ועד לנפילתה בידי העות'מאנים ב-1453; Estado de Eurasia herdeiro do Imperio romano; Αυτοκρατορία κατά την Ύστερη Αρχαιότητα και τον Μεσαίωνα; Rooman valtakunnan vuoteen 1453 säilynyt itäinen osa; Кейінгі Антика жылдары және Орта ғасырларындағы Рим империясы; ŝtato (395–1453) en Balkanio kaj Anatolio kaj aliaj Mediteraneaj landoj; la kontinuaĵo de la Orienta Romia Imperio; historický státní útvar; mga lalawigan sa sidlakang bahin sa Romanhong Imperyo; Impero romano d'Oriente nel corso del tardo antico e del medioevo (395-1453 d.C.); 古代後期和中世紀的帝國; État issu de la scission de l'Empire romain au IVe siècle; 古典时代晚期与中世纪的罗马帝国; Rimsko Carstvo tijekom kasne antike i srednjeg vijeka; пізньоантична та середньовічна держава; Empayar Rom ketika zaman purba dan pertengahan; meitat oriental i, posteriorment, fase medieval de l'Imperi Romà; keizerrijk in het Romeinse Rijk (395-1453); हे भूमध्य समुद्र व नजीकच्या भूप्रदेशावर पसरलेले मध्ययुगातील ग्रीक भाषक-बहुल साम्राज्य होते.; a Római Birodalom keleti országrésze; designação do Império Romano do Oriente durante a Antiguidade Tardia e Idade Média; imperiu din Evul Mediu desprins din cel Roman, cucerit de către otomani în 1453; Romas impērijas daļa, kas oficiāli pastāvēja no 395. līdz 1453. gadam; Romano nga Imperio idi las-ud ti Naladaw a Kinaugma ken Tengnga a Panpanawen; хеленизовано Римско царство из доба позне антике и средњег века; rimski imperij v pozni antiki in srednjem veku; mga lalawigan sa silangang bahagì ng Romanong Imperyo; kerajaan di Asia Barat; romerska riket under medeltiden; รัฐสืบทอดของจักรวรรดิโรมันที่ดำรงอยู่ในช่วงยุคโบราณตอนปลายจนถึงสมัยกลาง; cesarstwo wschodniorzymskie ze stolicą w Konstantynopolu w latach 395–1453; Bysants; 古代後期和中世紀的帝國; 동방 황제 치하의 로마 제국; đế quốc tồn tại trong thời kỳ 330 - 1453; 東羅馬帝國者，羅馬之遺緒也。後世稱拜占庭。肇於君士坦丁遷都新羅馬，終於奧斯曼陷京師，歷年千載。; بخش شرقی امپراتوری روم (۳۹۵–۱۴۵۳); Roman Empire during Late Antiquity and the Middle Ages; الإمبراطورية الرومانية الشرقية خلال العصور القديمة المتأخرة والعصور الوسطى; Impalaeriezh Roman eus rannidigezh an impalaeriezh Roman betek ar Grenn-amzer; süquta uğramış Roma imperiyasının varis dövləti; Imperio romano de oriente; Imperio Bizantino; Bizancio; Romania; Imperio romano de Oriente; Keletrómai Birodalom; Bizánci Császárság; Keletrómai Császárság; Empayar Rom Timur; Byzanz; Oströmisches Reich; Byzantinisches Kaiserreich; Ostrom; Impireacht Bhiosántach; امپراتوری روم شرقی; 东罗马帝国; 東羅馬帝國; 拜拜; 拜占庭帝国; Doğu Roma İmparatorluğu; ビザンツ帝国; ビザンティン帝国; Byzancia; Byzantské cisárstvo; Byzant; Byzantsko; Východorímska ríša; Východorímske cisárstvo; Візантійська імперія; Римська імперія; Бизонс; Империяи Византия; Византия; ᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱴᱤᱱ ᱨᱟᱡᱽ; 로마 제국; 비잔틴 제국; 비잔티움 제국; Византия; Византия империясы; Шығыс Рим; Orienta Romia Imperio; Bizancio; Východořímská říše; Impero romano d'Oriente; Empire romain d'Orient; Kekaisaran Romawi Wétan; Istočno Rimsko Carstvo; Bizantsko Carstvo; Rimsko Bizantsko Carstvo; Imperio Romano de Oriente; Βυζάντιο; Ανατολική Ρωμαϊκή αυτοκρατορία; Βασιλεία Ῥωμαίων; Ῥωμανία; Romània; Imperi Bizantí; Romania; Bizanci; Império Romano do Oriente; Византия; Bizantija; Bizantion; Roma ar Reter; Византија; Бизантијум; Бизантија; Бизантијско царство; Источноримско царство; Римско царство; Романија; Визант; Бизант; Источно римско царство током касне антике и средњег века; Bizanc; Vzhodni Rim; Vzhodnorimsko cesarstvo; Vzhidnorimski imperij; Silangang Romanong Imperyo; Sidlakang Romanhong Imperyo; Византийска империя; Източна Римска империя; จักรวรรดิโรมันตะวันออก; จักรวรรดิโรมัน; ไบแซนทิอุม; โรมาเนีย; จักรวรรดิตอนล่าง; Bizancjum; cesarstwo wschodniorzymskie; Cesarstwo Bizantyjskie; Восточная Римская империя; Византийская империя; Bizantiya; Şərqi Roma imperiyası; Vizantija; Bizantsko Carstvo; Bizantijsko Carstvo; Vizantijsko Carstvo; Byzantium; Oost-Romeins Rijk; Oost-Romeinse Keizerrijk; Kekaisaran Bizantium; Bizantium; Imperiul Bizantin; Byzantium; Eastern Roman Empire; Roman Empire; Romania; Lower Empire; الامبراطورية البيزنطية; الدولة البيزنطية; الإمبراطورية الرومانية الشرقية; امبراطورية رومانية شرقية; الحضارة البيزنطية; الأمبراطورية البيزنطية; إمبراطورية رومانية شرقية; العصر البيزنطي; العهد البيزنطي; إمبراطورية بيزنطية; بيزنطية; 东罗马帝国; Византијско царство; Источно римско царство; Ромеја; Ромејско царство</nowiki>
English: The Byzantine Empire or Eastern Roman Empire was the eastern section of the Roman Empire, with its capital at Constantinople (modern Istanbul), which remained in existence after the fall of the Western Roman Empire in the 5th century. The Byzantine period is usually considered to extend from 395 to 1453.
The Byzantine Empire, 1265. The Historical Atlas, William R. Shepherd, 1911.
The Byzantine Empire, 1355. The Historical Atlas, William R. Shepherd, 1355.
Map of Byzantine Empire ca 550. Green indicates the conquests during Justinianus I:s reign.
Map of Byzantine Empire under Manuel Comnenus c.1180, during the Crusades.
Byzantine Empire after the 4th Crusade. The Latin Empire, Empire of Nicaea, Trebizond and Epiros. Borders are very uncertain
The Byzantine Empire, 1265. The Historical Atlas, William R. Shepherd, 1911.
The Byzantine Empire, 1355. The Historical Atlas, William R. Shepherd, 1355.
Map of Byzantine Empire ca 550. Green indicates the conquests during Justinianus I:s reign.
Map of Byzantine Empire under Manuel Comnenus c.1180, during the Crusades.
Byzantine Empire after the 4th Crusade. The Latin Empire, Empire of Nicaea, Trebizond and Epiros. Borders are very uncertain
Byzantine "Empire", ca 1400
The city of Constantinople
