Calendula officinalis

Einheimische Namen [bearbeiten wikidata 'Ringelblume']

• Deutsch: Garten-Ringelblume, Ringelblume
• English: pot marigold
• العربية: بكورية طبية
• مصرى: بكوريه طبيه
• asturianu: maraviya
• azərbaycanca: Dərman gülümbaharı
• Boarisch: Ringelbleamé
• беларуская: наготкі лекавыя
• български: Невен
• bosanski: Neven
• català: Boixac de jardí
• کوردی: ھەمیشەبەھار
• čeština: měsíček lékařský, Měsíček zahradní
• kaszëbsczi: Nôcetka
• Cymraeg: Melyn Mair
• dansk: Havemorgenfrue, Have-Morgenfrue
• dolnoserbski: Knochac
• Ελληνικά: Καλέντουλα η φαρμακευτική
• Esperanto: Kalendulo
• español: Botón de oro, Caléndula
• eesti: Harilik saialill
• euskara: Ilen kultibatu
• فارسی: گل همیشه‌بهار
• suomi: Kehäkukka, tarhakehäkukka
• français: souci officinal
• Gaeilge: Lus buí Albanach
• galego: Maravalla
• hrvatski: Neven
• hornjoserbsce: Smjerdnička
• magyar: körömvirág
• гӀалгӀай: Дарбан календула
• íslenska: Morgunfrú
• italiano: Calendola o fiorrancio
• 日本語: キンセンカ
• ಕನ್ನಡ: ಕ್ಯಾಲೆಂಡುಲ ಅಫಿಷಿನಾಲಿಸ್
• 한국어: 카렌듈라
• kernowek: bothen
• кыргызча: Теңгегүлү
• lietuvių: Vaistinė medetka
• latviešu: Kliņģerīte
• македонски: Невен
• မြန်မာဘာသာ: ထပ်တရာပန်းပင်
• norsk bokmål: Ringblom
• Nederlands: Goudsbloem
• norsk nynorsk: Ringblom
• norsk: Ringblom
• polski: Nagietek lekarski
• پنجابی: گل اشرفی
• Runa Simi: Uchuq'aspa
• română: Gălbenele, Gălbenea
• русский: Календула лекарственная
• Ikinyarwanda: Susi
• саха тыла: Календула
• sardu: Frori de d'ogna mesi
• žemaitėška: Nadatka
• srpskohrvatski / српскохрватски: Neven
• slovenčina: Nechtík lekársky
• slovenščina: vrtni ognjič
• shqip: Kalendula mjekësore
• српски / srpski: Невен/Neven, Невен (биљка)
• српски (ћирилица): Невен
• srpski (latinica): Neven
• svenska: Ringblomma
• українська: Нагідки лікарські
• اردو: گل اشرفی
• oʻzbekcha / ўзбекча: Qushtirnoq
• Tiếng Việt: Cúc tâm tư
• walon: Flaminouche
• 吴语: 金盏花
• хальмг: Ханур хамтхаст
• 粵語: 萬壽菊
• 中文: 金盞花, 金盏菊, 金盏花, 金盏菊根, 金盏菊花
• 中文（中国大陆）: 金盏花
• 中文（简体）: 金盏花, 金盏菊
• 中文（繁體）: 金盞花
• 中文（香港）: 金盞花
• 中文（新加坡）: 金盏花
• 中文（臺灣）: 金盞花

APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Cladus: core eudicots • Cladus: superasterids • Cladus: asterids • Cladus: euasterids II • Ordo: Asterales • Familia: Asteraceae • Subfamilia: Asteroideae • Tribus: Calenduleae • Genus: Calendula • Species: Calendula officinalis L. (1753)

Typusart

Flowers

Bud

• 
  
• 
• 

Wild-type

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Orange & red-flowered cultivars

• 
  
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  Deutsch: Blüte von der Seite

Bicoloured-flower cultivars

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Double-flowered cultivars

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  Deutsch: Gefüllte gelbe Blüte
• 
• 

In cultivation

• 
• 
  Deutsch: Anbau auf dem Feld
• 
• 
• 
  Deutsch: Gefüllte orangefarbene Sorte
• 
• 
  Deutsch: Ringelblumen in orange und gelb

Pollen, leaves, fruit and seed

• 
  Pollen
• 
  Infructescence
• 
  Deutsch: Samenstand
• 
  Seeds
• 
  Seedhead
• 
  Foliage

Illustrations and art

• 
• 
  Calendula officinalis
  vol. 13 - plate 64 in:
  Jacob Sturm:
  Deutschlands Flora
  in Abbildungen
  (1796)
• 
  Calendula officinalis
  plate 588 in:
  Otto Wilhelm Thomé:
  Flora von Deutschland, Österreich u.d. Schweiz,
  Gera (1885)
• 
• 
  By Ștefan Luchian

Wikispecies Informationen zu: Calendula officinalis.