Category:1557 works

**분류:1557년 작품**
	위키미디어 분류
	미디어 올리기
	위키백과
다음 종류에 속함	위키미디어 분류;
다음 주제들의 교집합 분류임	1557년; 작품;
이전	분류:1556년 작품;
다음	분류:1558년 작품;
1557년
	연도
	위키백과
다음 종류에 속함	년;
다음의 한 부분임	1550년대;
날짜	1557년 (1584년 이전을 표현할 때 그레고리력을 쓴 서술);
이전	1556년;
다음	1558년;
전거 통제
	Q8095114;
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; 통계학; WikiMap; Locator tool; 관련 KML이 들어있는 문서; Search depicted;

Deutsch: Werke, die im Jahr 1557 veröffentlicht, erzeugt oder produziert wurden.

English: Works published, created or produced in the year 1557.

Español: Obras publicadas, creadas o elaboradas en el año 1557.

Français : Œuvres publiées, créées ou produites en l’an 1557.

Македонски: Дела објавени, создадени или изработени во 1557 година.

Srpskohrvatski / српскохрватски: Djela izdana, stvorena ili producirana godine 1557. / Дјела издана, створена или продуцирана године 1557.

Українська: Твори, що були опубліковані, створені чи вироблені у 1557 році.

1550s works:

← 1550 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 →

다음 분류를 참고: 1557 establishments

<nowiki>Categoría:Obras de 1557; বিষয়শ্রেণী:১৫৫৭-এর কাজ; Kategoria:1557ko lanak; Категория:Произведения 1557 года; Kategorie:Werk 1557; Thể loại:Tác phẩm năm 1557; Катэгорыя:Творы 1557 года; رده:آثار ۱۵۵۷ (میلادی); Kategorija:Dela leta 1557; زمرہ:1557ء کے کام; Kategori:Karya tahun 1557; Կատեգորիա:1557 աշխատություններ; Категорія:Твори 1557; Kategori:Verk fra 1557; تصنيف:أعمال في 1557; വർഗ്ഗം: 1557 കൃതികൾ; Category:1557年の作品; 분류:1557년 작품; Category:1557 works; Kategorio:Verkoj de 1557; Kategori:Verk 1557; Kategorija:1557. radovi; categoría de Wikimedia; kategori Wikimedia; Wikimedia category page; د ويکيمېډيا وېشنيزه; Vikimedya kategorisi; ویکیمیڈیا زمرہ; kategória projektov Wikimedia; категорія проєкту Вікімедіа; 维基媒体分类; Wikimedia-Kategorie; ৱিকিমিডিয়াৰ শ্ৰেণী; kategorie na projektech Wikimedia; kategorija na Wikimediji; विकिपीडिया:श्रेणी; page de catégorie d'un projet Wikimedia; kategorija na Wikimediji; विकिपीडिया वर्ग; категорија на Викимедији; Wikimedia-Kategorie; Wikimedia-kategori; kategori Wikimédia; تصنيف ويكيميديا; pajenn rummata eus Wikimedia; Wikimedia:ကဏ္ဍခွဲခြင်း; 維基媒體分類; Wikimedia категориясы; categoría de Wikimedia; categoria de Wikimedia; Викимедиа категорияһы; tudalen categori Wikimedia; kategori e Wikimedias; ردهٔ ویکی‌مدیا; 维基媒体项目分类; Wikimedia-kategori; ვიკიპედია:კატეგორიზაცია; ウィキメディアのカテゴリ; categoria Wikimedia; تصنيف بتاع ويكيميديا; විකිමීඩියා ප්‍රභේද පිටුව; categoria Vicimediorum; Vikipidiya:Shopni; Wikimedia-luokka; Wikimedia category page; gurühi Vikimedia; катэгорыя ў праекце Вікімэдыя; Викимедиа проектындагы төркем; catigurìa di nu pruggettu Wikimedia; หน้าหมวดหมู่วิกิมีเดีย; Wikimedia:Kategorija; Wikimedia-Kategorie; উইকিমিডিয়া থাক; Уикимедия категория; categorie în cadrul unui proiect Wikimedia; 維基媒體分類; Wikimedia-kategori; kawan Wikimèdia; 維基媒體專案分類; 위키미디어 분류; Wikimedia-bólkur; kategorio en Vikimedio; kategori Wikimedia; Wikimedia:Ronnaghys; উইকিমিডিয়া বিষয়শ্রেণী; kategori Wikimedia; 维基媒体分类; kategorija w projektach Wikimedije; thể loại Wikimedia; Wikimedia projekta kategorija; kategoria ti Wikimedia; categoria de um projeto da Wikimedia; Wikimedia category; категорияд Ангилал; Wikimedia-kategori; kategori Wikimedia; پۆلی ویکیمیدیا; Wikimedia category; Vikimédia ñemohenda; Wikimédia-kategória; વિકિપીડિયા શ્રેણી; Wikimediako kategoria; категория в проекте Викимедиа; Wikimedia-Kategorie; Kategoriya ning Wikimedia; Wikimedia-kategorie; Wîkîmediya:Kategorî; विकिमिडिया श्रेणी; Wikimedia-Kategorie; Wikimedia-categorie; קטגוריה בוויקיפדיה; Викимедиа проектындагы төркем; κατηγορία εγχειρημάτων Wikimedia; विकिमिडिया श्रेणी; Wikimedia-categorie; Wikimedia-kategoriija; гурӯҳ дар лоиҳаи Викимедиа; विकिमीडिया श्रेणी; Wikimedia-categorie; kategoria projektu Wikimedia; categoria di un progetto Wikimedia; விக்கிமீடியப் பகுப்பு; Wikimedia:Klassys; Wikimedia-Kategorie; 維基媒體分類; categurìa 'e nu pruggette Wikimedia; Kategorie op Wikimedia; kategorya ng Wikimedia; катэгорыя ў праекце Вікімедыя; ẹ̀ka Wikimedia; гурӯҳи Викимедиа; categoria de um projeto da Wikimedia; Викимедиина категорија; Wikimedia-Kategorie; tumbung Wikimedia; Wikimedia-kategory; kategorija Wikimedie; Wikimedia proyektındağı törkem; 维基媒体分类; Wikimedia-kategorie; kategori Wikimedia; jamii ya Wikimedia; വിക്കിമീഡിയ വർഗ്ഗം; 維基媒體分類; kategori Wikimedia; Viciméid catagóir; زمرو:وڪيپيڊيا زمرا بندي; Wikimedia kategooria; categoría de Wikimedia; Վիքիմեդիայի նախագծի կատեգորիա; 维基媒体项目分类; categoría de Wikimedia; تصنيف:أعمال ١٥٥٧</nowiki>