<nowiki>الراشد باللہ; Ar-Rachid; Ар-Рашид; Ar-Rashid; المنصور الراشد بالله; ar-Ràixid; Al-Rashid; Ar-Raschid; Ar-Rashid; Al-Rashid; ابوجعفر منصور راشد; 拉希德二世; Ar-Rasyid; الراشد; راشد باللہ; Ar-Rashid; Al-Rashid; منصور الراشد بالله; არ-რაშიდი; Абу Джафар ар-Рашид; Al-Rashid; راشد عباسی; א-ראשד; ラーシド; مەنسور ڕاشید; Al-Rashid; ar-Raŝid; αλ-Ρασίντ μπιλάχ; Râşid; خلافت عباسہ کا تیسواں خلیفہ جس نے 1135ء سے 1136ء تک حکومت کی۔; 30e Calife abbasside; ח'ליף עבאסי; califa abbàssida; 30. Kalif der Abbasiden; Abbasid caliph in Baghdad (r. 1135–1136); الخليفةُ العبَّاسِيُّ الثَّلاثُون، حكم من 1135 حتى 1136 م; халиф; Abbasid caliph in Baghdad (r. 1135–1136); Al-Ràixid; أبا جعفر منصور الراشد بالله; أبي جعفر منصور الراشد بالله; أبو جعفر منصور الراشد بالله; الراشد بالله; الراشد العباسي; أبو جعفر المنصور الراشد بالله; أبي جعفر المنصور الراشد بالله; Al-Rashid; Ar Rasyid; ابوجعفر منصور الراشد بالله; الراشد بالله; אל-ראשד; אל ראשד; Abū Ja‘far al-Rāshid</nowiki>
