Category:Ballinasloe

**Ballinasloe**
	ville d'Irlande
	Téléverser des médias
	Wikipédia
Nature de l’élément	village;
Lieu	comté de Galway, Connacht, Irlande
Superficie	17,71 km²;
Altitude	65 ±1 m;
	site officiel
	53° 19′ 39″ N, 8° 13′ 09,84″ O
Autorité
	Q618056; identifiant VIAF: 123294418; identifiant Bibliothèque du Congrès: n92022684; identifiant IdRef: 168658275; identifiant J9U de la Bibliothèque nationale d'Israël: 987007567717005171
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistique; WikiMap; Locator tool; fichier KML; WikiShootMe; OpenStreetMap; Chercher les représentations;

Български: Балинаслоу (на английски Ballinasloe, на ирландски Béal Átha na Slua) е град в централната западна част на Ирландия, провинция Конахт, графство Голуей. Разположен е около река Сък. Шосеен транспортен възел. Има жп гара, открита на 1 август 1851 г. Ежегодно през октомври се провеждат фестивал и панаир на конете, който датират от 1700 г. Населението му е 6 049 жители от преброяването през 2006 г. [1]

Dansk: Ballinasloe ( Irsk: Béal Átha na Slua) er en irsk by i County Galway og County Roscommon i provinsen Connacht, i den vestlige del af Republikken Irland med en befolkning (inkl. opland) på 6.303 indb i 2006 (6.219 i 2002)

Deutsch: Ballinasloe ( irisch Béal Átha na Slua) ist eine Stadt im äußersten Osten des Countys Galway in Irland.

English: Ballinasloe is a town in the eastern extremity of County Galway in Ireland.

Français : Ballinasloe (Béal Átha na Slua en irlandais) est une ville du comté de Galway en République d'Irlande, située à l'ouest de Dublin à 60 km de Galway.

Gaeilge: Baile in oirthear Chontae na Gaillimhe le daonra thart ar 6000 is ea Béal Átha na Sluaighe. Tá sé ar an mbóthar N6 as Gaillimh go Baile Átha Luain agus Baile Átha Cliath, i lár na hÉireann. Stopann traen na Gaillimhe ar a bealach go Baile Átha Cliath sa bhaile freisin. Tá an baile suite ar An tSuca, agus ceaptar gur mar gheall ar an oiread daoine a bheith ag trasnú na habhann ag an bpointe sin a thuill sé a ainm. Tá aonach mór "Aonach na gCapaill" ar an mbaile ón 18ú Aois, agus tá sé ar na haontaí capall is faide ar bun san Eorap. Bíonn féile agus aonach fós ar bun ag an am chéanna gach bliain.

Gaelg: Ta Beeal Aah ny Sluigh ( Yernish: Béal Átha na Slua, Baarle: Ballinasloe) ny valley ayns shiar Choontae ny Galliu, Pobblaght Nerin.

Bahasa Indonesia: Ballinasloe ( bahasa Irlandia: Béal Átha na Slua) ialah sebuah kota di bagian timur County Galway, Republik Irlandia. Pada tahun 2002 Ballinasloe berpenduduk total 6.216 jiwa di kota dan 588 di lingkungannya. Jalan N6 melintas di kota ini dan ada jalur kereta api antara Dublin dan Galway yang melintasi Ballinasloe.

Italiano: Ballinasloe è una città nella contea di Galway, in Irlanda.

日本語: バリナスロー（英：Ballinasloe、アイルランド語：Béal Átha na Sluaベル・オーハ・ナ・スルア)はアイルランド共和国ゴールウェイ州にある町の一つ。ゴールウェイ市から東、アイルランド中西部にある。

Bahasa Melayu: Ballinasloe ( bahasa Ireland: Béal Átha na Slua) merupakan sebuah bandar di bahagian timur County Galway, Republik Ireland. Pada tahun 2002 Ballinasloe berpenduduk berjumlah 6,216 orang di bandar dan 588 di lingkungannya. Jalan N6 melintas di bandar ini dan ada jalur kereta api diantara Dublin dan Galway yang melintasi Ballinasloe.

Nederlands: Ballinasloe is een plaats in het Ierse graafschap Galway. De plaats telt 6.051 inwoners.

Polski: Ballinasloe (irl. Béal Átha na Slua) – miasto we wschodniej części hrabstwa Galway w Irlandii.

Português: Ballinasloe (Béal Átha na Slua em irlandês) é uma cidade no extremo leste do Condado de Galway na Irlanda.

Русский: Баллинаслоу (, ирл. Béal Átha na Slua) — город в Ирландии, на востоке Графства Голуэй.

Svenska: Ballinasloe ( iriska: Béal Átha na Slua) är ett samhälle i den östra delen av grevskapet Galway på Irland. År 2002 hade Ballinasloe totalt 6 216 invånare i orten samt 588 i det intilliggande området. Vägen N6 går rakt igenom staden och även järnvägslinjen mellan Dublin och Galway går igenom Ballinasloe.