Category:Comboios de Portugal

**Comboios de Portugal**
	national state-owned railway company of Portugal AlfaPendular na lisabonském nádraží Oriente
	Alŝuti plurmedion
	Vikipedio
Estas	transporta firmao;
Industrio	rela transporto;
Loko	Portugalio;
Dividaĵo de firmao	CP Regional; Intercidades; Alfa Pendular; CP Urbanos;
Objekto uzata	CP class 2400;
Sidejo de direkcio	Lisbono (Calçada do Duque, Nº 20, 1249-109);
Havas parton	CP Urbanos;
Leĝa formo	ŝtata entrepreno;
Fondinto	José de Salamanca y Mayol;
Dato de fondo aŭ kreo	1997;
Anstataŭigas	Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses (1975);
	oficiala retejo
Norma datumaro
	Q81123; ISNI (ISO 27729) identigilo: 0000000121535352; VIAF (internacia) identigilo: 124599722; LCCN (Usono) identigilo: nb2009021247; idRef (Francio) identigilo: 176298169
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistiko; WikiMap; Locator tool; KML-dosiero; Search depicted;

Aragonés: Comboios de Portugal (tamién conoixito como CP o Caminos de Ferro Portugueses) ye una interpresa publica portuguesa de transporte por ferrocarril creyada en 1975 como heredera d'a Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses, existent dende 1951.

Bahasa Indonesia: Comboios de Portugal (CP) merupakan sebuah perusahaan kereta api Portugal. Perusahaan ini didirikan pada tahun 1951.

Čeština: Comboios de Portugal (CP) je dominantní, veřejný osobní železniční dopravce v Portugalsku. Společnost vznikla v roce 1951 pod názvem Caminhos de Ferro Portugueses, současný název používá od 16. dubna 2009, kdy došlo k transformaci původního podniku.

Deutsch: Comboios de Portugal, Entidade Pública Empresarial (CP, EPE oder nur CP; deutsch Eisenbahnen von Portugal), ist die staatliche Eisenbahngesellschaft Portugals.

English: Comboios de Portugal, EPE (CP; English: Trains of Portugal) is a state-owned company which operates freight and passenger trains in Portugal. Before June 2009, CP stood for Caminhos de Ferro Portugueses (English: Portuguese Railways) although the company has been using its current designation as a brand name since 2004.

Español: Comboios de Portugal (CP), antiguamente denominados Caminhos de Ferro Portugueses, es una empresa pública portuguesa de transporte ferroviario. En su origen, CP era el acrónimo de Caminhos de Ferro Portugueses, pero más tarde se rebautizó con el nombre comercial actual.

Français : CP - Comboios de Portugal, EPE, avant Caminhos de Ferro Portugueses, EP, est le nom de la société publique qui exploite les services ferroviaires nationaux sur le réseau du chemin de fer du Portugal.

Galego: Comboios de Portugal (CP) é unha empresa portuguesa de transporte ferroviario. Foi creada en 2009, sucedendo á empresa Caminhos de Ferro Portugueses.

한국어: 포르투갈 철도

Italiano: Il Comboios de Portugal (sigla CP) è l'azienda pubblica con sede a Lisbona, che dal 2004 gestisce le ferrovie del Portogallo.

Magyar: A Comboios de Portugal (CP) a Portugál Államvasutak rövidítése.

Nederlands: Comboios de Portugal (CP) is de naam van het bedrijf in Portugal dat de spoorwegen in dat land exploiteert.

日本語: ポルトガル鉄道

Polski: Comboios de Portugal (CP) – portugalski narodowy przewoźnik kolejowy. Poprzednia nazwa Caminhos de Ferro Portugueses została zmieniona w 2004.

Português: A empresa Comboios de Portugal é uma empresa portuguesa de transporte ferroviário.

Română: CP (Comboios de Portugal) este o societate feroviară de transport călători din Portugalia.

Slovenčina: CP — Comboios de Portugal, EPE (CP; slovensky: Vlaky Portugalska) je štátom vlastnená spoločnosť prevádzkujúca vlaky pre prepravu tovaru a cestujúcich v Portugalsku.

中文：葡萄牙铁路