Category:Easter Egg rolling

**катание яиц**
	traditional game played with eggs at Easter
	Медиафайл
	Википедия
Это частный случай понятия	народная игра;
Местонахождение	Великобритания; США; Германия; Дания; Нидерланды; Литва; Египет;
Авторитетный файл
	Q675267;
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; статистика; WikiMap; Локатор; файл KML; Поиск изображённых объектов;

English: Egg rolling, or an Easter egg roll is a traditional game played with eggs at Easter. Different nations have different versions of the game, usually played with hard-boiled, decorated eggs.

Esperanto: Ovorulado aŭ paska ovorulado estas ludo per ovoj dum la Paskofesto. Ekzistas diversaj ludmanieroj laŭ landoj, sed kutime oni uzas boligitajn kaj dekoritajn ovojn, paskajn ovojn.

Español: La carrera de rodado del huevo, o el rodado del huevo de Pascua es un juego tradicional de algunos países que se juega utilizando huevos para Pascua. Existen diferentes versiones del juego según el país, por lo general se juega con huevos duros, decorados.

Suomi: Munanvierittäminen on perinteinen kananmunilla pääsiäisenä pelattava leikki.

Français : Roulement des œufs, ou roulement des œufs de Pâques, est un jeu joué avec des œufs à Pâques. Les peuples différents ont des versions différentes de ce jeu, normalement joué avec des œufs dur décorés, devenus œufs de Pâques.

Italiano: Il rotolamento di uova o Egg rolling è un gioco della cultura anglosassone che si svolge nel giorno di Pasqua. Particolarmente importante e famoso è quello che si svolge nel parco della Casa Bianca. Il gioco consiste nel far rotolare le uova, normalmente su un tappeto d'erba o su una collina, e vince chi riesce a far rotolare un uovo più a lungo senza romperlo. Le uova simboleggiano le rocce che rotolarono via dall'entrata della tomba di Cristo poco prima della resurrezione.

日本語: 卵転がし（たまごころがし、が使われる。

Latina: Volutatio ovorum, sive volutatio ovorum paschae, est ludus a maioribus traditus quod ovis pascha luditur. Gentes diversae translationes diversas ludi, quod plerumque ovis coctis ornatisque luditur, habent.

Русский: Катание яиц — славянский пасхальный обычай, игра, заключающаяся в скатывании пасхальных яиц по специальным дорожкам, шиферным листам или с небольшой горки. Катание яиц можно рассматривать как вариант игры в шарики.

中文：滚彩蛋或称复活节滚彩蛋是一项在复活节举行的关于鸡蛋的传统活动。这个活动在不同国家有不同的形式，通常使用经煮熟和装饰的鸡蛋。