Category:Gaskets

**guarnizione**
	type of mechanical seal Некоторые виды прокладок
	Carica un file multimediale
	Wikipedia
Istanza di	categoria di prodotti;
Sottoclasse di	tenuta meccanica; plumbing fittings & support;
Materiale usato	gomma (spesso);
Distinto da	Q9367487;
Authority file
	Q1132541; identificativo NDL: 00562267; identificativo Thesaurus BNCF: 43958; identificativo NKC: ph241644
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistica; WikiMap; Locator tool; file KML; Cerca tra le rappresentazioni;

Gaskets

Čeština: Těsnění je součástka, která zabraňuje průniku tekutin či plynů mezerami mezi jinými součástkami. (→Těsnění)

Deutsch: Als Dichtung bezeichnet man in der Technik Elemente oder Konstruktionen, die die Aufgabe haben, ungewollte Stoffübergänge von einem Raum in einen anderen zu verhindern bzw. zu begrenzen. (→Dichtung (Technik))

English: 1. o-ring
(→gasket)

Español: Se denomina junta mécanica, junta de estanqueidad o empaquetadura a unos componentes de material adaptable que sirve para sellar bien la unión de las caras mecanizadas de los elementos de cierre de las cajas de transmisiones y genéricamente en cualquier elemento hidráulico y/o neumático, que llevan lubricante en su interior. Estas evitan que haya fuga de lubricante, o fluido a estanqueizar, hacia el exterior por algún pequeño defecto en el mecanizado y de las zonas de cierre u otros mecanismos que tengan presión interna como motores de explosión o compresores. (→Junta de estanqueidad)

Eesti: Tihendid on ette nähtud liikuvate ja mitteliikuvate liidete tihendamiseks. Nad on vajalikud masina sisu eraldamiseks väliskeskkonnast ja tihenduseks masina sees. (→Tihend)

فارسی: ۱. واشر گرد
(→درزبند)

Français : Un joint est un dispositif assurant l' étanchéité, évitant les fuites de fluide (liquide ou gaz) à un raccord, fixe ou mobile. (→Joint (étanchéité))

Galego: 1. Arandela de goma
(→Xunta (mecánica))

Italiano: Una guarnizione è un dispositivo meccanico di tenuta statico che viene posto in compressione tra due oggetti, in modo da prevenire il trafilamento di liquidi o gas. (→Guarnizione)

日本語: ガスケット（gasket）とは、構造に気密性、水密性を持たせるために用いる固定用シール材である。固定用シール材に対し、運動用シール材をパッキンと呼ぶ。 (→ガスケット)

Nederlands: Afdichtingen of pakkingen zijn elementen of constructies die worden gebruikt om een ruimte op te vullen het naar buiten of naar binnen dringen (lekken) van vloeistoffen of gassen te voorkomen. Ze zijn onder te verdelen in 2 grote groepen, namelijk: (→Afdichting)

Polski: Uszczelka to wymienialny element umieszczany w miejscu połączenia dwóch innych elementów. Uszczelki wykonywane są przede wszystkim z gumy i innych tworzyw sztucznych. Uszczelki mogą być wykonane także z innych materiałów - nawet z metali lub ich stopów (→Uszczelka)

Português: 1. Anilha de borracha
(→Junta (mecânica))

Русский: Уплотнительное устройство — устройство или способ предотвращения или уменьшения утечки жидкости, газа путём создания преграды в местах соединения между деталями машин (механизма) состоящее из одной детали и более. Существуют две большие группы неподвижные уплотнительные устройства (торцевые, радиальные, конусные) и подвижные уплотнительные устройства (торцевые, радиальные, конусные, комбинированные). (→Уплотнительное устройство)

Svenska: Tätning eller packning, maskinelement med uppgift att hålla två medier (till exempel vatten och olja) åtskilda. Tätningar kan delas in i fasta och rörliga tätningar. Exempel på rörliga tätningar är radialtätningen och kolvringen. O-ringen är en vanlig tätningstyp som kan användas som såväl fast som rörlig tätning. (→Tätning)