Category:German presidential election (1925)

**Wybory prezydenckie w Niemczech w 1925 roku**
	presidential election in Germany
	Prześlij plik multimedialny
	Wikipedia
Jest to	class of election;
Podklasa dla	wybory prezydenckie; elections in Germany; wybory;
Miejsce	Republika Weimarska;
Data	1925;
Poprzednik	Wybory prezydenckie w Niemczech w 1919 roku;
Następca	Wybory prezydenckie w Niemczech w 1932 roku;
Wybrany kandydat	Paul von Hindenburg;
Kandydat	Paul von Hindenburg; Karl Jarres; Otto Braun;
Wykaz autorytatywny
	Q31672;
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statystyka; WikiMap; Locator tool; plik KML; Wyszukaj przedstawienia;

Deutsch: Die Reichspräsidentenwahl 1925 wurde in der Weimarer Republik vorzeitig notwendig, weil der erste Reichspräsident Friedrich Ebert am 28. Februar 1925 überraschend gestorben war. Der erste Wahlgang fand am 29. März 1925 statt. Keiner der Kandidaten erreichte dabei die notwendige Mehrheit. Im zweiten und entscheidenden Wahlgang am 26. April 1925 standen sich Wilhelm Marx für den republikanischen „Volksblock“ und Paul von Hindenburg für den antirepublikanischen „Reichsblock“ gegenüber; der Kandidat der Kommunistischen Partei Deutschlands (KPD), Ernst Thälmann, war Außenseiter. Hindenburg siegte, wurde 1932 im Amt des Reichspräsidenten bestätigt und übte es bis zu seinem Tod am 2. August 1934 aus.

English: Presidential elections were held in Germany on 29 March 1925, with a second round run-off on 26 April. They were the first direct elections to the office of President of the Reich (Reichspräsident), Germany's head of state during the 1919-1933 Weimar Republic. The first President, Friedrich Ebert, who had died on 28 February 1925, had been elected indirectly, by the National Assembly, but the Weimar constitution required that his successor be elected by the "whole German people". Paul von Hindenburg was elected as the second president of Germany in the second round of voting.

Español: Las elecciones presidenciales alemanas de 1925 tuvieron lugar, en su segunda ronda, el día 26 de abril de 1925, con el propósito de elegir al Reichspräsident. Fue la segunda elección presidencial de Alemania.

Français : L'élection présidentielle allemande de 1925 (Reichspräsidentenwahl) est la première élection au suffrage universel direct du président du Reich (Reichspräsident), le chef de l'État de la République de Weimar. Le premier président, Friedrich Ebert, décédé le 28 février 1925, avait été élu indirectement, par l'Assemblée nationale de Weimar, mais la Constitution de Weimar exigeait que son successeur soit élu par le « peuple allemand dans son ensemble ». Après deux tours de scrutin, les 29 mars et 26 avril, Paul von Hindenburg est élu deuxième président du Reich.

日本語: 1925年ドイツ大統領選挙（1925ねんドイツだいとうりょうせんきょ）は、ヴァイマル共和制における初のドイツ大統領選挙である。1925年2月25日に急死したフリードリヒ・エーベルト大統領の後任を選出するための選挙。

ქართული: 1925 წლის გერმანიის საპრეზიდენტო არჩევნები იყო რაიხსპრეზიდენტის პირველი პირდაპირი არჩევნები. პირველი პრეზიდენტი ფრიდრიხ ებერტი 1925 წლის 28 თებერვალს გარდაიცვალა. ებერტი არაპირდაპირი გზით იყო არჩეული ნაციონალური ასამბლეის მიერ, მაგრამ ვაიმარის კონსტიტუციის მიხედვით შემდეგი პრეზიდენტი მოსახლეობას უნდა აერჩია. ორი ტურის შემდეგ პაულ ფონ ჰინდენბურგი გერმანიის მეორე პრეზიდენტი გახდა.

한국어: 1925년 독일 대선은 1925년 2월 28일, 제헌의회에서 선출된 바이마르 공화국 초대 대통령 프리드리히 에베르트가 사망하면서 헌법에 따라 새 대통령을 선출하기 위해 독일에서 치러진 대통령 선거로, 무소속 파울 폰 힌덴부르크 후보가 당선되었다.

Norsk bokmål: Presidentvalget i Tyskland 1925 var det første valget til tysk president, kalt Reichspräsident. Den første presidenten, Friedrich Ebert (SPD) var blitt valgt indirekte (av parlamentet) i 1919, men Weimar-forfatningen bestemte at hans etterfølger skulle velges av «hele det tyske folk». Etter to stemmerunder, 29. mars og 26. april, ble Paul von Hindenburg valgt til president.

Polski: Wybory prezydenckie w Niemczech w 1925 roku – odbyły się 29 marca i 26 kwietnia. Zgodnie z konstytucją Republiki Weimarskiej prezydenta wybierali obywatele. Zwyciężył Paul von Hindenburg. Został wybrany na prezydenta w drugiej rundzie głosowania.

Português: As eleições presidenciais alemãs de 1925 foram as primeiras realizadas pelo voto direto, conforme determinava a Constituição da República de Weimar (1919-1933). O pleito aconteceu após a morte do primeiro presidente da Alemanha, Friedrich Ebert, em 28 de fevereiro de 1925. Ebert havia sido eleito indiretamente pela Assembleia Nacional, mas a Constituição de Weimar determinava que seu sucessor fosse eleito por "todo o povo alemão". Após dois turnos, em 29 de março e 26 de abril, Paul von Hindenburg foi eleito o segundo presidente da Alemanha.

Русский: Выборы Рейхспрезидента Германского государства — первые в истории Германии прямые равные выборы сменяемого главы государства. Проводились всенародным голосованием в два тура 29 марта и 26 апреля 1925 года. Вторые президентские выборы, проводившиеся в условиях режима Веймарской республики. Представляли собой внеочередное голосование, назначенное в связи со смертью действующего президента Фридриха Эберта 28 февраля 1925. Избирательная кампания проводилась практически сразу после избрания нового Рейхстага Германии, которое состоялось в декабре 1924 года.

Српски / srpski: Председнички избори у Немачкој 1925. одржани су 29. марта и 26. априла. То су били први непосредни избори за функцију „председника Рајха“ , који је био немачки шеф државе у периоду Вајмарске републике. Први председник Немачке, Фридрих Еберт, умро је 28. фебруара 1925. Еберт је изабран индиректно, гласањем у парламенту. Вајмарски устав је, међутим, захтевао да његовог наследника изабере „цели немачки народ“. Други председник Немачке постао је Паул фон Хинденбург, који је победио у другом кругу избора.

<nowiki>Elecciones presidenciales de Alemania de 1925; 1925年德國總統選舉; Birodalmi elnökválasztás, 1925; eleiciones presidenciales d'Alemaña de 1925; президентские выборы в Германии (1925); Reichspräsidentenwahl 1925; 1925年德國總統選舉; præsidentvalget i Tyskland 1925; გერმანიის საპრეზიდენტო არჩევნები; 1925年ドイツ大統領選挙; 1925年德國總統選舉; 1925年德国总统选举; 1925년 독일 대통령 선거; Německé prezidentské volby 1925; elezioni presidenziali tedesche del 1925; élection présidentielle allemande de 1925; 1925年德國總統選舉; 1925年德国总统选举; Eleição presidencial na Alemanha em 1925; Председнички избори у Немачкој 1925.; predsedniške volitve v Nemčiji leta 1925; 1925年德国总统选举; Pemilihan umum Presiden Jerman 1925; Wybory prezydenckie w Niemczech w 1925 roku; Presidentvalget i Tyskland 1925; 1925年德國總統選舉; Duitse presidentsverkiezing 1925; 1925 ലെ ജർമ്മൻ പ്രസിഡന്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ്; eleccions presidencials alemanyes de 1925; 1925年德國總統選舉; 1925 German presidential election; الانتخابات الرئاسية الألمانية 1925; 1925年德国总统选举; Saksan presidentinvaalit 1925; elecciones que tuvieron lugar, en su segunda ronda, el día 26 de abril de 1925; német birodalmi elnökválasztás; Wahl des deutschen Reichspräsidenten; выборы в Германии 1925; presidential election in Germany; presidential election in Germany; 第2屆德意志國聯邦大總統選舉; eleiciones que tuvieron lugar, en su segunda ronda, el día 26 d'abril de 1925; Reichspräsidentschaftswahl 1925; Eleições presidenciais na Alemanha em 1925; German presidential election, 1925; Élections présidentielles allemandes de 1925; Избори за председника Немачке 1925.; Председнички избори у Њемачкој 1925.</nowiki>