<nowiki>Каляды; Коляда; Kolende; Koliada; Першая Каляда; Коледа; Koleda; koledovanje; Kračún; Święto Godowe; Коляда; Koljada; Калядань ши; Божић; Kračun; Koliada; Koliada; коледе; Koleda; slovanski ljudski običaj kot del božiča; slovanský sviatok zimného slnovratu; Słowiańskie święto celebrowane z okazji przesilenia zimowego, którego niektóre tradycje zostały przeniesione do Świąt Bożego Narodzenia; gedenkdag; славянские традиции на Рождество, народно-христианский праздник; Slawischer Feiertag; Slavic folk festival, incorporated into Christmas; славянскае зімовае сьвяткаваньне, пазьней зьлітае з хрысьціянскім Раством; slovanská oslava zimního slunovratu; Slavic folk festival, incorporated into Christmas; Коледа; Каляда; Рождество; Первая коляда; Рождественский сочельник; коледа; Божич; Koleda, Hody; Першая Каляда; Szczodre Gody; Колядники; Kolyada (viering)</nowiki>
