<nowiki>Mavka: La canción del bosque; Mavka, az erdő őrzője; Mavka. Guardiana del bosc; Mavka – Hüterin des Waldes; Մավկա. անտառային երգ; Мавка: Горска песен; Mavka. Zâna pădurii; 綠髮仙子與森林之歌; Mavka: Skogens väktare; מבקה: שיר היער; Mavka: metsälaulu; ꯃꯥꯚꯀꯥ. ꯎꯃꯪꯒꯤ ꯏꯁꯩ; Mavka: Strážkyně lesa; Mavka: La canzone della foresta; Le Royaume de Naya; Mavka: Čuvarica šume; Mavka - A Alma da Floresta; Мавка. Лісова пісня; Mavka: Zaštitnica šume; Mavka: Zaščitnica gozda; Mavka: Strážkyňa lesa; マフカ 森の歌; 妖精瑪卡:森林之歌; Мавка: Ойн дуу; Mawka. Leśna pieśń; Маўка. Лясная песьня; Mavka; Мавка: Лесная песня; Mavka. Orman Şarkısı; Мавка; ماوکا: سرود جنگل ۲۰۲۳; Mavka: The Forest Song; مافكا: أغنية الغابة; Μάβκα: Το Ξωτικό του Δάσους; 마브카: 숲의 노래; película ucraniana de 2023 dirigida por Oleh Malamuzh y Oleksandra Ruban; film d'animation ukrainien; украінскі мультфільм; 2019 ވަނަ އަހަރު ނެރުނު ފިލްމެއް; украинский мультфильм; ukrainischer computeranimierter Fantasyfilm; 2023年乌克兰动画电影; animerad ukrainsk film från 2023; український мультфільм 2023 року; Oekraïense filmvan Oleh Malamuzh en Oleksandra Ruban uit 2023; סרט תלת ממד אוקראיני המבוסס על הדרמה "שיר היער" ומושפע מהמיתולוגיה העממית; film d'animazione del 2023 diretto da Oleh Malamuzh e Oleksandra Ruban; ukrainalainen animaatioelokuva (2023); 2023 film directed by Oleh Malamuzh and Oleksandra Ruban; ꯲꯰꯱꯹ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩ; ukrajinský animovaný film z roku 2023; украинска анимация; Mavka: Guardiana del bosque; マフカ:森の歌; Mavka. Le Chant de la forêt; Маўка: Лясная песьня; Mavka i strażnicy lasu; Mavka: la cançó del bosc; Mavka: A Alma da Floresta; ꯃꯥꯚꯀꯥ. ꯗ ꯐꯣꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯁꯣꯡ; Мавка: Шумска песна; Mavka</nowiki>