Category:Queanbeyan

**Queanbeyan**
	city in New South Wales, Australia The former monestary St Benedicts in Queanbeyan
	Alŝuti plurmedion
	Vikipedio
Estas	urbo;
Parto de	Canberra - Queanbeyan;
Loko	Novsudkimrio; Queanbeyan-Palerang Regional Council; Aŭstralio;
Loĝantaro	6 237 (2016);
Areo	173 km²;
Supermara alteco	576 m;
	oficiala retejo
	35° 21′ 12″ Su, 149° 14′ 03″ Or
Norma datumaro
	Q606385; ISNI (ISO 27729) identigilo: 000000012229348X; VIAF (internacia) identigilo: 168568112; GND-identigilo (Germanio): 4311536-6; LCCN (Usono) identigilo: n82069986; identigilo J9U de la Nacia Biblioteko de Israelo: 987007534248405171; kodo de Openstreetmap Relation: 6068053
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistiko; WikiMap; Locator tool; KML-dosiero; WikiShootMe; OpenStreetMap; Search depicted;

العربية: تصغير|كوينبيان في الجو (→كوينبيان)

Čeština: Queanbeyan je australské město ve státě Nový Jižní Wales. Leží 15 km na východ od Canberry a žije zde 35 000 obyvatel. (→Queanbeyan)

Cymraeg: Mae Queanbeyan yn ddinas yn nhalaith De Cymru Newydd, Awstralia, gyda phoblogaeth o tua 36,000 o bobl. Fe’i lleolir 10 cilometr o'r brifddinas cenedlaethol, Canberra. (→Queanbeyan)

Deutsch: Queanbeyan ist eine Stadt und Hauptort der Local Government Area Queanbeyan City im Südosten des australischen Bundesstaates New South Wales. Die Stadt grenzt unmittelbar an die australische Hauptstadt Canberra und das Australian Capital Territory. Die Distanz zwischen den beiden Stadtzentren beträgt rund 10 Kilometer. Die Grenze verläuft entlang der Bahnlinie. Durch die Stadt fließt der Queanbeyan River. Im Jahr 2006 zählte Queanbeyan 34.084 Einwohner, die Fläche des Stadtgebiets beträgt 172,88 km². (→Queanbeyan)

English: Queanbeyan census, Queanbeyan had a population of 37,991. (→Queanbeyan)

Français : Queanbeyan est une ville ("city") de Nouvelle-Galles du Sud en Australie. Située à 10 kilomètres de Canberra, la capitale fédérale de l'Australie, c'est la ville la plus proche de la capitale ce qui lui permet la plus forte croissance des villes de Nouvelle Galles du Sud. Elle compte habitants en 2004. (→Queanbeyan)

Gaeilge: Cathair i New South Wales, An Astráil, is ea Queanbeyan (fuaimniú: /ˈkwiːnbiən/). Bhí 34,084 daoine ina gcónaí ann sa bhliain 2006. (→Queanbeyan)

Italiano: Queanbeyan (pron. ; 35 972 ab. nel 2006) è una città dell'Australia, nel Nuovo Galles del Sud, capoluogo dell'omonima divisione amministrativa locale. (→Queanbeyan)

ქართული: კუნიბეი — ქალაქი სამხრეთ ავსტრალიის შტატ ახალ სამხრეთ უელსში. 2011 წლის აღწერით, ქალაქის მოსახლეობა შეადგენს 37 991 კაცს, მოსახლეობის სიმჭიდროვე — 219,60 ადამიანი კმ²-ზე. კუნიბეის ფართობია 173 კმ². იგი 14,9 კილომეტრითაა დაშორებული ქვეყნის დედაქალაქ კანბერას. ქალაქი დაარსდა 1838 წელს. მდებარეობს ზღვის დონიდან 576 მ სიმაღლეზე. ნალექების საშუალო წლიური მაჩვენებელი შეადგენს 593,2 მმ-ს, ქალაქის ყველაზე ცხელი თვეებია იანვარი და თებერვალი, ყველაზე ცივი — ივნისი, ივლისი და აგვისტო. (→კუნიბეი)

한국어: 쾬베얀은 뉴사우스웨일스 주에 위치한 작은 도시이다. (→쾬베얀)

Norsk bokmål: Queanbeyan er en by i delstaten New South Wales i Australia. Ved folketellingen i 2006 hadde byen cirka 34 000 innbyggere. Queanbeyan ligger rundt 15 kilometer øst for Australias hovedstad Canberra. Navnet Queanbeyan er fra aboriginernes ord for «klart vann». (→Queanbeyan)

Polski: Queanbeyan – miasto w Australii, w stanie Nowa Południowa Walia. Miasto zostało założone w 1838 roku. W 2004 miasto zamieszkiwało 34 084 mieszkańców. Urodził się tu Mark Webber. Ośrodek administracyjny hrabstwa o takiej samej nazwie. (→Queanbeyan)

پنجابی: کوینبیان آسٹریلیا دا اک شہر اے۔ (→کوینبیان)

Português: Queanbeyan é um dos maiores centros regionais estabelecidos localizado em Southern Tablelands a sudeste de New South Wales, Austrália. A economia mista da cidade é baseada em construções de pequeno porte, alta tecnologia, manufaturas, serviços, varejo e agricultura. Nesta cidade nasceu o piloto de Fórmula 1, Mark Webber. (→Queanbeyan)

Русский: Куинбиан — город в Южном Тейблендс, расположенном на юго-востоке Нового Южного Уэльса. Население города по переписи 2006 года составило 34 084 человека. (→Куинбиан)

Scots: Queanbeyan is a regional centre in the Southern Tablelands in sooth-eastren New Sooth Wales adjacent tae the Australie Caipital Territory. The ceety's mixed economy is based on licht construction, heich technology, manufacturin, service, retail an agricultur. It is the cooncil seat o the Queanbeyan City Council. At the 2011 census, Queanbeyan haed a population o 37,991. (→Queanbeyan)

Simple English: Queanbeyan is a city in New South Wales, Australia. It is also the local government area called Queanbeyan City Council. It is very close to the Australian federal capital city of Canberra. It is really now a part of the capital city as it is on the Australian Capital Territory border and is only from Canberra's CBD. The border itself is marked by a railway line. The Queanbeyan River flows through Queanbeyan, near the centre of the city. (→Queanbeyan, New South Wales)

Српски / srpski: Квинбијан је град у аустралијској савезној држави Нови Јужни Велс. Налази се 15 km западно од Канбере. (→Квинбијан)

Svenska: Queanbeyan är en ort i delstaten New South Wales i Australien. Det bodde cirka 34 000 personer i Queanbeyan vid folkräkningen 2006. Det är 15 kilometer mellan Queanbeyan och huvudstaden Canberra. Namnet Queanbeyan kommer från aboriginernas ord för klart vatten. Kända personer från staden är Mark Webber och skådespelaren George Lazenby. (→Queanbeyan)

Tiếng Việt: Queanbeyan là một trung tâm trong khu vực South Tablelands ở phía đông nam New South Wales tiếp giáp với Canbera. Trong cuộc điều tra dân số năm 2006, Queanbeyan có 34.084 người. (→Queanbeyan)

中文：昆比恩（Queanbeyan）是澳洲新南威尔士州南部高原地区的城市，位于新南威尔士州的东南部。是昆比恩市议会的所在地。2006年人口为34,084人。 (→昆比恩)