Category:River Towy

**rivière Towy**
	rivière du pays de Galles, pays de Galles, Royaume-Uni
	Téléverser des médias
	Wikipédia
Nature de l’élément	rivière;
Lieu	pays de Galles
Statut patrimonial	site d'intérêt scientifique particulier;
Longueur	121 km;
Source	monts Cambriens;
Se jette dans	baie de Carmarthen;
Affluent	Afon Brân; River Cothi; River Gwili; River Sawdde; River Dulais; Afon Dulais;
	52° 15′ 11,16″ N, 3° 45′ 23,04″ O
Autorité
	Q2454720; identifiant VIAF: 315169427; identifiant d'une relation OpenStreetMap: 6743465; identifiant A Vision of Britain through Time d'un lieu: 26811
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistique; WikiMap; Locator tool; fichier KML; WikiShootMe; OpenStreetMap; Chercher les représentations;

Brezhoneg: Ar stêr Tywi zo ur stêr eus mervent Kembre. Stêr hirañ Kembre eo gant 108 km. Eieniñ a ra e Crug Gynan hag ober an harzoù etre Powys ha Ceredigion a-raok treuziñ Sir Gaerfyrddin. Tremen a ra dre gêrioù Llanymddyfri, Llandeilo ha Caerfyrddin. Aberiñ a ra e Bae Caerfyrddin en un aber ma tegouezh ivez ar stêr Tâf hag an div stêr "Gwendraeth", Gwendraeth Fawr ha Gwendraeth Fach.

Чӑвашла: Тауи — Аслă Британи территоринчи юханшыв. Уэльстерриторипе юхать. Юханшыв юханшыва юхса кĕрет. Юханшыв тăршшĕ 121 км, бассейн лаптăкĕ 1333 км².

Cymraeg: Mae Afon Tywi yn afon yn ne-orllewin Cymru. Hi yw'r afon hwyaf sy'n gyfangwbl yng Nghymru, yn 108 km (68 milltir) o hyd.

Deutsch: Der Afon Tywi ( englisch River Towy) ist ein Fluss in Wales. Mit 110 km Länge gilt er als längster Fluss, der vollständig durch Wales fließt.

English: The River Towy (Welsh: Afon Tywi) in southwest Wales. It is noted for its sea trout and salmon fishing.

Español: El río Tywy o también Towy es un río galés de 121 kilómetros de longitud, el más largo de los que fluyen enteramente dentro de Gales, y destaca por la pesca de trucha y salmón en sus aguas.

Français : La de long.

Lietuvių: Tyvis, Tovis – upė Jungtinėje Karalystėje, pietvakarių Velse (ilgiausia vien Velse tekanti upė). Prasideda Kambrijos kalnuose, teka į pietus, pietvakarius. Įteka į Bristolio įlankos Karmarteno įlanką, sudaro estuariją.

Nederlands: Towy, of Tywi, (in het Welsh: Afon Tywi) is de langste rivier van Wales.

Polski: Tywi ( wal. Afon Tywi, ang. River Towy) – jedna z dwóch najdłuższych rzek Walii i najdłuższa płynąca w całości przez jej terytorium. Długość rzeki od źródeł w rejonie Gór Kambryjskich do ujścia w Zatoce Carmarthen wynosi 121 kilometrów (rzeka Teifi jest o kilometr dłuższa, ale przez ostatnie kilka mil biegnie przez terytorium Anglii). Rzeka jest naturalnym siedliskiem wielu gatunków ryb, w tym troci i jesiotrów.

Русский: Тауи — река, протекающая в Уэльсе.

Srpskohrvatski / српскохрватски: Tywi (o Towy) je reka u Ujedinjenom Kraljevstvu, u Velsu. Duga je 121 km. Uliva se u Bristolski kanal.

Српски / srpski: Тауи је река у Уједињеном Краљевству, у Велсу. Дуга је 121 km. Улива се у Бристолски залив.

Svenska: Towy (Afon Tywi på kymriska), är den längsta floden som i sin helhet finns i Wales. Floden är totalt 121 km lång.