<nowiki>Infortunes d'un explorateur; Les Infortunes d'un explorateur; Les Infortunes d'un explorateur ou les momies récalcitrantes; The Misfortunes of an Explorer; Les Infortunes d'un explorateur ou les momies récalcitrantes; The Misfortunes of an Explorer; Les Infortunes d'un explorateur; The Misfortunes of an Explorer; بدبیاریهای یک جهانگرد; Les Infortunes d'un explorateur; Les Infortunes d'un explorateur ou les momies récalcitrantes; 1900 film by Georges Méliès; film sorti en 1900; Film von Georges Méliès; francouzský němý film; 1900 film by Georges Méliès; فیلم فرانسوی; фільм 1900 року; korte stomme film uit Frankrijk; Misfortunes of an Explorer; Infortunes d'un explorateur; Les infortunes d'un explorateur</nowiki>