<nowiki>Trepamusgos piquinegro; Thripadectes melanorhynchus; Thripadectes melanorhynchus; Thripadectes melanorhynchus; plegafulles becnegre; Heliwr coed pigddu; Thripadectes melanorhynchus; Thripadectes melanorhynchus; Sortnæbbet Bambuskæmmer; Thripadectes melanorhynchus; ハシグロムシクイカマドドリ; Thripadectes melanorhynchus; Svartnäbbad trädletare; תנר שחור מקור; Thripadectes melanorhynchus; Mustanokkaorneero; hrnčiříkovec okrovoprsý; Thripadectes melanorhynchus; Thripadectes melanorhynchus; Thripadectes melanorhynchus; Tsinyiʼ yilzhahii bidaaʼ łizhinígíí; Thripadectes melanorhynchus; Thripadectes melanorhynchus; rudzielec czarnodzioby; Skjellstrupetrejeger; Zwartsnavelboomjager; lístiar čiernozobý; Thripadectes melanorhynchus; Thripadectes melanorhynchus; Thripadectes melanorhynchus; Black-billed treehunter; Thripadectes melanorhynchus; صائد الشجر الاسود المنقار; Thripadectes melanorhynchus; especie de aves; পাখির প্রজাতি; espèce d'oiseaux; especie de páxaru; Art der Gattung Thripadectes; speiceas éan; вид птица; rhywogaeth o adar; עוף [משפ תנריים]; نوع من الطيور; fågelart i familjen ugnfåglar; art av sporvefuglar; вид птахів; soort uit het geslacht Thripadectes; druh vtáka rodu Thripadectes; madárfaj; specie di uccello; lintulaji; species of bird; نوع من الطيور; druh ptáka rodu Thripadectes; art av spurvefugler; Thripadectes melanorhynchus; Trepamusgos Piquinegro; Anabate à bec noir; Thripadectes melanorhynchus; Thripadectes melanorhynchus; Cacciarami becconero; תנר תריפדקטים שחור מקור; Schuppenkehl-Baumspäher</nowiki>
Q1263232 identifiant Union internationale pour la conservation de la nature: 22702896 Identifiant NCBI: 1094536 identifiant Système d'information taxinomique intégré: 563433 identifiant Encyclopédie de la Vie: 1050226 identifiant Global Biodiversity Information Facility: 2485269 identifiant Avibase: 2BB5C0FD47EBFAC6 identifiant Xeno-canto: Thripadectes-melanorhynchus identifiant iNaturalist d'un taxon: 10769 identifiant eBird d'un taxon: blbtre1 identifiant Interim Register of Marine and Nonmarine Genera: 10719364 identifiant BirdLife International d'un taxon: 22702896
Thripadectes melanorhynchus - Black-billed Treehunter (cropped).jpg 3 584 × 2 600 ; 5,35 Mio
Thripadectes melanorhynchus - Black-billed Treehunter.jpg 4 480 × 3 456 ; 8 Mio
Thripadectes melanorhynchus map.svg 454 × 608 ; 196 kio.jpg)