Clematis vitalba

Vernacular names [редактиране wikidata 'обикновен повет']

• български: обикновен повет, Обикновен повет
• English: Traveller's-joy, Old man's beard
• аԥсшәа: Алмышәӡахәа, Амшәӡахәа
• aragonés: Belliguera, Betiguera, Betiquera, Billuertera, Meliguera, Petiquera, Velliguera, Vetiguera, Vetiquera, Villuertera
• العربية: ظيان أبيض
• مصرى: ظيان ابيض
• asturianu: baldiéganu, bidaquera, bilortera, bilortu, escaderna
• azərbaycanca: Üzümyarpaq ağəsmə
• Boarisch: Lüln
• català: Ridorta, Vidalba, Vidauba
• corsu: Vitalba, Vitalbula, Vittichju
• čeština: plamének obecný, plamének plotní
• Cymraeg: Barf hen ŵr, Barf yr hen wr, Barf yr hen Ŵr
• dansk: Almindelig Skovranke
• Deutsch: Gewöhnliche Waldrebe, Echte Waldrebe, Gemeine Waldrebe, Weiße Waldrebe
• español: abrazadera, barba de Dios, birgaza borde, canduerca, clemátide, clematites silvestre, enredadera, flor del amor, hierba de las llagas, hierba de los pordioseros, jazmín de monte, muermera, muérmera, nueza negra, pajilla muermera, pajilla, parrilla, placer del viajero, redorta, sesira, sogaza, vediguera, verganaza, vetiguera borde, vid blanca, vid negra, vidalba, vidarra, vidarria, vidraria de hojas anchas, vidraria, vidriera, vigaraza, vigarza, vigaza, virganaza, virgara, virgaza buena, virgaza, virigaza, vitigera, vitijera, zarza vidarra, zarzaparrilla
• eesti: Harilik elulõng
• euskara: Aihenzuri
• فارسی: کلماتیس سفید
• suomi: Saksankärhö
• français: Aubavis, Aubervigne, Bois à fumer, Bois de pipe, Clematite des haies, Clématite des haies, Clématite vigne-blanche, Cranquillier, Herbe aux gueux, Vigne de Salomon, Viorne des pauvres, clématite blanche
• Gaeilge: Gabhrán
• galego: Herba doncela
• hrvatski: Pavitina
• hornjoserbsce: Lěsny pryšćenc
• magyar: Erdei iszalag
• հայերեն: Մամրիչ խաղողատերև
• italiano: Vitalba, Clematide
• 日本語: クレマティス・ヴィタルバ
• Limburgs: Bosraank, Rieraank
• lombard: Idàsa, Zùta
• lietuvių: Gelsvoji raganė
• latviešu: Vīnlapu mežvītenis
• македонски: Павит
• Nedersaksies: Wilde ranker
• Nederlands: Bosrank, Duivelsgaren, Heggenwurger, Smookhout, Vuurkruid, bosrank
• polski: powojnik pnący
• português: cipó do reino, vide branca, vitalba
• русский: Ломонос виноградолистный
• slovenčina: plamienok plotný
• shqip: Kulpra
• српски / srpski: Павит
• svenska: Skogsklematis
• українська: Ломиніс виткий
• vèneto: Vixon
• walon: Rampioûle ordinaire
• 中文: 生命铁线莲, 葡萄叶铁线莲

APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Ordo: Ranunculales • Familia: Ranunculaceae • Genus: Clematis • Species: Clematis vitalba L. (1753)

Type species

Flowers

• 
  A Pinós (Solsonès - Catalunya)
• 
  A Pinós (Solsonès - Catalunya)
• 
  A Pinós (Solsonès - Catalunya)
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
   

Infructescences

• 
  A Torà (Segarra - Catalunya)
• 
  A Torà (Segarra - Catalunya)
• 
  A Pinós (Solsonès - Catalunya)
• 
• 
  Immature fruits
• 
  fruits
• 
  fruits
• 
  fruits
• 
• 
• 
• 
• 
    Clematis vitalba - Museum specimen

Botanical illustrations

• 
  Clematis vitalba
  plate 231 in:
  Otto Wilhelm Thomé:
  Flora von Deutschland, Österreich u.d. Schweiz,
  Gera (1885)
• 
  Clematis vitalba
  plate 1 in:
  A. Masclef:
  Atlas des plantes
  de France
  Paris (1891)
• 
  Clematis vitalba
  Navadni srobot
  plate 45 in:
  Martin Cilenšek:
  Naše škodljive rastline
  Celovec (1892)

External links

Wikispecies has an entry on: Clematis vitalba.