Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Cladus: Osteichthyes • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Classis: Mammalia • Subclassis: Theria • Infraclassis: Eutheria • Ordo: Perissodactyla • Superfamilia: Rhinocerotoidea • Familia: Rhinocerotidae • Genus: Diceros • Species: Diceros bicornis (Linnaeus, 1758)

Einheimische Namen [bearbeiten wikidata 'Spitzmaulnashorn']

Deutsch: Spitzmaulnashorn, Spitzlippennashorn, Schwarzes Nashorn, Spitzmaulnashorn, Schwarzes Nashorn
English: Black rhinoceros, Black Rhinoceros, Hook-lipped Rhinoceros, Hooked-lipped Rhinoceros, Browse Rhinoceros
Afrikaans: Swartrenoster
العربية: كركدن أسود
مصرى: وحيد القرن الاسود
asturianu: rinoceronte prietu
авар: ЧӀегӀераб гъаргъадан
Kotava: Beicekol
azərbaycanca: Qara kərgədan
беларуская: Чорны насарог
български: Черен носорог
বাংলা: কালো গণ্ডার
brezhoneg: Frikorneg du
bosanski: Crni nosorog
català: Rinoceront negre
čeština: Nosorožec dvourohý
kaszëbsczi: Czôrny nosoróg
dansk: Sort næsehorn
Schweizer Hochdeutsch: Spitzmaulnashorn
Ελληνικά: Μαύρος ρινόκερος
Canadian English: black rhinoceros
British English: black rhinoceros
Esperanto: Kurtbuŝa rinocero
español: Rinoceronte Negro
eesti: Teravmokk-ninasarvik
euskara: Errinozero beltz
فارسی: کرگدن سیاه
suomi: Pensassarvikuono, Suippohuulisarvikuono
français: Rhinocéros noir
Gaeilge: Srónbheannach dubh Afracach
galego: Rinoceronte negro
Hausa: Karkanda
עברית: קרנף צר-שפה
hrvatski: Crni nosorog
magyar: Keskenyszájú orrszarvú
հայերեն: Սև ռնգեղջյուր
Bahasa Indonesia: Badak hitam
íslenska: Svartur nashyrningur
italiano: Rinoceronte nero
日本語: クロサイ
Jawa: Warak ireng, Badhak Ireng
ქართული: შავი მარტორქა
қазақша: Қара мүйізтұмсық
한국어: 검은코뿔소
Latina: Diceros
лакку: ЛухӀисса каргадан
lietuvių: Juodasis raganosis
latviešu: Melnais degunradzis
Basa Banyumasan: Badak hitam
македонски: Црн носорог
മലയാളം: കറുത്ത കാണ്ടാമൃഗം
монгол: Хар хирс
Bahasa Melayu: Badak sumbu hitam
မြန်မာဘာသာ: ကြံ့မဲ
閩南語 / Bân-lâm-gú: O͘-sai-gû
norsk bokmål: Spissneshorn
Nederlands: Zwarte neushoorn
norsk: Spissneshorn
Diné bizaad: Déélgééd bidaatsahí
polski: Nosorożec czarny
پنجابی: کالا گینڈا
português: Rinoceronte-negro
português do Brasil: Rinoceronte-negro
rumantsch: Rinoceros nair
română: Rinocer negru
русский: Чёрный носорог
Scots: Black rhinoceros
srpskohrvatski / српскохрватски: Crni nosorog
Simple English: Black rhinoceros
slovenčina: Nosorožec ostronosý
slovenščina: črni nosorog
shqip: Rinoceront i zi
српски / srpski: Црни носорог
svenska: Spetsnoshörning
தமிழ்: கருப்பு மூக்குக்கொம்பன்
ไทย: แรดดำ
Türkçe: Siyah gergedan
chiTumbuka: Chipembele
українська: Чорний носоріг
Tiếng Việt: Tê giác đen
吴语: 黑犀
粵語: 黑犀牛
中文: 黑犀
中文（中国大陆）: 黑犀
中文（简体）: 黑犀
中文（繁體）: 黑犀
中文（香港）: 黑犀
中文（澳門）: 黑犀
中文（马来西亚）: 黑犀
中文（新加坡）: 黑犀
中文（臺灣）: 黑犀

Mit folgenden Unterarten (nach Mammal Species of the World (2005)):

D. b. bicornis, D. b. brucii, D. b. chobiensis, D. b. longipes, D. b. michaeli, D. b. minor

Anmerkung: For ITIS & Mammal Species of the World (2005), this is currently the only extant (living) species in the genus Diceros (Abgefragt am 18. Juni 2012).